biti
быть
глагол
Краткие формы настоящего времени: sam, si, je, smo, ste, su; отрицание от je — nije.
Nisu studenti.Они не студенты.
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| 1. | sam | smo |
| 2. | si | ste |
| 3. | je | su |
Хватит выбирать слова из списка. Пишите сами.
Курс, в котором каждое задание — написать настоящее предложение с нуля. Все правила объяснены по-русски.
Загрузите вApp StoreСкороПервые 10 уроков бесплатны, в любом курсе.
2125/16
Предложения
Напишите по-сербски
Ты Ана?
Скорость
Почему вы до сих пор не можете написать простое сообщение
Узнать слово — ещё не значит его знать.
Чему учат большинство приложений
- Нажать на правильный вариант из четырёх.
- Сопоставить картинку со словом, которое сами вы бы не вспомнили.
- Не прерывать ударный режим, делая самый минимум.
Что нужно, чтобы заговорить
- Самому построить предложение целиком.
- Вспомнить слово, когда подсказок нет.
- Понимать, какая форма нужна и почему.
А если вы ошиблись
Приложение знает, в каком слове ошибка и какое правило нарушено, и отправляет на повторение именно их. Не всё предложение и не весь урок — только то, что не получилось.
Первым можно заниматься годами, так и не научившись второму. Peroglot тренирует только второе.
Как устроен урок
Шесть шагов, всегда в одном порядке.
Все уроки устроены одинаково: вы читаете одно правило, учите слова к нему и потом пишете.
Схитрить не получится. Даже перед собой.
Шаги идут строго по порядку, пропустить нельзя ни один. К тексту вы перейдёте, только когда научитесь писать предложения.
Курсы
Что можно учить уже сейчас
Здесь только то, что уже вышло. Новый уровень появляется в день публикации, не раньше.
Сербский язык
A1A2B1B2- уроков
- 195
- правил грамматики
- 193
- слов
- 5 413
Английский язык
A1A2B1- уроков
- 155
- правил грамматики
- 153
- слов
- 4 515
Нет нужного языка? Оставьте заявку →
Скачать
Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.
2129/16
Предложения
Напишите по-сербски
Вы не учителя, вы студенты.
Первая часть — без местоимения, вторая — с местоимением. «Учителя» здесь школьные.
Niste učitelj, vi ste studenti.
Шаг «Предложения» поближе
Проверка гибкая, но спуску не даёт.
Вы видите предложение по-русски и пишете его по-сербски. Проверка разбирает каждое слово, подсвечивает то, в котором ошибка, и показывает нужное правило.
- 1
Принимается любой правильный вариант.
Другой порядок слов, синоним, пропущенное местоимение: для каждого предложения записаны все допустимые варианты. У этого их 32.
- 2
Опечатку простят, но покажут.
Если промахнулись одной буквой, ответ всё равно засчитан. Неверное окончание — никогда: в окончаниях и живёт грамматика.
- 3
Ошибка бьёт точно в цель.
Неверная форма вдвое снижает уровень именно этого слова или правила, а не всего предложения. Поэтому слабые места возвращаются раньше.
Всё забывается
Выученное уходит из повторения. Слабое возвращается, пока не закрепится.
У каждого слова, формы и правила есть уровень от 1 до 7. Правильный ответ в срок поднимает его выше, а перерыв до следующего повторения растёт от десяти минут до месяца, а потом каждый раз удваивается. Ошибка снижает уровень вдвое. Ничего не стирается.
- 110 мин
- 21 ч
- 31 деньошибка: вдвое ниже
- 43 дня
- 57 дней
- 616 днейgrad
- 730 дней
верно и вовремя7 → потом всё реже, до раза в год
Уровень всего, что вы выучили, всегда перед глазами.
Слова
biti
быть
u
в
i
и
na
на
ovaj
этот
Грамматика
Личные местоимения в именительном падеже
Настоящее время глагола biti
Отрицание глагола biti
Род существительных в именительном падеже единственного числа
Уровни здесь для примера.
Два обещания
Никаких сюрпризов.
Вам не попадётся слово, которого вы ещё не учили.
Тексты, диалоги и предложения собраны только из слов, которые курс уже дал. Не нужно угадывать по контексту или держать словарь под рукой.
Все объяснения — по-русски, на любом уровне.
Грамматика написана для тех, кто говорит по-русски, а не переведена из общего курса. Немец и англичанин получают другие объяснения того же правила.
Скачать
Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.
Слова на карточках
У каждого слова есть картинка. Даже у абстрактных.
Это не иллюстрации, а зацепки для памяти. На каждой карточке — картинка, озвучка, перевод и предложение, которое вы уже встречали.
razumeti
понимать
глагол
Ne razumem ruski.Я не понимаю по-русски.
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| 1. | razumem | razumemo |
| 2. | razumeš | razumete |
| 3. | razume | razumeju / razumiju |
lep
красивый
прилагательное
Ljubav je lepa.Любовь красива.
| род | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| мужской | lep / lepi | lepi |
| женский | lepa | lepe |
| средний | lepo | lepa |
grad
город; град (осадки)
существительное
населённый пункт; не «град» в русском значении
Grad ima milion stanovnika.В городе миллион жителей.
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| им. | grad | gradovi |
| род. | grada | gradova |
| дат. | gradu | gradovima |
| вин. | grad | gradove |
| зват. | grade | gradovi |
| твор. | gradom | gradovima |
| местн. | gradu | gradovima |
Пёрышки
Описка — не ошибка. Докажите это.
За каждый пройденный шаг урока вы получаете пёрышко. Если уровень вот-вот упадёт вдвое из-за того, что вы точно знали, потратьте пёрышко, и уровень останется прежним.
- Каждый шаг даёт пёрышко только один раз. За повторное прохождение ничего не начисляется, так что накрутить их не выйдет.
- Одно пёрышко спасает один ответ: все слова и правила из этого ответа сохраняют свой уровень.
- Но скоро они всё равно вернутся на повторение. Пёрышко сохраняет уровень, а не отменяет повторение.
21211/16
Предложения
Напишите по-сербски
Белград — столица Сербии.
Beograd je glavni grad Srbija.
Скачать
Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.
Цена
Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.
Дальше — один тариф на всё.
Всё включено
- Все уроки всех курсов, на всех уровнях.
- Все языки, включая те, что появятся позже.
- Без ограничений и рекламы. Один тариф.
А бесплатные уроки остаются с вами: их правила и слова можно бесплатно повторять сколько угодно.
Цены в евро. В магазине вы увидите цену для своей страны. В каждой стране своя цена: её устанавливает магазин, и обычно налоги уже включены. Точную сумму приложение покажет до оплаты. Подписка оформляется и отменяется через магазин приложений.
От основателя
Почему всё устроено именно так
Я учу языки большую часть жизни, и все приложения, которые я пробовал, останавливались на узнавании: годы тыканья в готовые варианты — и ни одного сообщения, которое я смог бы написать сам.
Мне понадобился сербский, ничего серьёзного для него не нашлось, и я сделал курс, какой хотел сам: он заставляет писать и точно показывает, где ошибка. Он сложный, и это сделано специально.
Лев, основатель
Вопросы
Можно заниматься без интернета?
Да. Уроки, картинки и озвучка скачиваются на телефон по мере прохождения, а скачанный урок работает без связи.
А если я пропаду на пару недель?
За перерыв ничего не удаляется и не обнуляется. Всё, что пора повторить, будет вас ждать, разбирайте в своём темпе. Уровень снижается только от неправильного ответа.
Сколько длится урок?
Зависит от ваших ошибок. Урок — это одно правило, около 26 слов, 25 предложений на перевод, текст и диалог. Сколько займёт повторение, зависит от того, сколько накопилось.
Что будет после бесплатных уроков?
Всё выученное останется с вами: эти правила и слова можно бесплатно повторять сколько угодно. Для новых уроков и слов нужна подписка. 10 бесплатных уроков даются на аккаунт, их можно распределить между любыми курсами.
Какие языки появятся дальше?
Уже доступно: Сербский, Английский. Другие пары в работе. На этой странице только то, что действительно вышло. В планах — все европейские языки. Какой будет следующим, отчасти решаете вы: мы учитываем заявки из формы.
Предложить следующий язык →Что происходит с моими данными?
Прогресс хранится на устройстве, а резервная копия — в вашем аккаунте. Рекламы нет, данные не продаются. Подробнее — в политике конфиденциальности.
Хватит выбирать. Пишите сами.
Первое предложение — сразу после установки.
Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. · Сербский · A1 A2 B1 B2 · Английский · A1 A2 B1
Загрузите вApp StoreСкоро