Ein Sprachkurs, in dem jede Übung heißt: Du schreibst echte Sätze, von Grund auf, und jede Regel wird dir auf Deutsch erklärt.
Deine ersten 10 Lektionen sind kostenlos, in jedem Kurs.
Sätze
Schreib es auf Serbisch
Bist du Ana?
Warum du nach Jahren immer noch keine einfache Nachricht schreiben kannst
Was die meisten Apps üben
Was du zum Sprechen brauchst
Und wenn du danebenliegst
Die App weiß, welches Wort und welche Regel schiefgegangen sind, und schickt genau das in die Wiederholung. Nicht den Satz, nicht die Lektion: nur das eine, das falsch war.
Das Erste kann man jahrelang tun, ohne je beim Zweiten anzukommen. Peroglot übt nur das Zweite.
So läuft eine Lektion
Jede Lektion ist gleich aufgebaut: eine Regel lesen, die Wörter dazu lernen, dann schreiben.
Eine Struktur, in der man nicht schummeln kann. Auch nicht bei sich selbst.
Die Schritte kommen der Reihe nach, keiner lässt sich überspringen. Zum Text kommst du erst, wenn du die Sätze schreiben kannst.
Kurse
Diese Liste wird beim Bau der Seite aus den veröffentlichten Kursen gelesen. Ein Niveau steht hier ab dem Tag seiner Veröffentlichung, keinen Tag früher.
Serbisch lernen
A1Deine Sprache fehlt? Kurs wünschen →
Deine ersten 10 Lektionen sind kostenlos, in jedem Kurs. Keine Karte nötig.
Sätze
Schreib es auf Serbisch
Ihr seid keine Lehrer, ihr seid Studenten.
erste Hälfte ohne Pronomen: verneintes „sein“ (ihr) + Beruf im Plural, dann Pronomen + „sein“ + Beruf im Plural
Der Satz-Schritt im Detail
Du bekommst einen Satz auf Deutsch und schreibst ihn auf Serbisch. Die Prüfung liest jedes Wort, markiert das, das nicht stimmt, und zeigt dir die Regel dahinter.
Jede richtige Antwort zählt.
Wortstellung, Synonyme, ein weggelassenes Pronomen: Jeder Satz kennt alle seine gültigen Formen. Dieser hier hat 32.
Tippfehler werden verziehen, aber markiert.
Ein verrutschter Buchstabe zählt noch als richtig. Eine falsche Endung nie, denn genau dort sitzt die Grammatik.
Jeder Fehler senkt etwas Bestimmtes.
Eine falsche Form halbiert die Stufe dieses Wortes oder dieser Regel, nicht die des ganzen Satzes. Deine Schwachstellen kommen früher wieder dran.
Alles verblasst
Jedes Wort, jede Form und jede Regel hat eine Stufe von 1 bis 10. Eine richtige Antwort zum fälligen Zeitpunkt hebt sie um eins, und der Abstand bis zum nächsten Mal wächst von zehn Minuten auf zwei Wochen und verdoppelt sich danach weiter. Ein Fehler halbiert die Stufe. Gelöscht wird nie etwas.
Die Stufe von allem, was du kennst, siehst du jederzeit.
Wörter
biti
sein
ovaj
dieser
a
und, dagegen
li
Fragepartikel (macht eine Ja/Nein-Frage)
oni
sie
Grammatik
Personalpronomen im Nominativ
Präsens von biti
Verneinung von biti
Genus der Substantive im Nominativ Singular
Die gezeigten Stufen sind ein Beispiel.
Zwei stille Garantien
Du triffst nie auf ein Wort, das du nicht gelernt hast.
Texte, Dialoge und Sätze bestehen nur aus Wörtern, die der Kurs dir schon beigebracht hat. Kein Raten aus dem Zusammenhang, kein Wörterbuch in der anderen Hand.
Jede Erklärung ist auf Deutsch, auf jedem Niveau.
Die Grammatik ist für Deutschsprachige geschrieben, nicht aus einem allgemeinen Kurs übersetzt. Wer Englisch spricht und wer Russisch spricht, bekommt für dieselbe Serbisch-Regel eine andere Erklärung.
Deine ersten 10 Lektionen sind kostenlos, in jedem Kurs. Keine Karte nötig.
Wörter als Karten
Gedächtnisanker, keine Illustrationen. Jede Karte ist ein Bild, eine Stimme, die Übersetzung und ein Satz, den du schon kennst.
biti
sein
Die kurzen Präsensformen sind *sam, si, je, smo, ste, su*; die Verneinung von *je* ist *nije*. Sie sind unbetont und stehen nie am Satzanfang — dafür gibt es im Deutschen nichts.
Nisu studenti.Sie sind keine Studenten.
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1. | sam | smo |
| 2. | si | ste |
| 3. | je | su |
razumeti
verstehen
Ne razumem ruski.Ich verstehe kein Russisch.
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1. | razumem | razumemo |
| 2. | razumeš | razumete |
| 3. | razume | razumeju / razumiju |
lep
schön
Ljubav je lepa.Die Liebe ist schön.
| Genus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| maskulin | lep / lepi | lepi |
| feminin | lepa | lepe |
| neutrum | lepo | lepa |
grad
Stadt
Im Serbischen maskulin, obwohl es deutsch *die* Stadt heißt.
Aerodrom je daleko od grada.Der Flughafen ist weit von der Stadt entfernt.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | grad | gradovi |
| Gen. | grada | gradova |
| Dat. | gradu | gradovima |
| Akk. | grad | gradove |
| Vok. | grade | gradovi |
| Instr. | gradom | gradovima |
| Lok. | gradu | gradovima |
Federn
Für jeden abgeschlossenen Lektionsschritt bekommst du eine Feder. Soll eine Stufe wegen etwas halbiert werden, das du sicher konntest, gibst du eine Feder aus und behältst die Stufe.
Sätze
Schreib es auf Serbisch
Belgrad ist die Hauptstadt Serbiens.
Deine ersten 10 Lektionen sind kostenlos, in jedem Kurs. Keine Karte nötig.
Preis
Danach ein Tarif für alles.
Alles inklusive
Und die kostenlosen Lektionen bleiben dir: ihre Regeln und Wörter wiederholst du weiter gratis, so lange du willst.
Abos werden über den Store verwaltet und gekündigt. Der Store zeigt den Preis in deiner Währung, er kann leicht abweichen.
Vom Gründer
Ich lerne den größten Teil meines Lebens Sprachen, und jede App, die ich probiert habe, blieb beim Wiedererkennen stehen: jahrelang Kacheln antippen und trotzdem keine einzige Nachricht selbst geschrieben.
Ich brauchte Serbisch, es gab nichts Ernsthaftes, also habe ich den Kurs gebaut, den ich selbst wollte: einen, der dich schreiben lässt und dir genau sagt, was falsch war. Er ist absichtlich anspruchsvoll.
Lev, Gründer
Ja. Lektionen, Bilder und Audio werden aufs Handy geladen, sobald du sie erreichst. Eine Lektion, die auf dem Handy ist, funktioniert ohne Verbindung.
Für die Pause wird nichts gelöscht oder zurückgesetzt. Alles, was inzwischen fällig wurde, wartet auf dich, du arbeitest es in deinem Tempo ab, und eine Stufe sinkt nur, wenn du falsch antwortest.
So lange, wie deine Fehler es dauern lassen. Eine Lektion ist eine Regel, etwa 25 Wörter, 25 Sätze zum Schreiben, ein Text und ein Dialog. Die Wiederholung hängt davon ab, was gerade fällig ist.
Alles Gelernte bleibt. Diese Regeln und Wörter kannst du kostenlos weiter wiederholen, so lange du willst. Für neue Lektionen und neue Wörter brauchst du ein Abo. Die 10 kostenlosen Lektionen gelten pro Konto, in beliebiger Mischung der Kurse.
Heute: Serbisch. Weitere Sprachpaare werden gerade geschrieben. Diese Seite nennt genau das, was veröffentlicht ist, nicht mehr. Langfristig sollen alle europäischen Sprachen dazukommen. Welche als Nächstes drankommt, entscheidest du mit: Das Formular für die nächste Sprache fließt in die Wahl ein.
Formular für die nächste Sprache ausfüllen →Dein Fortschritt liegt auf deinem Gerät und wird in deinem Konto gesichert. Keine Werbung, nichts wird verkauft. Die Details stehen in der Datenschutzerklärung.
Dein erster Satz ist einen Download entfernt.
Deine ersten 10 Lektionen sind kostenlos, in jedem Kurs. · Serbisch · A1