Superlativ der Adjektive
Kurz gefasst
Superlativ = naj- + Komparativ. Kein Artikel, kein am ...sten — die Form richtet sich wie jedes Adjektiv nach dem Substantiv.
| mask. | fem. | neutr. | |
|---|---|---|---|
| velik → veći | najveći | najveća | najveće |
| lep → lepši | najlepši | najlepša | najlepše |
| dobar → bolji | najbolji | najbolja | najbolje |
| star → stariji | najstariji | najstarija | najstarije |
| topao → topliji | najtopliji | najtoplija | najtoplije |
| dubok → dublji | najdublji | najdublja | najdublje |
| bogat → bogatiji | najbogatiji | najbogatija | najbogatije |
| mali → manji | najmanji | najmanja | najmanje |
| jak → jači | najjači | najjača | najjače |
Doppeltes j bleibt stehen: najjači, najjeftiniji. Dekliniert wie der Komparativ: u najmanjem selu. Rahmen: najveći grad u Srbiji, najviša planina na svetu.
A2 · Lektion 15 · Superlativ der Adjektive
Ausführlich erklärt in der Lektion, die die Regel einführt
In der letzten Lektion kam der Komparativ: veći, bolji, lepši. Der Superlativ kostet jetzt fast nichts mehr. Das Deutsche baut ihn neu — eigene Endung -st, oft ein Umlaut, dazu der Artikel (der größte) oder die Form am größten. Serbisch braucht nichts davon: es setzt naj- vor den Komparativ, der schon da ist.
naj- + Komparativ
- veći (größer) → najveći (der größte)
- lepši (schöner) → najlepši (der schönste)
- bolji (besser) → najbolji (der beste)
- stariji (älter) → najstariji (der älteste)
- topliji (wärmer) → najtopliji (der wärmste)
- dublji (tiefer) → najdublji (der tiefste)
Das ist die ganze Regel. Egal wie der Komparativ aussieht — regelmäßig auf -iji, mit erweichtem Stamm wie veći, oder unregelmäßig wie bolji — der Superlativ ist dasselbe Wort mit naj- davor. Kein Umlaut, kein neuer Stamm, keine Ausnahmen. Wer bolji sagen kann, kann auch najbolji sagen.
Kongruenz wie bei jedem Adjektiv
Ein Superlativ bleibt ein Adjektiv und bekommt dieselben Endungen wie der Komparativ: -i beim Maskulinum, -a beim Femininum, -e beim Neutrum. veći ist ein weicher Stamm, sein Neutrum endet deshalb auf -e, nicht auf -o — und der Superlativ behält das. Einen Artikel gibt es dazu nicht: naj- trägt das deutsche der/die/das schon in sich.
| Genus | Komparativ | Superlativ | Beispiel |
|---|---|---|---|
| maskulin | veći | najveći | najveći grad — die größte Stadt |
| feminin | veća | najveća | najveća reka — der größte Fluss |
| neutrum | veće | najveće | najveće jezero — der größte See |
| Genus | lep → lepši | dobar → bolji | star → stariji | topao → topliji | dubok → dublji | bogat → bogatiji |
|---|---|---|---|---|---|---|
| maskulin | najlepši | najbolji | najstariji | najtopliji | najdublji | najbogatiji |
| feminin | najlepša | najbolja | najstarija | najtoplija | najdublja | najbogatija |
| neutrum | najlepše | najbolje | najstarije | najtoplije | najdublje | najbogatije |
Außerhalb des Nominativs dekliniert der Superlativ genau wie der Komparativ: u najvećem gradu (in der größten Stadt), u najmanjem selu (im kleinsten Dorf), na najvišoj planini (auf dem höchsten Berg). Auch hier ist nichts Neues zu lernen.
Der größte in Serbien, der höchste der Welt
Wo das Deutsche in Serbien, in Europa, der Welt sagt, steht im Serbischen der Superlativ und danach u mit dem Lokativ — derselbe Lokativ wie bei jeder Ortsangabe. Najveći grad u Srbiji ist die größte Stadt in Serbien, najduža reka u Evropi der längste Fluss in Europa. Die Welt bekommt na, nicht u: najviša planina na svetu — wie deutsch auf der Welt.
Zu hören ist auch najbolji od svih (der beste von allen), Superlativ plus od. Fürs Erste genügt es, das wiederzuerkennen; wie od Vergleiche baut, ist Thema der nächsten Lektion.
Kein am ...sten. Das Deutsche hat zwei Superlative — der höchste Berg, aber dieser Berg ist am höchsten. Serbisch hat nur einen. Die Form richtet sich immer nach dem Substantiv, vor dem Substantiv genauso wie hinter je: najviša planina und ova planina je najviša. Eine unveränderliche Form auf am ...sten gibt es nicht.
naj- kommt auf den Komparativ, nie auf die Grundform. Im Deutschen werden Komparativ und Superlativ beide direkt aus der Grundform gebildet (groß → größer, groß → größt-). Serbisch nicht: der Superlativ baut auf dem fertigen Komparativ auf. najvelik und najdobar existieren nicht — erst veći und bolji, dann naj-.
naj- wird direkt angeklebt, es fällt nichts weg. Beginnt der Komparativ selbst mit j, stehen zwei j nebeneinander, und beide werden geschrieben: jači → najjači (der stärkste), jeftiniji → najjeftiniji (der billigste), jasniji → najjasniji (der klarste). Gesprochen wird ein langes j, geschrieben werden zwei.
Kurz nachgeprüft
6 von 14 Fragen, die diese Lektion in der App stellt. Form eintippen oder Antwort auswählen.
Beograd je ___ grad u Srbiji.
Dunav je(velik) reka u Srbiji.
To je(dubok) jezero na svetu.
Moj otac je ___ čovek na svetu.
Ovo je(lep) plaža u Grčkoj.
Wie wird der Superlativ (der größte, der beste) im Serbischen gebildet?
Beispiele aus dem Kurs
Markiert ist jeweils das Wort, auf das sich die Regel bezieht. Zum Anhören auf Play drücken.
Azija je najveći kontinent na svetu.
Asien ist der größte Kontinent der Welt.
Beograd je najveći grad u Srbiji.
Belgrad ist die größte Stadt in Serbien.
Dunav je najveća reka u Srbiji.
Die Donau ist der größte Fluss in Serbien.
Rusija je najveća država na svetu.
Russland ist das größte Land der Welt.
To je najveće jezero u zemlji.
Das ist der größte See im Land.
Najduža granica Srbije je sa Rumunijom.
Serbiens längste Grenze ist mit Rumänien.
Koje je najtoplije more u Evropi?
Welches ist das wärmste Meer in Europa?
Najveće poluostrvo u Evropi je Skandinavija.
Die größte Halbinsel in Europa ist Skandinavien.
Nemačka je najbogatija zemlja u Evropi.
Deutschland ist das reichste Land in Europa.
Ovo je najlepša plaža na svetu.
Das ist der schönste Strand der Welt.
Sätze im Kurs mit dieser Regel: 37
Probier es selbst
Übersetze einen Satz, in dem diese Regel vorkommt. Die Prüfung markiert das Wort, das nicht stimmt, und nennt die Regel dahinter, genau wie in der App.
Sätze
Schreib es auf Serbisch
Asien ist der größte Kontinent der Welt.