Pasado simple de los verbos regulares
En resumen
| El verbo acaba en | Haz | Ejemplo |
|---|---|---|
| la mayoría de letras | + -ed | work → worked, play → played |
| -e muda | + -d | live → lived, dance → danced |
| consonante + y | y → i + -ed | study → studied, try → tried |
| vocal corta + una consonante | duplícala + -ed | stop → stopped, plan → planned |
Una sola forma para todas las personas: I worked, she worked, they worked. El sujeto no se omite nunca.
A1 · Lección 32 · El pasado simple de los verbos regulares
La explicación completa, de la lección que enseña esta regla
Ya sabes decir dónde estaba alguien ayer. Ahora vas a decir qué hizo. La mayoría de los verbos ingleses forman el pasado con una sola terminación: -ed. I work pasa a I worked; we play pasa a we played. Es el equivalente del pretérito indefinido español (trabajé, jugamos), pero mucho más sencillo.
Una sola forma para todas las personas
En español el pretérito cambia con cada persona: trabajé, trabajaste, trabajó, trabajamos… En inglés no cambia nada: la forma es la misma para I, you, he, she, it, we y they. Ni siquiera hay la excepción de la tercera persona del presente (he works): I worked, she worked, they worked.
Como el verbo ya no dice quién hace la acción, el sujeto es obligatorio. En español visitó a su abuela basta; en inglés hace falta she o el nombre.
- I visited my grandmother.
- She visited her grandmother.
- They visited their grandmother.
Las cuatro ortografías
La terminación es siempre -ed, pero cómo se escribe depende de cómo acaba el verbo base. Hay cuatro patrones.
| Patrón | El verbo base acaba en | Qué haces | Ejemplos |
|---|---|---|---|
| 1. Añadir -ed | la mayoría de las letras | añade -ed | work → worked, play → played, visit → visited, watch → watched, clean → cleaned |
| 2. Acaba en -e | una e muda | añade solo -d | live → lived, dance → danced, arrive → arrived, like → liked |
| 3. Consonante + y | una consonante y luego y | cambia la y por i y añade -ed | study → studied, try → tried, tidy → tidied, carry → carried |
| 4. Consonante doble | una vocal corta + una consonante | duplica la última letra y añade -ed | stop → stopped, plan → planned, shop → shopped, chat → chatted |
El patrón 1 es el normal; los otros tres son ajustes de ortografía. El patrón 3 exige una consonante antes de la y: play acaba en vocal + y, así que queda played, nunca plaied. El patrón 4 solo se da en verbos cortos de una sílaba con una única vocal corta: stop tiene una o y una p, por eso se duplica la p. Cook y rain tienen dos vocales, así que son cooked y rained.
La trampa para un hispanohablante: leer -ed como se escribe, con una sílaba más. En inglés la e de -ed casi nunca suena. Después de la mayoría de sonidos es solo una d pegada al verbo (played, cleaned: una sílaba). Después de p, k, s, sh, ch es una t pegada (stopped, worked, watched: también una sílaba, que suena casi como «uorkt»). Solo después de t o d se oye una sílaba más, -id (visited, wanted, needed). Y no te comas el final: sin esa d o t la frase suena en presente. La escritura, en cambio, es siempre -ed.
Cómo se usa
Igual que el pretérito indefinido, va con un tiempo terminado: yesterday, last weekend, last night, on Saturday. La expresión de tiempo va al final de la frase, o al principio para darle énfasis: On Saturday I cleaned the flat. We played football in the park yesterday.
Esta lección cubre solo la afirmativa, I worked, she played. Las negativas y las preguntas en pasado necesitan did y llegarán más adelante. Por ahora, cuenta lo que hiciste.
Comprueba lo que has leído
6 de las 19 preguntas que esta lección hace en la app. Escribe la forma o elige la respuesta.
She ___ a film last night.
We(play) football in the park yesterday.
He(visit) his grandmother last weekend.
¿Qué oración es correcta?
En el pasado simple de un verbo regular como *work*, ¿qué sujeto tiene una forma verbal distinta de los demás?
My friends(arrive) at six o'clock.
Ejemplos del curso
La palabra marcada es donde se aplica la regla. Pulsa el botón de reproducir para oír la oración.
On Saturday I cleaned the flat.
El sábado limpié el piso.
She visited her grandmother last weekend.
Ella visitó a su abuela el fin de semana pasado.
He dropped his phone in the river.
Él dejó caer su teléfono en el río.
We played football in the park yesterday.
Ayer jugamos al fútbol en el parque.
I planned a picnic, but it rained.
Planeé un pícnic, pero llovió.
They chatted around the campfire until midnight.
Ellos charlaron alrededor de la fogata hasta la medianoche.
We climbed a hill and enjoyed the view.
Subimos una colina y disfrutamos de la vista.
He studied for his exam on Sunday afternoon.
Él estudió para su examen el domingo por la tarde.
The bus stopped in front of the cinema.
El autobús se detuvo frente al cine.
My father jogged around the lake before breakfast.
Mi padre trotó alrededor del lago antes del desayuno.
Oraciones del curso que usan esta regla: 60
Pruébalo tú
Traduce una oración que usa esta regla. Como en la app, la corrección marca la palabra que ha fallado y nombra la regla que hay detrás.
Oraciones
Escríbelo en inglés
El sábado limpié el piso.