Posesivos
En resumen
Posesivos: los elige el DUEÑO; no cambian con la cosa poseída (ni plural ni género). Van delante del sustantivo y sustituyen a a / the.
| Dueño | Posesivo | Ejemplo |
|---|---|---|
| I | my | my brother |
| you | your | your daughter |
| he | his | his wife |
| she | her | her husband |
| it | its | its name |
| we | our | our family |
| they | their | their children |
- su = his (de él), her (de ella), its (de una cosa), their (de ellos), your (de usted/ustedes).
- his sister / his brothers: el posesivo no cambia.
- Sin artículo: my father, no the my father.
- its va sin apóstrofo.
A1 · Lección 12 · *my*, *your*, *his*, *her*
La explicación completa, de la lección que enseña esta regla
Los posesivos ingleses van delante del sustantivo, igual que mi, tu, su en español: my house, your sister, her name. Hay uno por cada pronombre sujeto de la lección 3.
| Dueño (pronombre) | Posesivo | Ejemplo |
|---|---|---|
| I | my | my brother |
| you | your | your daughter |
| he | his | his wife |
| she | her | her husband |
| it | its | its name |
| we | our | our family |
| they | their | their children |
Tu *su* se reparte en cinco palabras
Aquí está la diferencia grande. El español dice su para casi todo; el inglés obliga a decir de quién es. Antes de hablar, pregúntate quién es el dueño:
- el dueño es un hombre (él) → his
- el dueño es una mujer (ella) → her
- el dueño es una cosa o un animal → its
- los dueños son varios (ellos, ellas) → their
- hablas con alguien de usted o ustedes → your, igual que con tú y vosotros
Mira al dueño, nunca a la cosa. Pedro y su madre → his, porque el dueño es Pedro. Ana y su padre → her, porque la dueña es Ana. Que la madre sea mujer o el padre hombre no cuenta para nada.
El posesivo no tiene plural ni género
En español decimos mi hermano / mis hermanos y nuestro padre / nuestra madre. En inglés el posesivo no cambia nunca: solo el sustantivo lleva la -s del plural.
- my son → my sons
- her child → her children
- our brother → our brothers
No añadas -s al posesivo para copiar mis, tus, sus, ni busques una forma femenina para nuestra: my, your, our, their sirven para todo.
Sin artículo
Como en español (mi padre, no el mi padre), el posesivo ocupa el lugar de a y the: nunca van juntos.
| Correcto | Incorrecto |
|---|---|
| my father | the my father |
| my father | my the father |
| her son | a her son |
| our house | the our house |
its se escribe sin apóstrofo. Es el su de una cosa o de un animal: The house is old. Its rooms are big.
Comprueba lo que has leído
6 de las 17 preguntas que esta lección hace en la app. Escribe la forma o elige la respuesta.
This is ___ sister.
I am here with(I) parents.
¿Cuál es correcto en inglés?
Is this ___ daughter?
Are(you) children at school?
He is a teacher, and(he) wife is a doctor.
Ejemplos del curso
La palabra marcada es donde se aplica la regla. Pulsa el botón de reproducir para oír la oración.
Are their parents old?
¿Sus padres son mayores?
Your daughter is very young.
Tu hija es muy joven.
Is his cousin a student?
¿Su primo es estudiante?
Is your brother a student?
¿Tu hermano es estudiante?
Your children are not here.
Tus hijos no están aquí.
My brother is a doctor.
Mi hermano es médico.
Her son is nine years old.
Su hijo tiene nueve años.
I am here with my parents.
Estoy aquí con mis padres.
Our grandmother is seventy years old.
Nuestra abuela tiene setenta años.
His grandfather is not a doctor.
Su abuelo no es médico.
Oraciones del curso que usan esta regla: 310
Pruébalo tú
Traduce una oración que usa esta regla. Como en la app, la corrección marca la palabra que ha fallado y nombra la regla que hay detrás.
Oraciones
Escríbelo en inglés
Tu hija es muy joven.