Arrêtez de reconnaître les mots. Écrivez-les.

Un cours de langue où chaque exercice consiste à taper vous-même de vraies phrases, avec des explications dans votre langue.

Disponible surGoogle PlayBientôtTélécharger dansl’App StoreBientôt

Pas encore dans les boutiques. Laissez votre e-mail : vous recevrez un seul message, le jour du lancement.

Un seul e-mail, au lancement. Pas de newsletter, aucun partage.

Vos 10 premières leçons sont gratuites, dans n’importe quel cours.

2125/16

Phrases

Écrivez-la en anglais

C'est un stylo.

Vitesse

Pourquoi vous ne savez toujours pas écrire un simple message

Reconnaître un mot, ce n’est pas le savoir.

Ce que la plupart des applications entraînent

  • Toucher la bonne étiquette parmi quatre.
  • Associer une image à un mot que vous seriez incapable de retrouver seul.
  • Entretenir une série de jours avec le strict minimum.

Ce que demande la parole

  • Produire vous-même la phrase entière.
  • Retrouver le mot quand aucune proposition ne s’affiche.
  • Savoir quelle forme employer, et pourquoi.

Et quand vous vous trompez

L’application sait quel mot et quelle règle ont cédé, et renvoie exactement cela en révision. Pas la phrase, pas la leçon : la seule chose qui n’allait pas.

On peut faire des années du premier sans jamais faire le second. Peroglot n’entraîne que le second.

Comment se passe une leçon

Six étapes, dans l’ordre, à chaque fois.

Toutes les leçons ont la même forme. Vous lisez une règle, vous apprenez les mots dont elle a besoin, puis vous écrivez.

  1. 1

    Grammaire

    Une règle, expliquée dans votre langue, vérifiée par un quiz.

  2. 2

    Mots

    De nouveaux mots avec une image, une voix et toutes leurs formes.

  3. 3

    Phrases

    Vous traduisez sans aide. La correction désigne le mot en défaut et la règle en cause.

    C’est ici que l’on apprend

  4. 4

    Texte

    Un court texte construit uniquement avec des mots que vous connaissez.

  5. 5

    Dialogue

    Deux voix, réplique après réplique, puis des questions.

  6. 6

    Révision

    Tout ce qui arrive à échéance revient jusqu’à ce que vous le réussissiez.

    L’essentiel de votre temps se passe ici

Une structure qu’on ne peut pas contourner, donc impossible de se raconter des histoires.

Les étapes s’enchaînent dans l’ordre et aucune ne peut être sautée. Impossible d’atteindre le texte avant de savoir écrire les phrases.

Cours

Ce que vous pouvez apprendre aujourd’hui

Tiré des cours publiés au moment où le site est généré. Un niveau apparaît ici le jour de sa publication, jamais avant.

Votre langue n’est pas là ? Demandez un cours →

Télécharger l’application

Vos 10 premières leçons sont gratuites, dans n’importe quel cours. Sans carte bancaire.

2129/16

Phrases

Écrivez-la en anglais

Nous ne sommes pas étudiants, nous sommes professeurs.

première proposition : forme courte 1 (sujet + be) ; seconde proposition : forme complète

We're not student, we are teachers.

Pas tout à fait

  • we're
  • not
  • we
  • are
  • teachers

Touchez un mot marqué pour voir la grammaire et la carte du mot.

We're not students, we are teachers.

students : vous avez tapé « student » · Le pluriel des noms, réguliers et irréguliers

Aussi correct:

we aren't students we are teachers

we are not students we are teachers

Ce que cette réponse a coûté

RègleLe pluriel des noms, réguliers et irréguliers3 → 1

L’étape des phrases, de près

La correction est intelligente. L’exigence ne baisse pas.

Vous recevez une phrase en français et vous l’écrivez en anglais. La correction lit chaque mot, marque celui qui a cédé et montre la règle en cause.

  • 1

    Toute réponse valable est acceptée.

    Ordre des mots, synonymes, formes contractées : chaque phrase porte toutes ses formulations acceptées. Celle-ci en admet 9.

  • 2

    Les fautes de frappe sont pardonnées, et signalées.

    Une lettre qui glisse compte comme juste. Une terminaison fausse, jamais : c’est là que se loge la grammaire.

  • 3

    Chaque erreur fait baisser quelque chose de précis.

    Une forme fausse divise par deux le niveau de ce mot ou de cette règle, pas celui de toute la phrase. Vos points faibles reviennent plus tôt.

Tout s’efface

Les mots solides s’éloignent. Les mots fragiles reviennent, jusqu’à ce qu’ils tiennent.

Chaque mot, chaque forme et chaque règle a un niveau de 1 à 7. Une bonne réponse à l’échéance le fait monter, et l’intervalle avant la prochaine fois passe de dix minutes à un mois, puis continue de doubler. Une erreur divise le niveau par deux. Rien n’est jamais effacé.

L’ascension d’un mot
  1. 1
    10 min
  2. 2
    1 h
  3. 3
    1 jour
    une erreur : divisé par deux
  4. 4
    3 jours
  5. 5
    7 jours
  6. 6
    16 jours
    teacher
  7. 7
    30 jours
juste, à l’échéance7 → puis de plus en plus rarement, jusqu’à un an

Vous voyez à tout moment le niveau de tout ce que vous savez.

Mots

  • be

    être

  • a

    un, une

  • the

    le, la, les

  • I

    je

  • and

    et

Grammaire

  • Les pronoms sujets

  • Présent de be (affirmatif)

  • La négation de be au présent

  • Questions fermées avec *be* au présent

Les niveaux affichés sont un exemple.

Deux garanties discrètes

Rien ne vous prend par surprise.

Vous ne rencontrerez jamais un mot que vous n’avez pas appris.

Les textes, les dialogues et les phrases sont construits uniquement avec les mots que le cours vous a déjà appris. Pas de devinette d’après le contexte, pas de dictionnaire dans l’autre main.

Chaque explication est en français, à tous les niveaux.

La grammaire est rédigée pour des francophones, pas traduite d’un cours générique. Un francophone et un germanophone ne lisent pas la même explication d’une même règle.

Télécharger l’application

Vos 10 premières leçons sont gratuites, dans n’importe quel cours. Sans carte bancaire.

Des mots en cartes

Chaque mot a son image. Même les mots abstraits.

Des points d’ancrage pour la mémoire, pas des illustrations. Chaque carte réunit une image, une voix, la traduction et une phrase que vous avez déjà rencontrée.

be

be

être

verbe

Très irrégulier, comme être en français : ses formes ne ressemblent pas à l'infinitif.

Are they tickets?Ce sont des billets ?

infinitif: be · présent
personnesingulierpluriel
1.am—
2.are—
3.is—
have

have

avoir

verbe

She has a green book.Elle a un livre vert.

infinitif: have · présent
personnesingulierpluriel
3.has—
old

old

vieux, âgé

adjectif

S'emploie pour l'âge des personnes et pour les choses qui ne sont pas neuves.

Are their parents old?Leurs parents sont-ils âgés ?

teacher

teacher

professeur, enseignant

nom

Good morning, teacher!Bonjour (le matin), professeur !

Les plumes

Une étourderie n’est pas une erreur. À vous de le prouver.

Chaque étape de leçon terminée vous rapporte une plume. Quand un niveau va être divisé par deux pour une chose que vous êtes sûr de savoir, dépensez-en une pour le garder.

  • Une étape ne rapporte qu’une fois. La refaire ne rapporte rien : impossible d’accumuler des plumes à la chaîne.
  • Une plume protège une réponse : chaque mot et chaque règle qu’elle touchait garde son niveau.
  • L’élément revient tout de même bientôt. La plume protège le niveau, pas le calendrier.
21211/16

Phrases

Écrivez-la en anglais

Oui, ça, c'est mon nom.

Yes, that is I name.

Pas tout à fait

  • yes
  • that
  • is
  • i
  • name

Yes, that is my name.

my : vous avez tapé « i » · Les possessifs

Ce que cette réponse a coûté

RègleLes possessifs3 → 1

Télécharger l’application

Vos 10 premières leçons sont gratuites, dans n’importe quel cours. Sans carte bancaire.

Prix

Vos 10 premières leçons sont gratuites, dans n’importe quel cours. Sans carte bancaire.

Ensuite, une seule formule pour tout.

Tout est inclus

  • Toutes les leçons de tous les cours, à tous les niveaux.
  • Toutes les langues, y compris celles ajoutées plus tard.
  • Sans limite et sans publicité. Une seule formule.

Et les leçons gratuites restent à vous : leurs règles et leurs mots, vous pouvez continuer à les réviser gratuitement, aussi longtemps que vous le voulez.

Mensuel

€10

par mois

€120 par an.

€50 d’économie par an

Annuel

€70

par an

Soit €5.83 par mois.

Les abonnements se gèrent et se résilient dans la boutique. Elle affiche le prix dans votre devise, qui peut donc légèrement différer.

Le mot du fondateur

Pourquoi c’est construit ainsi

J’apprends des langues depuis presque toujours, et toutes les applications que j’ai essayées s’arrêtaient à la reconnaissance : des années à toucher des étiquettes, et toujours pas un message écrit sans aide.

J’avais besoin du serbe, il n’existait rien de sérieux, alors j’ai construit le cours que je voulais : un cours qui oblige à écrire et qui dit exactement ce qui n’allait pas. Il est exigeant, et c’est voulu.

Lev, fondateur

Questions

Ça marche sans connexion ?

Oui. Les leçons, les images et l’audio sont téléchargés sur votre téléphone au fur et à mesure, et une leçon présente sur le téléphone fonctionne sans connexion.

Et si je reviens après deux semaines ?

Rien n’est supprimé ni remis à zéro pendant votre absence. Tout ce qui est arrivé à échéance vous attend, vous le reprenez à votre rythme, et un niveau ne baisse que si vous vous trompez.

Combien de temps dure une leçon ?

Cela dépend de vos erreurs. Une leçon, c’est une règle, environ 31 mots, 24 phrases à écrire, un texte et un dialogue. La durée de la révision dépend de ce qui arrive à échéance.

Que se passe-t-il après les leçons gratuites ?

Tout ce que vous avez appris reste. Vous pouvez continuer à réviser ces règles et ces mots gratuitement, aussi longtemps que vous le voulez. Les nouvelles leçons et les nouveaux mots demandent un abonnement. Les 10 leçons gratuites se comptent par compte, réparties comme vous le voulez entre les cours.

Quelles langues ensuite ?

Publié aujourd’hui : Anglais. D’autres paires sont en cours de rédaction. Cette page indique exactement ce qui est publié, jamais plus. À terme, l’objectif est de couvrir toutes les langues européennes. La suivante dépend en partie de vous : le formulaire compte dans le choix.

Remplir le formulaire de la prochaine langue →
Que deviennent mes données ?

Votre progression est enregistrée sur votre appareil et sauvegardée sur votre compte. Pas de publicité, rien n’est vendu. La politique de confidentialité donne tous les détails.

Arrêtez de reconnaître. Commencez à écrire.

Votre première phrase n’est qu’à un téléchargement.

Vos 10 premières leçons sont gratuites, dans n’importe quel cours. · Anglais · A1

Disponible surGoogle PlayBientôtTélécharger dansl’App StoreBientôt

Pas encore dans les boutiques. Laissez votre e-mail : vous recevrez un seul message, le jour du lancement.

Un seul e-mail, au lancement. Pas de newsletter, aucun partage.