Smetti di riconoscere le parole. Scrivile.

Un corso di lingue in cui ogni esercizio è una frase vera che scrivi tu, con le spiegazioni nella tua lingua.

Disponibile suGoogle PlayProssimamenteScarica suApp StoreProssimamente

Non ancora negli store. Lasciaci la tua email: riceverai un solo messaggio, il giorno del lancio.

Una sola email, al lancio. Niente newsletter, nessuna condivisione.

Le tue prime 10 lezioni sono gratuite, in qualsiasi corso.

2125/16

Frasi

Scrivila in inglese

È una penna.

Velocità

Perché non riesci ancora a scrivere un messaggio semplice

Riconoscere una parola non vuol dire saperla.

Cosa allenano quasi tutte le app

  • Toccare la tessera giusta tra quattro.
  • Abbinare un’immagine a una parola che da solo non sapresti ritrovare.
  • Tenere viva una serie di giorni con il minimo indispensabile.

Cosa serve per parlare

  • Produrre da solo la frase intera.
  • Trovare la parola quando sullo schermo non c’è nessuna opzione.
  • Sapere quale forma usare, e perché.

E quando sbagli

L’app sa quale parola e quale regola hanno ceduto, e ti rimanda in ripasso esattamente quelle. Non la frase, non la lezione: l’unica cosa che non andava.

Si può fare la prima cosa per anni senza mai fare la seconda. Peroglot allena solo la seconda.

Come funziona una lezione

Sei tappe, in ordine, ogni volta.

Tutte le lezioni hanno la stessa forma. Leggi una regola, impari le parole che le servono, poi scrivi.

  1. 1

    Grammatica

    Una regola, spiegata nella tua lingua, verificata con un quiz.

  2. 2

    Parole

    Parole nuove con un’immagine, una voce e tutte le loro forme.

  3. 3

    Frasi

    Traduci senza aiuti. La correzione indica la parola che ha ceduto e la regola che c’è dietro.

    È qui che si impara

  4. 4

    Testo

    Un breve testo costruito solo con parole che conosci.

  5. 5

    Dialogo

    Due voci, una battuta dopo l’altra, poi le domande.

  6. 6

    Ripasso

    Tutto quello che è in scadenza torna finché non lo azzecchi.

    Qui passi la maggior parte del tempo

Una struttura che non si può aggirare, quindi non puoi raccontarti storie.

Le tappe si susseguono in ordine e nessuna si può saltare. Al testo non arrivi finché non sai scrivere le frasi.

Corsi

Cosa puoi imparare oggi

Preso dai corsi pubblicati nel momento in cui il sito viene generato. Un livello compare qui il giorno in cui viene pubblicato, mai prima.

La tua lingua non c’è? Chiedi un corso →

Scarica l’app

Le tue prime 10 lezioni sono gratuite, in qualsiasi corso. Senza carta di credito.

2129/16

Frasi

Scrivila in inglese

Non siamo studenti, siamo insegnanti.

frase negativa con be, poi frase affermativa con be e lo stesso soggetto

We're not student, we are teachers.

Non proprio

  • we're
  • not
  • we
  • are
  • teachers

Tocca una parola segnata per vedere la grammatica e la carta della parola.

We're not students, we are teachers.

students: hai scritto «student» · Il plurale dei nomi, regolari e irregolari

Corretto anche:

we aren't students we are teachers

we are not students we are teachers

Quanto è costata questa risposta

RegolaIl plurale dei nomi, regolari e irregolari3 → 1

La tappa delle frasi, da vicino

La correzione è intelligente. Il livello di esigenza non cala.

Ricevi una frase in italiano e la scrivi in inglese. La correzione legge ogni parola, segna quella che ha ceduto e ti mostra la regola che c’è dietro.

  • 1

    Ogni risposta valida viene accettata.

    Ordine delle parole, sinonimi, forme contratte: ogni frase porta con sé tutte le sue formulazioni accettate. Questa ne ammette 9.

  • 2

    Gli errori di battitura sono perdonati, e segnalati.

    Una lettera scappata conta come giusta. Una desinenza sbagliata, mai: è lì che vive la grammatica.

  • 3

    Ogni errore abbassa qualcosa di preciso.

    Una forma sbagliata dimezza il livello di quella parola o di quella regola, non quello di tutta la frase. I tuoi punti deboli tornano prima.

Tutto svanisce

Le parole solide si allontanano. Quelle fragili tornano, finché non reggono.

Ogni parola, ogni forma e ogni regola ha un livello da 1 a 7. Una risposta giusta alla scadenza lo fa salire, e l’intervallo fino alla volta successiva passa da dieci minuti a un mese, poi continua a raddoppiare. Un errore dimezza il livello. Niente viene mai cancellato.

La scalata di una parola
  1. 1
    10 min
  2. 2
    1 h
  3. 3
    1 giorno
    un errore: dimezzato
  4. 4
    3 giorni
  5. 5
    7 giorni
  6. 6
    16 giorni
    teacher
  7. 7
    30 giorni
giusta, alla scadenza7 → poi sempre più di rado, fino a un anno

In qualsiasi momento vedi il livello di tutto quello che sai.

Parole

  • be

    essere

  • a

    un, uno, una

  • the

    il, lo, la, i, gli, le

  • I

    io

  • and

    e

Grammatica

  • I pronomi soggetto

  • Presente di be (affermativo)

  • Negazione di be al presente

  • Domande sì/no con be al presente

I livelli mostrati sono un esempio.

Due garanzie silenziose

Niente ti coglie di sorpresa.

Non incontrerai mai una parola che non hai imparato.

Testi, dialoghi e frasi sono costruiti solo con le parole che il corso ti ha già insegnato. Niente tirare a indovinare dal contesto, niente dizionario nell’altra mano.

Ogni spiegazione è in italiano, a ogni livello.

La grammatica è scritta per chi parla italiano, non tradotta da un corso generico. Un italiano e un tedesco non leggono la stessa spiegazione della stessa regola.

Scarica l’app

Le tue prime 10 lezioni sono gratuite, in qualsiasi corso. Senza carta di credito.

Parole in carte

Ogni parola ha la sua immagine. Anche quelle astratte.

Appigli per la memoria, non illustrazioni. Ogni carta riunisce un’immagine, una voce, la traduzione e una frase che hai già incontrato.

be

be

essere

verbo

Irregolare come essere: le sue forme non somigliano all'infinito, quindi vanno imparate una per una.

Are they tickets?Sono biglietti?

infinito: be · presente
personasingolareplurale
1.am—
2.are—
3.is—
have

have

avere

verbo

She has a green book.Lei ha un libro verde.

infinito: have · presente
personasingolareplurale
3.has—
old

old

vecchio

aggettivo

Si usa per le cose (non nuove) e per l'età delle persone. Per l'età l'inglese usa be, non have come l'italiano «avere ... anni».

Are their parents old?I loro genitori sono vecchi?

teacher

teacher

insegnante

nome

Good morning, teacher!Buongiorno, insegnante!

Le piume

Una svista non è un errore. Sta a te dimostrarlo.

Ogni tappa di lezione che completi ti fa guadagnare una piuma. Quando un livello sta per dimezzarsi per qualcosa che sei sicuro di sapere, spendine una per tenerlo.

  • Una tappa paga una volta sola. Rifarla non dà niente: le piume non si accumulano a ripetizione.
  • Una piuma protegge una risposta: ogni parola e ogni regola che toccava mantiene il suo livello.
  • L’elemento torna comunque presto. La piuma protegge il livello, non il calendario.
21211/16

Frasi

Scrivila in inglese

Sì, quello è il mio nome.

Yes, that is I name.

Non proprio

  • yes
  • that
  • is
  • i
  • name

Yes, that is my name.

my: hai scritto «i» · Aggettivi possessivi

Quanto è costata questa risposta

RegolaAggettivi possessivi3 → 1

Scarica l’app

Le tue prime 10 lezioni sono gratuite, in qualsiasi corso. Senza carta di credito.

Prezzi

Le tue prime 10 lezioni sono gratuite, in qualsiasi corso. Senza carta di credito.

Poi, un solo piano per tutto.

Tutto incluso

  • Tutte le lezioni di tutti i corsi, a ogni livello.
  • Tutte le lingue, comprese quelle aggiunte in futuro.
  • Senza limiti e senza pubblicità. Un solo piano.

E le lezioni gratuite restano tue: le loro regole e le loro parole puoi continuare a ripassarle gratis, per tutto il tempo che vuoi.

Mensile

€10

al mese

€120 all’anno.

Risparmi €50 all’anno

Annuale

€70

all’anno

Cioè €5.83 al mese.

Gli abbonamenti si gestiscono e si disdicono nello store. Lo store mostra il prezzo nella tua valuta, che quindi può essere leggermente diverso.

Due parole dal fondatore

Perché è costruito così

Studio lingue da quasi sempre, e tutte le app che ho provato si fermavano al riconoscimento: anni a toccare tessere, e ancora nessun messaggio scritto senza aiuto.

Mi serviva il serbo, non esisteva niente di serio, e così ho costruito il corso che volevo: un corso che ti obbliga a scrivere e ti dice esattamente cosa non andava. È esigente, ed è voluto.

Lev, fondatore

Domande

Funziona offline?

Sì. Lezioni, immagini e audio vengono scaricati sul telefono man mano, e una lezione che è già sul telefono funziona senza connessione.

E se torno dopo due settimane?

Mentre sei via non viene cancellato né azzerato niente. Tutto quello che è andato in scadenza ti aspetta, lo riprendi con il tuo ritmo, e un livello scende solo se sbagli.

Quanto dura una lezione?

Dipende dai tuoi errori. Una lezione è una regola, circa 31 parole, 24 frasi da scrivere, un testo e un dialogo. Quanto dura il ripasso dipende da cosa è in scadenza.

Cosa succede dopo le lezioni gratuite?

Tutto quello che hai imparato resta. Puoi continuare a ripassare quelle regole e quelle parole gratis, per tutto il tempo che vuoi. Le nuove lezioni e le nuove parole richiedono un abbonamento. Le 10 lezioni gratuite si contano per account, distribuite come vuoi tra i corsi.

Quali lingue arriveranno?

Pubblicato oggi: Inglese. Altre coppie di lingue sono in preparazione. Questa pagina mostra esattamente cosa è pubblicato, mai di più. L’obiettivo, col tempo, è coprire tutte le lingue europee. La prossima dipende in parte da te: il modulo conta nella scelta.

Compila il modulo per la prossima lingua →
Cosa succede ai miei dati?

I tuoi progressi sono salvati sul dispositivo e copiati sul tuo account. Niente pubblicità, non vendiamo niente. L’informativa sulla privacy spiega tutti i dettagli.

Smetti di riconoscere. Comincia a scrivere.

La tua prima frase è a un download di distanza.

Le tue prime 10 lezioni sono gratuite, in qualsiasi corso. · Inglese · A1

Disponibile suGoogle PlayProssimamenteScarica suApp StoreProssimamente

Non ancora negli store. Lasciaci la tua email: riceverai un solo messaggio, il giorno del lancio.

Una sola email, al lancio. Niente newsletter, nessuna condivisione.