Komparativ i superlativ priloga
Ukratko
| pozitiv | komparativ | superlativ |
|---|---|---|
| carefully | more carefully | the most carefully |
| often | more often | the most often |
| fast | faster | the fastest |
| early | earlier | the earliest |
| hard / late / soon | harder / later / sooner | the hardest / latest / soonest |
| well | better | the best |
| badly | worse | the worst |
Prilozi na -ly nikad ne dobijaju -er. Poređenje sa than (= nego / od): drives more carefully than me. Prilog opisuje radnju — ne more careful, ne more faster.
B1 · Lekcija 39 · Poređenje načina na koji ljudi nešto rade
Detaljno objašnjenje iz lekcije u kojoj se ovo pravilo uči
Prilozi se u engleskom porede kao i u srpskom, u tri stepena: pažljivo – pažljivije – najpažljivije. Razlika je u tome kako se stepen gradi. Srpski skoro uvek dodaje nastavak (-ije, naj-), a engleski najčešće stavlja posebnu reč ispred priloga.
Još jedna razlika: u srpskom prilog obično izgleda isto kao pridev srednjeg roda (brzo auto / vozi brzo). U engleskom prilog ima svoj oblik — careful je pridev, carefully prilog — i ta razlika ostaje i kad poredite. Kad opisujete kako neko nešto radi (vozi, parkira, koči), treba vam prilog.
1. Većina priloga: more i the most
Prilog na -ly (carefully, slowly, quickly, safely) nikad ne dobija nastavak. Za poređenje dvoje stavite ispred njega more, a za najvišeg u grupi the most. Sam prilog ostaje nepromenjen. Gde mi kažemo jednu reč (pažljivije), engleski kaže dve: more carefully.
| pozitiv | komparativ (poređenje dvoje) | superlativ (najviši u grupi) |
|---|---|---|
| carefully | more carefully | the most carefully |
| slowly | more slowly | the most slowly |
| quickly | more quickly | the most quickly |
| often | more often | the most often |
Often nema -ly, ali se ponaša isto: more often, the most often.
2. Kratki prilozi: -er i -est
Nekoliko kratkih priloga izgleda isto kao pridev, bez -ly: fast, hard, early, late, soon. Oni se porede kao kratki pridevi, nastavcima -er i -est — tu engleski radi kao srpski (brže, najbrže). Kod early y prelazi u i, kao happy → happier.
| pozitiv | komparativ (poređenje dvoje) | superlativ (najviši u grupi) |
|---|---|---|
| fast | faster | the fastest |
| hard | harder | the hardest |
| early | earlier | the earliest |
| late | later | the latest |
| soon | sooner | the soonest |
3. Dva nepravilna priloga: well i badly
Kao u srpskom (dobro – bolje – najbolje, loše – gore – najgore), ova dva se potpuno menjaju. Oblici su isti kao kod prideva good i bad: better, best, worse, worst — ista reč poredi i stvar i radnju.
| pozitiv | komparativ (poređenje dvoje) | superlativ (najviši u grupi) |
|---|---|---|
| well | better | the best |
| badly | worse | the worst |
Poređenje dvoje: than
Kad imenujete s kim poredite, ispred te osobe ide than — naše nego ili od: She drives more carefully than her brother. I got there earlier than you. Gde srpski posle od traži genitiv (od mene), engleski posle than uzima objekatsku zamenicu (than me, than him) ili kratku rečenicu (than I do, than he did).
Superlativ u engleskom ima član the, koga uz naše naj- nema. Kad prilog stoji na kraju rečenice, u govoru se the često izostavlja: Who drives (the) fastest? Oba su ispravna.
Zamka: pridev umesto priloga. U srpskom brzo, dobro, pažljivo služe i kao pridev i kao prilog, pa razliku ne osećate — u engleskom morate da birate. Pitajte se šta reč opisuje: ako opisuje radnju (kako neko vozi, parkira, koči), ide prilog: He drives more carefully than me, ne more careful. She parks better than me — ne gooder i ne more good. I nikad ne stavljajte more ispred kratkog priloga koji već ima -er: faster, ne more faster.
Kratkim prilozima ne dodajte -ly. fast, hard i late već jesu prilozi. Drive faster je ispravno; fastly ne postoji. (Hardly znači „jedva”, a lately „u poslednje vreme” — to su druge reči.)
Proveri znanje
6 od 19 pitanja koja ova lekcija postavlja u aplikaciji. Upiši oblik ili izaberi odgovor.
Anna always drives ___ than her husband.
Please drive ___ — the road is icy.
Of all the drivers in the race, Lewis drove ___.
The red car was going(fast) than the van.
If we leave(early) than usual, we won't get stuck in traffic.
Of all the students, Mia worked the(hard) before the test.
Primeri iz kursa
Označena je reč na koju se pravilo odnosi. Pritisni dugme za reprodukciju da čuješ rečenicu.
Who got to the motorway the earliest?
Ko je najranije stigao na autoput?
My sister drives more cautiously than my brother.
Moja sestra vozi opreznije od mog brata.
If we leave earlier, we'll miss the rush hour.
Ako krenemo ranije, izbeći ćemo špic.
The lorry was going faster than the bus.
Kamion je išao brže nego autobus.
On the motorway, the motorbikes were going the fastest.
Na autoputu su motocikli išli najbrže.
The bus from the station always arrives the latest.
Autobus sa stanice uvek stiže najkasnije.
Diesel cars use fuel more economically than petrol ones.
Dizel automobili troše gorivo štedljivije nego benzinci.
I passed, but I parked worse than the examiner expected.
Položio sam, ali sam parkirao gore nego što je ispitivač očekivao.
Of everyone in our family, Grandad brakes the most gently.
Od svih u našoj porodici, deda najblaže koči.
You'll see the road better if you clean the windscreen.
Bolje ćeš videti put ako očistiš vetrobran.
Rečenica sa ovim pravilom u kursu: 52
Probaj i ti
Prevedi rečenicu sa ovim pravilom. Kao i u aplikaciji, provera će označiti reč u kojoj je greška i reći koje pravilo je prekršeno.
Rečenice
Napiši na engleskom
Ko je najranije stigao na autoput?