Plurales regulares e irregulares
En resumen
Plural de los sustantivos
| Termina en | Se añade | Ejemplo |
|---|---|---|
| casi todo (también otras consonantes) | -s | book → books, pen → pens |
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, algunas -o | -es | class → classes, box → boxes, watch → watches |
| consonante + y | -ies (se quita la y) | city → cities, story → stories |
| vocal + y | -s | boy → boys, day → days |
| -f / -fe | -ves | shelf → shelves, knife → knives |
Irregulares: man → men, woman → women, child → children, person → people, foot → feet, tooth → teeth, mouse → mice
-es solo tras sonido silbante, no tras cualquier consonante como en español. Sin a / an en plural; el adjetivo no cambia; sujeto plural con are.
A1 · Lección 8 · Sustantivos en plural
La explicación completa, de la lección que enseña esta regla
El inglés forma el plural casi igual que el español: añade -s al final del sustantivo. A book → books, igual que un libro → libros.
| Uno | Más de uno |
|---|---|
| a book | books |
| a pen | pens |
| a desk | desks |
| a teacher | teachers |
| a student | students |
En plural, a / an desaparece y no se pone nada en su lugar. Donde el español dice unos libros, el inglés dice solo books. Nunca digas a books.
-es: solo después de un sonido silbante
Aquí es donde más se equivoca un hispanohablante. En español se pone -es después de cualquier consonante (papel → papeles, reloj → relojes). En inglés no: -es se pone solo después de -s, -ss, -sh, -ch, -x, y después de -o en unas pocas palabras. Después de cualquier otra consonante se pone solo -s: pens, desks, nunca penes ni deskes.
| Termina en | Uno | Más de uno |
|---|---|---|
| -ss | a class | classes |
| -ss | a glass | glasses |
| -s | a bus | buses |
| -sh | a brush | brushes |
| -ch | a watch | watches |
| -ch | a bench | benches |
| -x | a box | boxes |
| -o | a tomato | tomatoes |
No todas las palabras en -o hacen esto: photo es simplemente photos. El grupo en -o es pequeño; apréndete cada palabra cuando la encuentres.
Sustantivos que terminan en -y
Esto no existe en español. Fíjate en la letra anterior a la -y. Si es consonante, la -y se cambia por -ies. Si es vocal (a, e, i, o, u), no pasa nada especial: se añade -s.
| Antes de la -y | Uno | Más de uno |
|---|---|---|
| consonante + y | a dictionary | dictionaries |
| consonante + y | a story | stories |
| consonante + y | a city | cities |
| consonante + y | a library | libraries |
| vocal + y | a boy | boys |
| vocal + y | a day | days |
| vocal + y | a key | keys |
Sustantivos que terminan en -f o -fe
Un grupo pequeño de palabras en -f o -fe cambia esa terminación por -ves: el sonido f pasa a v, y la ortografía lo sigue.
| Uno | Más de uno |
|---|---|
| a shelf | shelves |
| a knife | knives |
| a leaf | leaves |
| a wolf | wolves |
| a half | halves |
| a scarf | scarves |
Los que no siguen ninguna regla
Unos pocos sustantivos muy frecuentes conservan un plural antiguo. No hay regla que los explique: se aprenden de memoria, y con estos siete tienes casi todos.
| Uno | Más de uno |
|---|---|
| a man | men |
| a woman | women |
| a child | children |
| a person | people |
| a foot | feet |
| a tooth | teeth |
| a mouse | mice |
People es el plural normal de person: di three people, no three persons. Y people es siempre plural, aunque se parezca a la gente, que en español es singular: va con are, nunca con is.
Los adjetivos no tienen plural
En español el adjetivo concuerda con el sustantivo (cajas amarillas). En inglés el adjetivo nunca cambia: el plural lo lleva solo el sustantivo. Yellow, heavy, sharp son iguales para uno o para muchos. No añadas -s a un adjetivo.
Cómo se pronuncia la terminación
La -s escrita tiene tres sonidos, y no hace falta elegirlos: salen solos. Después de un sonido sordo suena como la s española (books, desks). Después de un sonido sonoro es una s que zumba, como la s de mismo (pens, doors, boys). Después de un sonido silbante, -es añade una sílaba entera, algo como is con esa s que zumba (classes, boxes, watches). Ojo con dos costumbres del español: no metas una vocal donde no la hay (books tiene una sola sílaba) y no te comas la -s final, porque en inglés es lo único que marca el plural.
El plural con *are*
Un sujeto en plural va con are, nunca con is. Todo lo que aprendiste sobre be sigue valiendo, y el sujeto no se omite: They are books. / They are not books. / Are they books?
Comprueba lo que has leído
6 de las 21 preguntas que esta lección hace en la app. Escribe la forma o elige la respuesta.
¿Qué plural se formó quitando la -y y añadiendo -ies?
¿Qué frase es correcta?
¿Qué plural no sigue ninguna de las reglas de ortografía?
They are new(pen).
Books and(key) are on a desk.
They are(teacher), not students.
Ejemplos del curso
La palabra marcada es donde se aplica la regla. Pulsa el botón de reproducir para oír la oración.
Knives are not toys.
Los cuchillos no son juguetes.
Dictionaries are heavy books.
Los diccionarios son libros pesados.
School buses are yellow.
Los autobuses escolares son amarillos.
They are copies, not photos.
Son copias, no fotos.
We are pupils, not babies.
Somos alumnos, no bebés.
Children are not always quiet.
Los niños no siempre están callados.
They are watches, not clocks.
Son relojes de pulsera, no relojes de pared.
Are they boxes or benches?
¿Son cajas o bancos?
Are they teachers or students?
¿Son profesores o estudiantes?
Erasers and rulers are cheap.
Las gomas de borrar y las reglas son baratas.
Oraciones del curso que usan esta regla: 1101
Pruébalo tú
Traduce una oración que usa esta regla. Como en la app, la corrección marca la palabra que ha fallado y nombra la regla que hay detrás.
Oraciones
Escríbelo en inglés
Los cuchillos no son juguetes.
en general, sin the