108 слов · A1 · A2 · B1 · B2 · C1 · Урок 2–52

Покупки

Магазины и рынки, покупка и оплата, цены, размеры, а также люди и вещи, с которыми встречаешься у кассы.

  • 108 слов, у каждого картинка и озвучка
  • Таблица форм такая же, как в приложении
  • На карточке указан урок, где слово появляется впервые

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.

Доступно вGoogle PlayСкороЗагрузите вApp StoreСкоро

Приложение скоро выйдет. Оставьте почту, и мы пришлём одно письмо в день запуска.

Одно письмо в день запуска. Никаких рассылок, адрес никому не передаём.

Слова по темам

Слова

В том порядке, в каком они идут в курсе. Раскройте карточку, чтобы увидеть все формы; ссылка ведёт на урок, где слово появляется.

  • apoteka

    apoteka

    аптека

    существительноеA1 · Урок 2

    Idem do apoteke.Я иду до аптеки.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.apotekaapoteke
    род.apotekeapoteka
    дат.apoteciapotekama
    вин.apotekuapoteke
    зват.apotekoapoteke
    твор.apotekomapotekama
    местн.apoteciapotekama
  • butik

    butik

    бутик

    существительноеA2 · Урок 2

    Vidim kupce u butiku.Я вижу покупателей в бутике.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.butikbutici
    род.butikabutika
    дат.butikubuticima
    вин.butikbutike
    зват.butičebutici
    твор.butikombuticima
    местн.butikubuticima
  • kabina

    kabina

    примерочная

    существительноеA2 · Урок 2

    примерочная кабина в магазине

    Probam odela u kabini.Я примеряю костюмы в примерочной.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kabinakabine
    род.kabinekabina
    дат.kabinikabinama
    вин.kabinukabine
    зват.kabinokabine
    твор.kabinomkabinama
    местн.kabinikabinama
  • kupovina

    kupovina

    покупки, шопинг

    существительноеA2 · Урок 2

    покупки как занятие, поход по магазинам

    Treba da izmerimo prozor pre kupovine zavesa.Нам нужно измерить окно перед покупкой штор.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kupovinakupovine
    род.kupovinekupovina
    дат.kupovinikupovinama
    вин.kupovinukupovine
    зват.kupovinokupovine
    твор.kupovinomkupovinama
    местн.kupovinikupovinama
  • mušterija

    mušterija

    клиент, покупатель

    существительноеA2 · Урок 2

    тот, кто покупает в магазине или заказывает в кафе

    Mušterije traže patike, ali su skupe.Покупатели ищут кроссовки, но они дорогие.

    Формы
    падежед. ч.мн. ч.
    им.mušterijamušterije
    род.mušterijemušterija
    дат.mušterijimušterijama
    вин.mušterijumušterije
    зват.mušterijomušterije
    твор.mušterijommušterijama
    местн.mušterijimušterijama
  • otvoren

    otvoren

    открытый

    прилагательноеA1 · Урок 2

    Форма среднего рода otvoreno — то, что написано на двери магазина.

    Granice su otvorene.Границы открыты.

    Формы
    именительный падеж
    родед. ч.мн. ч.
    мужскойotvoren / otvoreniotvoreni
    женскийotvorenaotvorene
    среднийotvorenootvorena
  • pekara

    pekara

    пекарня, булочная

    существительноеA1 · Урок 2

    Idem u pekaru po hleb.Я иду в пекарню за хлебом.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.pekarapekare
    род.pekarepekara
    дат.pekaripekarama
    вин.pekarupekare
    зват.pekaropekare
    твор.pekarompekarama
    местн.pekaripekarama
  • pijaca

    pijaca

    рынок

    существительноеA1 · Урок 2

    открытый рынок, где покупают фрукты и овощи

    Pijaca je danas otvorena.Рынок сегодня открыт.

    Формы
    падежед. ч.мн. ч.
    им.pijacapijace
    род.pijacepijaca
    дат.pijacipijacama
    вин.pijacupijace
    зват.—pijace
    твор.pijacompijacama
    местн.pijacipijacama
  • prodavati

    prodavati

    продавать

    глаголA2 · Урок 2

    наст. prodajem, prodaješ, prodaju — суффикс -va- выпадает, как в русском «продавать — продаю»

    Prodavnica prodaje novčanike.Магазин продаёт кошельки.

    Формы
    инфинитив: prodavati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.prodajemprodajemo
    2.prodaješprodajete
    3.prodajeprodaju
  • radnja

    radnja

    магазин, лавка

    существительноеA2 · Урок 2

    обиходное слово для небольшого магазина (prodavnica — нейтральное); второе значение — «действие, сюжет» книги или фильма

    Vraćam kišobrane u radnju.Я возвращаю зонты в магазин.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.radnjaradnje
    род.radnjeradnja / radnji
    дат.radnjiradnjama
    вин.radnjuradnje
    зват.radnjoradnje
    твор.radnjomradnjama
    местн.radnjiradnjama
  • rasprodaja

    rasprodaja

    распродажа

    существительноеA2 · Урок 2

    Na rasprodaji je prodato nekoliko stotina jakni.На распродаже было продано несколько сотен курток.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.rasprodajarasprodaje
    род.rasprodajerasprodaja
    дат.rasprodajirasprodajama
    вин.rasprodajurasprodaje
    зват.rasprodajorasprodaje
    твор.rasprodajomrasprodajama
    местн.rasprodajirasprodajama
  • zameniti

    zameniti

    заменить, обменять

    глаголA2 · Урок 2

    совершенный вид, как русское «заменить»; наст.-буд. zamenim, zameniš

    Moram da zamenim farmerke.Мне нужно обменять джинсы.

    Формы
    инфинитив: zameniti · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.zamenimzamenimo
    2.zamenišzamenite
    3.zamenizamene
  • zatvoren

    zatvoren

    закрытый

    прилагательноеA1 · Урок 2

    Форма среднего рода zatvoreno — то, что написано на двери магазина.

    Muzej je danas zatvoren.Музей сегодня закрыт.

    Формы
    именительный падеж
    родед. ч.мн. ч.
    мужскойzatvoreni / zatvorenzatvoreni
    женскийzatvorenazatvorene
    среднийzatvorenozatvorena
  • tezga

    tezga

    прилавок, лоток

    существительноеA2 · Урок 3

    на рынке

    Na tezgi ima mnogo paprika, krastavaca i pečuraka.На прилавке много перцев, огурцов и грибов.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.tezgatezge
    род.tezgetezga / tezgi
    дат.tezgitezgama
    вин.tezgutezge
    зват.tezgotezge
    твор.tezgomtezgama
    местн.tezgitezgama
  • vaga

    vaga

    весы

    существительноеA2 · Урок 3

    Единственное число женского рода, в отличие от русских «весов», которые бывают только во множественном.

    Prodavac meri deset krompira na vagi.Продавец взвешивает десять картофелин на весах.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.vagavage
    род.vagevaga
    дат.vazi / vagivagama
    вин.vaguvage
    зват.vagovage
    твор.vagomvagama
    местн.vazi / vagivagama
  • pakovanje

    pakovanje

    упаковка, пачка

    существительноеA2 · Урок 4

    Средний род (упаковка — ж.). Также «упаковка» как процесс и как материал.

    Stavi konzervu paradajza i pakovanje testenine u korpu.Положи консервную банку помидоров и пачку макарон в корзину.

    Формы
    существительное среднего рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.pakovanjepakovanja
    род.pakovanjapakovanja
    дат.pakovanjupakovanjima
    вин.pakovanjepakovanja
    зват.pakovanjepakovanja
    твор.pakovanjempakovanjima
    местн.pakovanjupakovanjima
  • reklama

    reklama

    реклама

    существительноеB2 · Урок 5

    Ne verujem bilo čemu što piše u reklamama.Я не верю всему подряд, что пишут в рекламе.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.reklamareklame
    род.reklamereklama
    дат.reklamireklamama
    вин.reklamureklame
    зват.reklamoreklame
    твор.reklamomreklamama
    местн.reklamireklamama
  • cenkati

    cenkati

    торговаться

    глаголB2 · Урок 6

    Употребляется с se — как русское «-ся».

    Формы
    инфинитив: cenkati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.cenkamcenkamo
    2.cenkašcenkate
    3.cenkacenkaju
  • kolica

    kolica

    тележка; коляска

    существительноеA2 · Урок 6

    багажная тележка, тележка в магазине, детская коляска

    Na aerodromu vozimo prtljag kolicima.В аэропорту мы катим багаж на тележке.

    Формы
    существительное среднего рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.—kolica
    род.—kolica
    дат.—kolicima
    вин.—kolica
    зват.—kolica
    твор.—kolicima
    местн.—kolicima
  • potrošač

    potrošač

    потребитель

    существительноеB2 · Урок 6

    Ovaj sajt svakog dana prodaje stvari hiljadama potrošača.Этот сайт каждый день продаёт товары тысячам потребителей.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.potrošačpotrošači
    род.potrošačapotrošača
    дат.potrošačupotrošačima
    вин.potrošačapotrošače
    зват.potrošačupotrošači
    твор.potrošačempotrošačima
    местн.potrošačupotrošačima
  • povoljan

    povoljan

    выгодный, недорогой; благоприятный

    прилагательноеB2 · Урок 6

    о цене: низкая и честная

    Формы
    именительный падеж
    родед. ч.мн. ч.
    мужскойpovoljni / povoljanpovoljni
    женскийpovoljnapovoljne
    среднийpovoljnopovoljna
  • torba

    torba

    сумка

    существительноеA1 · Урок 6

    То же слово, что русское «торба», но в сербском оно нейтральное: так называют любую повседневную сумку.

    Gde je torba?Где сумка?

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.torbatorbe
    род.torbetorba
    дат.torbitorbama
    вин.torbutorbe
    зват.torbotorbe
    твор.torbomtorbama
    местн.torbitorbama
  • akcija

    akcija

    акция, спецпредложение

    существительноеB1 · Урок 8

    в магазине: временно сниженная цена

    Nema više onog starog modela na akciji.Той старой модели больше нет на акции.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.akcijaakcije
    род.akcijeakcija
    дат.akcijiakcijama
    вин.akcijuakcije
    зват.akcijoakcije
    твор.akcijomakcijama
    местн.akcijiakcijama
  • gram

    gram

    грамм

    существительноеB2 · Урок 8

    Пишется с одним m.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.gramgrami
    род.gramagrama
    дат.gramugramima
    вин.gramgrame
    зват.gramegrami
    твор.gramomgramima
    местн.gramugramima
  • jeftin

    jeftin

    дешёвый

    прилагательноеA1 · Урок 8

    Ovi džemperi su jeftini.Эти свитеры дешёвые.

    Формы
    именительный падеж
    родед. ч.мн. ч.
    мужскойjeftin / jeftinijeftini
    женскийjeftinajeftine
    среднийjeftinojeftina
  • marka

    marka

    марка, бренд

    существительноеB1 · Урок 8

    товарная; также почтовая марка

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.markamarke
    род.markemarki / maraka
    дат.marci / markimarkama
    вин.markumarke
    зват.markomarke
    твор.markommarkama
    местн.marci / markimarkama
  • pult

    pult

    прилавок, стойка

    существительноеB1 · Урок 8

    за которым стоит продавец

    Koliko košta onaj srebrni privezak na pultu?Сколько стоит тот серебряный брелок на прилавке?

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.pultpultovi
    род.pultapultova
    дат.pultupultovima
    вин.pultpultove
    зват.pulte / pultupultovi
    твор.pultompultovima
    местн.pultupultovima
  • skup

    skup

    дорогой

    прилагательноеA1 · Урок 8

    о цене, не о близком человеке

    Taj džemper nije skup.Тот свитер не дорогой.

    Формы
    именительный падеж
    родед. ч.мн. ч.
    мужскойskup / skupiskupi
    женскийskupaskupe
    среднийskuposkupa
  • cena

    cena

    цена

    существительноеA1 · Урок 9

    Te cene nisu male.Те цены не маленькие.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.cenacene
    род.cenecena
    дат.cenicenama
    вин.cenucene
    зват.cenocene
    твор.cenomcenama
    местн.cenicenama
  • izlog

    izlog

    витрина

    существительноеA1 · Урок 9

    В сербском мужского рода, в отличие от русской «витрины». Перед окончанием множественного числа g переходит в z.

    Ti izlozi su veliki.Те витрины большие.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.izlogizlozi
    род.izlogaizloga
    дат.izloguizlozima
    вин.izlogizloge
    зват.izložeizlozi
    твор.izlogomizlozima
    местн.izloguizlozima
  • kasa

    kasa

    касса

    существительноеA1 · Урок 9

    И прилавок в магазине, где платят, и сам аппарат на нём.

    Plaćam račune na kasi.Я оплачиваю счета на кассе.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kasakase
    род.kasekasa
    дат.kasikasama
    вин.kasukase
    зват.kasokase
    твор.kasomkasama
    местн.kasikasama
  • kesa

    kesa

    пакет

    существительноеA1 · Урок 9

    магазинный

    Ove kese su male.Эти пакеты маленькие.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kesakese
    род.kesekesa
    дат.kesikesama
    вин.kesukese
    зват.kesokese
    твор.kesomkesama
    местн.kesikesama
  • koštati

    koštati

    стоить

    глаголA1 · Урок 9

    о цене

    Koliko košta ovaj kaiš?Сколько стоит этот ремень?

    Формы
    инфинитив: koštati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.koštamkoštamo
    2.koštaškoštate
    3.koštakoštaju
  • kupac

    kupac

    покупатель

    существительноеA1 · Урок 9

    Taj kupac nije ljubazan.Тот покупатель не приветливый.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kupackupci
    род.kupcakupaca
    дат.kupcukupcima
    вин.kupcakupce
    зват.kupčekupci
    твор.kupcemkupcima
    местн.kupcukupcima
  • prodavac

    prodavac

    продавец

    существительноеA1 · Урок 9

    Беглое a: при любом окончании оно выпадает — как в уже знакомом kupac.

    Vidim prodavce.Я вижу продавцов.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.prodavacprodavci
    род.prodavcaprodavaca
    дат.prodavcuprodavcima
    вин.prodavcaprodavce
    зват.prodavčeprodavci
    твор.prodavcemprodavcima
    местн.prodavcuprodavcima
  • prodavnica

    prodavnica

    магазин

    существительноеA1 · Урок 9

    Prodavnica prodaje novčanike.Магазин продаёт кошельки.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.prodavnicaprodavnice
    род.prodavniceprodavnica
    дат.prodavniciprodavnicama
    вин.prodavnicuprodavnice
    зват.prodavniceprodavnice
    твор.prodavnicomprodavnicama
    местн.prodavniciprodavnicama
  • veličina

    veličina

    размер

    существительноеA1 · Урок 9

    одежды, обуви

    To je dobra veličina.Это хороший размер.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.veličinaveličine
    род.veličineveličina
    дат.veličiniveličinama
    вин.veličinuveličine
    зват.veličinoveličine
    твор.veličinomveličinama
    местн.veličiniveličinama
  • kupovati

    kupovati

    покупать

    глаголA1 · Урок 14

    e-класс, основа настоящего времени kupuj- — та же модель, что в русском «-овать → -ую» (рисовать — рисую).

    Kupujem mleko.Я покупаю молоко.

    Формы
    инфинитив: kupovati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.kupujemkupujemo
    2.kupuješkupujete
    3.kupujekupuju
  • poklon

    poklon

    подарок

    существительноеA1 · Урок 20

    Ложный друг: русское «поклон» — это naklon. Мужской род, неодушевлённое, поэтому в винительном падеже выглядит так же, как в именительном.

    Kupujem poklon bratu.Покупаю подарок брату.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.poklonpokloni
    род.poklonapoklona
    дат.poklonupoklonima
    вин.poklonpoklone
    зват.poklonepokloni
    твор.poklonompoklonima
    местн.poklonupoklonima
  • prodati

    prodati

    продать

    глаголA2 · Урок 20

    Совершенный вид: сделка состоялась. Несовершенный — prodavati, «продавать».

    Brat je prodao svoje staro odelo.Брат продал свой старый костюм.

    Формы
    инфинитив: prodati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.prodamprodamo
    2.prodašprodate
    3.prodaprodaju
  • proizvod

    proizvod

    продукт, изделие

    существительноеB1 · Урок 22

    то, что произведено, не только еда

    Naša firma svake godine izdaje novi katalog proizvoda.Наша фирма каждый год издаёт новый каталог продукции.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.proizvodproizvodi
    род.proizvodaproizvoda
    дат.proizvoduproizvodima
    вин.proizvodproizvode
    зват.proizvodeproizvodi
    твор.proizvodomproizvodima
    местн.proizvoduproizvodima
  • kila

    kila

    кило

    существительноеA1 · Урок 23

    Обычное рыночное слово вместо «килограмма». В сербском оно женского рода и склоняется (русское «кило» не склоняется); рядом живёт и среднее kilo — слышно одинаково часто.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kilakile
    род.kilekila
    дат.kilikilama
    вин.kilukile
    зват.kilokile
    твор.kilomkilama
    местн.kilikilama
  • polovan

    polovan

    подержанный, бывший в употреблении

    прилагательноеA2 · Урок 23

    Ж. р. polovna, ср. р. polovno. От polovina («половина»), но со значением половины не связано.

    Nameravamo kupiti polovna kola na proleće.Мы намерены купить подержанную машину весной. (используйте инфинитив)

    Формы
    именительный падеж
    родед. ч.мн. ч.
    мужскойpolovan / polovnipolovni
    женскийpolovnapolovne
    среднийpolovnopolovna
  • komad

    komad

    штука; кусок

    существительноеA1 · Урок 24

    Слово для поштучного счёта товара. В сербском мужского рода, в отличие от русской «штуки».

    Iseci krompir na male komade.Нарежь картофель на мелкие кусочки.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.komadkomadi
    род.komadakomada
    дат.komadukomadima
    вин.komadkomade
    зват.komadekomadi
    твор.komadomkomadima
    местн.komadukomadima
  • korpa

    korpa

    корзина

    существительноеA1 · Урок 24

    Korpa je puna jabuka.Корзина полна яблок.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.korpakorpe
    род.korpekorpi / korpa
    дат.korpikorpama
    вин.korpukorpe
    зват.korpokorpe
    твор.korpomkorpama
    местн.korpikorpama
  • kutija

    kutija

    коробка

    существительноеA1 · Урок 24

    Ključevi su iza kutije na komodi.Ключи за коробкой на комоде.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kutijakutije
    род.kutijekutija
    дат.kutijikutijama
    вин.kutijukutije
    зват.kutijokutije
    твор.kutijomkutijama
    местн.kutijikutijama
  • litar

    litar

    литр

    существительноеA1 · Урок 24

    Otprilike pola litra mleka je dovoljno za palačinke.Примерно пол-литра молока достаточно для блинов.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.litarlitri
    род.litralitara
    дат.litrulitrima
    вин.litarlitre
    зват.litre / litrulitri
    твор.litromlitrima
    местн.litrulitrima
  • polica

    polica

    полка

    существительноеA1 · Урок 24

    U hodniku nema visoke police.В коридоре нет высокой полки.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.policapolice
    род.policepolica
    дат.policipolicama
    вин.policupolice
    зват.policepolice
    твор.policompolicama
    местн.policipolicama
  • račun

    račun

    подсчёт; счёт, чек

    существительноеA1 · Урок 24

    вычисление; а также счёт к оплате, чек из магазина и банковский счёт

    Račun plaćam karticom.Счёт плачу картой.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.računračuni
    род.računaračuna
    дат.računuračunima
    вин.računračune
    зват.računeračuni
    твор.računomračunima
    местн.računuračunima
  • besplatan

    besplatan

    бесплатный

    прилагательноеA2 · Урок 25

    Только о цене. Беглое a: besplatna, besplatno, besplatni.

    Ulaz u muzej je besplatan.Вход в музей бесплатный.

    Формы
    именительный падеж
    родед. ч.мн. ч.
    мужскойbesplatni / besplatanbesplatni
    женскийbesplatnabesplatne
    среднийbesplatnobesplatna
  • kilogram

    kilogram

    килограмм

    существительноеA1 · Урок 25

    Пишется с одним m: kilogram. На рынке цены называют за килограмм.

    Kupujem pet kilograma krompira.Я покупаю пять килограммов картофеля.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kilogramkilogrami
    род.kilogramakilograma
    дат.kilogramukilogramima
    вин.kilogramkilograme
    зват.kilogramekilogrami
    твор.kilogramomkilogramima
    местн.kilogramukilogramima
  • novčanik

    novčanik

    кошелёк, бумажник

    существительноеA1 · Урок 25

    Prodavnica prodaje novčanike.Магазин продаёт кошельки.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.novčaniknovčanici
    род.novčanikanovčanika
    дат.novčanikunovčanicima
    вин.novčaniknovčanike
    зват.novčaničenovčanici
    твор.novčanikomnovčanicima
    местн.novčanikunovčanicima
  • plaćati

    plaćati

    платить

    глаголA1 · Урок 25

    Глагол a-класса, несовершенного вида. Оплачиваемая вещь обычно стоит прямым дополнением, без предлога, тогда как по-русски привычнее «платить за что-то».

    Račun plaćam karticom.Счёт плачу картой.

    Формы
    инфинитив: plaćati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.plaćamplaćamo
    2.plaćašplaćate
    3.plaćaplaćaju
  • prodavačica

    prodavačica

    продавщица

    существительноеA1 · Урок 25

    Женщина, которая обслуживает вас в магазине; мужчина — prodavač.

    Prodavačica u pekari je uvek ljubazna.Продавщица в пекарне всегда любезна.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.prodavačicaprodavačice
    род.prodavačiceprodavačica
    дат.prodavačiciprodavačicama
    вин.prodavačicuprodavačice
    зват.prodavačice / prodavačicoprodavačice
    твор.prodavačicomprodavačicama
    местн.prodavačiciprodavačicama
  • isprobati

    isprobati

    испробовать, испытать; примерить

    глаголA2 · Урок 26

    Совершенный вид. О вещи, одежде, способе — но не о вкусе: попробовать еду — probati.

    Формы
    инфинитив: isprobati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.isprobamisprobamo
    2.isprobašisprobate
    3.isprobaisprobaju
  • kiosk

    kiosk

    киоск, газетный ларёк

    существительноеA1 · Урок 26

    Уличная будка, где покупают газеты, сигареты и билеты на транспорт.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kioskkiosci
    род.kioskakioska
    дат.kioskukioscima
    вин.kioskkioske
    зват.kiosčekiosci
    твор.kioskomkioscima
    местн.kioskukioscima
  • knjižara

    knjižara

    книжный магазин

    существительноеA1 · Урок 26

    От knjiga; суффикс -ara обозначает заведение, как в pekara. Не путайте с biblioteka, где книги берут почитать.

    Kupujem knjigu u knjižari.Я покупаю книгу в книжном магазине.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.knjižaraknjižare
    род.knjižareknjižara
    дат.knjižariknjižarama
    вин.knjižaruknjižare
    зват.knjižaroknjižare
    твор.knjižaromknjižarama
    местн.knjižariknjižarama
  • ponuda

    ponuda

    предложение

    существительноеA2 · Урок 26

    то, что предлагают получить или купить: товар, услуга, цена

    Vaša ponuda je vrlo isplativa.Ваше коммерческое предложение очень выгодно. (на «Вы»)

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.ponudaponude
    род.ponudeponuda
    дат.ponudiponudama
    вин.ponuduponude
    зват.ponudoponude
    твор.ponudomponudama
    местн.ponudiponudama
  • gotovina

    gotovina

    наличные

    существительноеA1 · Урок 30

    Женский род, единственное число — в отличие от русских «наличных», которые всегда во множественном. Противоположность безналичной оплате.

    U ovom kafiću plaćam gotovinom.В этом кафе я плачу наличными.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.gotovinagotovine
    род.gotovinegotovina
    дат.gotovinigotovinama
    вин.gotovinugotovine
    зват.gotovinogotovine
    твор.gotovinomgotovinama
    местн.gotovinigotovinama
  • kartica

    kartica

    карта, карточка

    существительноеA1 · Урок 30

    банковская, платёжная

    Račun plaćam karticom.Счёт плачу картой.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.karticakartice
    род.karticekartica
    дат.karticikarticama
    вин.karticukartice
    зват.karticekartice
    твор.karticomkarticama
    местн.karticikarticama
  • radno vreme

    radno vreme

    часы работы; рабочее время

    существительноеB2 · Урок 30

    Vreme — среднего рода, отсюда radno.

    Je li to puno radno vreme ili pola?Это полный рабочий день или полставки?

    Формы
    существительное среднего рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.radno vreme—
    род.radnog vremena—
    дат.radnom vremenu—
    вин.radno vreme—
    зват.radno vreme—
    твор.radnim vremenom—
    местн.radnom vremenu—
  • blagajnik

    blagajnik

    кассир

    существительноеB2 · Урок 31

    О мужчине; женщина — blagajnica.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.blagajnikblagajnici
    род.blagajnikablagajnika
    дат.blagajnikublagajnicima
    вин.blagajnikablagajnike
    зват.blagajničeblagajnici
    твор.blagajnikomblagajnicima
    местн.blagajnikublagajnicima
  • garancija

    garancija

    гарантия

    существительноеA2 · Урок 31

    Garancija novog telefona traje dve godine.Гарантия на новый телефон действует два года.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.garancijagarancije
    род.garancijegarancija
    дат.garancijigarancijama
    вин.garancijugarancije
    зват.garancijogarancije
    твор.garancijomgarancijama
    местн.garancijigarancijama
  • reklamacija

    reklamacija

    претензия (к товару или услуге)

    существительноеA2 · Урок 31

    Русское «рекламация» — канцелярское слово, а сербское reklamacija обычное: это претензия в магазине или в сервисе. Письменная жалоба — žalba.

    Niko ne odgovara na moju reklamaciju.Никто не отвечает на мою претензию.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.reklamacijareklamacije
    род.reklamacijereklamacija
    дат.reklamacijireklamacijama
    вин.reklamacijureklamacije
    зват.reklamacijoreklamacije
    твор.reklamacijomreklamacijama
    местн.reklamacijireklamacijama
  • vratiti

    vratiti

    вернуть, вернуться

    глаголA1 · Урок 31

    без se — отдать что-то назад; с se — прийти обратно

    Ona se vratila.Она вернулась.

    Формы
    инфинитив: vratiti · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.vratimvratimo
    2.vratišvratite
    3.vrativrate
  • kupiti

    kupiti

    купить

    глаголA1 · Урок 32

    Совершенный вид. Не путайте с kupati — в сербском эти слова так же похожи и так же не связаны, как русские «купить» и «купать».

    Kupićeš karte za predstavu.Ты купишь билеты на спектакль.

    Формы
    инфинитив: kupiti · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.kupimkupimo
    2.kupiškupite
    3.kupikupe
  • platiti

    platiti

    заплатить, оплатить

    глаголA1 · Урок 32

    Совершенный вид. То, за что платят, ставится прямо в винительный падеж без предлога: русскому «заплатить за билет» соответствует platiti kartu.

    Treba da platimo karticom.Нам нужно оплатить картой.

    Формы
    инфинитив: platiti · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.platimplatimo
    2.platišplatite
    3.platiplate
  • potrošiti

    potrošiti

    потратить, израсходовать

    глаголA2 · Урок 33

    Совершенная пара к trošiti.

    Potrošio sam sav novac.Я потратил все деньги.

    Формы
    инфинитив: potrošiti · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.potrošimpotrošimo
    2.potrošišpotrošite
    3.potrošipotroše
  • spakovati

    spakovati

    упаковать, собрать

    глаголA1 · Урок 33

    О вещах и чемодане: *spakovati kofer*. С se — «собраться» в дорогу.

    Spakovaću kofer prekosutra.Я упакую чемодан послезавтра.

    Формы
    инфинитив: spakovati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.spakujemspakujemo
    2.spakuješspakujete
    3.spakujespakuju
  • probati

    probati

    попробовать, пробовать

    глаголA1 · Урок 34

    Также «попробовать на вкус» и «примерить одежду».

    Daj mi da probam!Дай мне попробовать!

    Формы
    инфинитив: probati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.probamprobamo
    2.probašprobate
    3.probaprobaju
  • dostava

    dostava

    доставка

    существительноеA2 · Урок 35

    Ne treba da nosiš sve sam, imaju dostavu.Тебе не нужно всё носить самому, у них есть доставка.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.dostavadostave
    род.dostavedostava
    дат.dostavidostavama
    вин.dostavudostave
    зват.dostavodostave
    твор.dostavomdostavama
    местн.dostavidostavama
  • dostaviti

    dostaviti

    доставить

    глаголA2 · Урок 35
    Формы
    инфинитив: dostaviti · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.dostavimdostavimo
    2.dostavišdostavite
    3.dostavidostave
  • kvalitet

    kvalitet

    качество

    существительноеA2 · Урок 35

    Мужской род, в отличие от «качества».

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kvalitetkvaliteti
    род.kvalitetakvaliteta
    дат.kvalitetukvalitetima
    вин.kvalitetkvalitete
    зват.kvalitetekvaliteti
    твор.kvalitetomkvalitetima
    местн.kvalitetukvalitetima
  • sniženje

    sniženje

    распродажа, снижение цен

    существительноеA2 · Урок 35

    Время пониженных цен в магазине; скидка на отдельный товар — popust.

    Формы
    существительное среднего рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.sniženjesniženja
    род.sniženjasniženja
    дат.sniženjusniženjima
    вин.sniženjesniženja
    зват.sniženjesniženja
    твор.sniženjemsniženjima
    местн.sniženjusniženjima
  • birati

    birati

    выбирать

    глаголA1 · Урок 39

    Несовершенный вид — перебирать варианты. Для готового выбора сербский берёт izabrati.

    Формы
    инфинитив: birati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.birambiramo
    2.birašbirate
    3.birabiraju
  • izabrati

    izabrati

    выбрать

    глаголA1 · Урок 39

    Совершенный вид — выбор сделан. Видовая пара с birati, как «выбрать / выбирать».

    Ti izabra dobar naslov za svoju pripovetku.Ты выбрал хорошее название для своего рассказа.

    Формы
    инфинитив: izabrati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.izaberemizaberemo
    2.izaberešizaberete
    3.izabereizaberu
  • naručiti

    naručiti

    заказать

    глаголA1 · Урок 39

    Заказать что-то в магазине, ресторане или в мастерской. Совершенный вид; несовершенный — naručivati.

    Umesto mesa naručila je ribu.Она заказала рыбу вместо мяса.

    Формы
    инфинитив: naručiti · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.naručimnaručimo
    2.naručišnaručite
    3.naručinaruče
  • popust

    popust

    скидка

    существительноеA1 · Урок 39

    Popust važi u trima gradovima.Скидка действует в трёх городах.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.popustpopusti
    род.popustapopusta
    дат.popustupopustima
    вин.popustpopuste
    зват.popustepopusti
    твор.popustompopustima
    местн.popustupopustima
  • prodaja

    prodaja

    продажа

    существительноеB1 · Урок 39

    сбыт, продажи — не распродажа со скидками (это rasprodaja)

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.prodajaprodaje
    род.prodajeprodaja
    дат.prodajiprodajama
    вин.prodajuprodaje
    зват.prodajoprodaje
    твор.prodajomprodajama
    местн.prodajiprodajama
  • izbor

    izbor

    выбор

    существительноеA1 · Урок 40

    Также — ассортимент товаров в магазине. Во множественном числе izbori — «выборы».

    Većina građana želi poštene izbore.Большинство граждан хочет честных выборов.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.izborizbori
    род.izboraizbora
    дат.izboruizborima
    вин.izborizbore
    зват.izboruizbori
    твор.izboromizborima
    местн.izboruizborima
  • spisak

    spisak

    список

    существительноеA1 · Урок 40

    перечень имён или вещей

    Dopiši svoje ime na kraj spiska.Допиши своё имя в конец списка.

    Формы
    падежед. ч.мн. ч.
    им.spisakspiskovi / spisci
    род.spiskaspiskova / spisaka
    дат.spiskuspiskovima / spiscima
    вин.spisakspiskove / spiske
    зват.spiskuspisci / spiskovi
    твор.spiskomspiscima / spiskovima
    местн.spiskuspiscima / spiskovima
  • kusur

    kusur

    сдача

    существительноеA2 · Урок 50

    деньги, которые возвращают, если заплатил больше цены

    Zašto si se vratila po kusur?Почему ты вернулась за сдачей?

    Формы
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kusurkusuri
    род.kusurakusura
    дат.kusurukusurima
    вин.kusurkusure
    зват.kusurekusuri
    твор.kusuromkusurima
    местн.kusurukusurima
  • mesara

    mesara

    мясная лавка

    существительноеA2 · Урок 50

    Это магазин. Мясник — mesar.

    Muž mi je otišao u mesaru po meso.Мой муж пошёл в мясную лавку за мясом.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.mesaramesare
    род.mesaremesara
    дат.mesarimesarama
    вин.mesarumesare
    зват.mesaromesare
    твор.mesarommesarama
    местн.mesarimesarama
  • nabaviti

    nabaviti

    достать, раздобыть

    глаголA2 · Урок 50

    Совершенный вид. Не русское «набавить»: означает «достать» — о покупках и припасах.

    Формы
    инфинитив: nabaviti · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.nabavimnabavimo
    2.nabavišnabavite
    3.nabavinabave
  • poručiti

    poručiti

    заказать

    глаголA2 · Урок 50

    Совершенный вид. Ложный друг: не «поручить». Заказать торт, еду, товар; ещё — «передать на словах».

    Формы
    инфинитив: poručiti · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.poručimporučimo
    2.poručišporučite
    3.poručiporuče
  • trafika

    trafika

    газетный киоск

    существительноеA2 · Урок 50

    Уличный киоск: газеты, сигареты, билеты.

    Skoknuću do trafike po novine.Забегу в газетный киоск за газетой.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.trafikatrafike
    род.trafiketrafika
    дат.traficitrafikama
    вин.trafikutrafike
    зват.trafikotrafike
    твор.trafikomtrafikama
    местн.traficitrafikama
  • tržni centar

    tržni centar

    торговый центр

    существительноеB2 · Урок 52

    Odbornici su jednoglasno glasali protiv izgradnje novog tržnog centra.Депутаты горсовета единогласно проголосовали против строительства нового торгового центра.

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.tržni centar—
    род.tržnog centra—
    дат.tržnom centru—
    вин.tržni centar—
    зват.tržni centre—
    твор.tržnim centrom—
    местн.tržnom centru—

Остальные слова темы

Пока не встречаются ни в одном уроке. В приложении их можно добавить из подборки и учить как обычно.

  • artikal

    artikal

    товар, изделие

    существительное

    отдельный товар в магазине

    Формы
    падежед. ч.мн. ч.
    им.artikalartikli
    род.artiklaartikala
    дат.artikluartiklima
    вин.artikalartikle
    зват.—artikli
    твор.artiklomartiklima
    местн.artikluartiklima
  • bakalnica

    bakalnica

    бакалейная лавка

    существительное

    старомодный маленький продуктовый магазин

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.bakalnicabakalnice
    род.bakalnicebakalnica
    дат.bakalnicibakalnicama
    вин.bakalnicubakalnice
    зват.bakalnicobakalnice
    твор.bakalnicombakalnicama
    местн.bakalnicibakalnicama
  • blagajnica

    blagajnica

    кассирша, кассир

    существительное

    О женщине; мужчина — blagajnik.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.blagajnicablagajnice
    род.blagajniceblagajnica
    дат.blagajniciblagajnicama
    вин.blagajnicublagajnice
    зват.blagajniceblagajnice
    твор.blagajnicomblagajnicama
    местн.blagajniciblagajnicama
  • cvećara

    cvećara

    цветочный магазин

    существительное
    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.cvećaracvećare
    род.cvećarecvećara
    дат.cvećaricvećarama
    вин.cvećarucvećare
    зват.—cvećare
    твор.cvećaromcvećarama
    местн.cvećaricvećarama
  • jeftino

    jeftino

    дёшево

    наречие
    Формы
    сравнительная степеньjeftinije
    превосходная степеньnajjeftinije
  • kupon

    kupon

    купон

    существительное
    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.kuponkuponi
    род.kuponakupona
    дат.kuponukuponima
    вин.kuponkupone
    зват.kuponekuponi
    твор.kuponomkuponima
    местн.kuponukuponima
  • market

    market

    минимаркет

    существительное

    небольшой магазин самообслуживания, не рынок (рынок — pijaca)

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.marketmarketi
    род.marketamarketa
    дат.marketumarketima
    вин.marketmarkete
    зват.marketemarketi
    твор.marketommarketima
    местн.marketumarketima
  • nabavka

    nabavka

    закупка, покупки

    существительное

    то, что нужно купить для дома или фирмы

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.nabavkanabavke
    род.nabavkenabavka / nabavki
    дат.nabavcinabavkama
    вин.nabavkunabavke
    зват.nabavkonabavke
    твор.nabavkomnabavkama
    местн.nabavcinabavkama
  • piljarnica

    piljarnica

    овощная лавка

    существительное

    магазинчик с фруктами и овощами

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.piljarnicapiljarnice
    род.piljarnicepiljarnica
    дат.piljarnicipiljarnicama
    вин.piljarnicupiljarnice
    зват.—piljarnice
    твор.piljarnicompiljarnicama
    местн.piljarnicipiljarnicama
  • porudžbina

    porudžbina

    заказ

    существительное

    заказанный товар или блюдо

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.porudžbinaporudžbine
    род.porudžbineporudžbina
    дат.porudžbiniporudžbinama
    вин.porudžbinuporudžbine
    зват.porudžbinoporudžbine
    твор.porudžbinomporudžbinama
    местн.porudžbiniporudžbinama
  • rasprodati

    rasprodati

    распродать

    глагол

    Совершенный вид.

    Формы
    инфинитив: rasprodati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.rasprodamrasprodamo
    2.rasprodašrasprodate
    3.rasprodarasprodaju
  • razgledati

    razgledati

    осматривать, разглядывать

    глагол

    смотреть товар или место, не обязательно покупая

    Формы
    инфинитив: razgledati · настоящее время
    лицоед. ч.мн. ч.
    1.razgledamrazgledamo
    2.razgledašrazgledate
    3.razgledarazgledaju
  • roba

    roba

    товар, товары

    существительное

    Ложный друг: не рабочая «роба». Собирательное слово в единственном числе.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.robarobe
    род.roberoba
    дат.robirobama
    вин.roburobe
    зват.roborobe
    твор.robomrobama
    местн.robirobama
  • robna kuća

    robna kuća

    универмаг

    существительное
    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.robna kuća—
    род.robne kuće—
    дат.robnoj kući—
    вин.robnu kuću—
    зват.robna kućo—
    твор.robnom kućom—
    местн.robnoj kući—
  • skupo

    skupo

    дорого

    наречие
    Формы
    сравнительная степеньskuplje
    превосходная степеньnajskuplje
  • snižen

    snižen

    сниженный, уценённый

    прилагательное

    о цене или товаре на распродаже

    Формы
    именительный падеж
    родед. ч.мн. ч.
    мужскойsniženi / snižensniženi
    женскийsniženasnižene
    среднийsniženosnižena
  • štand

    štand

    стенд, прилавок

    существительное

    на ярмарке или в магазине

    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.štandštandovi
    род.štandaštandova
    дат.štanduštandovima
    вин.štandštandove
    зват.štande / štanduštandovi
    твор.štandomštandovima
    местн.štanduštandovima
  • supermarket

    supermarket

    супермаркет

    существительное

    магазин самообслуживания, больше, чем prodavnica

    Формы
    падежед. ч.мн. ч.
    им.supermarketsupermarketi
    род.supermarketasupermarketa
    дат.supermarketusupermarketima
    вин.supermarketsupermarkete
    зват.—supermarketi
    твор.supermarketomsupermarketima
    местн.supermarketusupermarketima
  • trgovac

    trgovac

    торговец, купец

    существительное
    Формы
    существительное мужского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.trgovactrgovci
    род.trgovcatrgovaca
    дат.trgovcutrgovcima
    вин.trgovcatrgovce
    зват.trgovčetrgovci
    твор.trgovcemtrgovcima
    местн.trgovcutrgovcima
  • trgovina

    trgovina

    торговля

    существительное

    купля-продажа как занятие; в хорватском также «магазин»

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.trgovinatrgovine
    род.trgovinetrgovina
    дат.trgovinitrgovinama
    вин.trgovinutrgovine
    зват.trgovinotrgovine
    твор.trgovinomtrgovinama
    местн.trgovinitrgovinama
  • zaliha

    zaliha

    запас

    существительное

    Обычно во множественном числе: zalihe.

    Формы
    существительное женского рода
    падежед. ч.мн. ч.
    им.zalihazalihe
    род.zalihezaliha
    дат.zalihi / zalisizalihama
    вин.zalihuzalihe
    зват.zalihozalihe
    твор.zalihomzalihama
    местн.zalihi / zalisizalihama
2129/16

Предложения

Напишите по-сербски

Ты купишь билеты на спектакль.

обращение на ты, к одному близкому человеку

Kupićeš karta za predstavu.

Не совсем

  • kupićeš
  • za
  • predstavu

Нажмите на выделенное слово, чтобы посмотреть правило и карточку слова.

Kupićeš karte za predstavu.

karte: у вас «karta» · Винительный падеж множественного числа существительных

Тоже верно:

ti ćeš kupiti karte za predstavu

kupićete karte za predstavu

Как ошибка сказалась на уровне

ПравилоВинительный падеж множественного числа существительных3 → 1

Шаг «Предложения» поближе

Проверка гибкая, но спуску не даёт.

Предложение из курса со словом из этой темы. Напишите его, проверьте и нажмите на выделенное слово: откроется та же карточка, что выше.

  • 1

    Принимается любой правильный вариант.

    Другой порядок слов, синоним, пропущенное местоимение: для каждого предложения записаны все допустимые варианты. У этого их 26.

  • 2

    Опечатку простят, но покажут.

    Если промахнулись одной буквой, ответ всё равно засчитан. Неверное окончание — никогда: в окончаниях и живёт грамматика.

  • 3

    Ошибка бьёт точно в цель.

    Неверная форма вдвое снижает уровень именно этого слова или правила, а не всего предложения. Поэтому слабые места возвращаются раньше.

Скачать

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.

В приложении

Добавьте любое из этих слов в свою учёбу

  1. 1

    Откройте подборку в библиотеке приложения: те же слова, и у каждого виден ваш уровень.

  2. 2

    Нажмите на слово. Откроется такая же карточка, с вашим уровнем и кнопкой «Выучить это слово».

  3. 3

    Добавьте слово. Оно появится в занятиях со своими заданиями, а потом в повторении, пока не закрепится.

Начните с одного предложения.

Напишите, ошибитесь, поймите почему. Вот и весь метод.

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.

Доступно вGoogle PlayСкороЗагрузите вApp StoreСкоро

Приложение скоро выйдет. Оставьте почту, и мы пришлём одно письмо в день запуска.

Одно письмо в день запуска. Никаких рассылок, адрес никому не передаём.