91 слово · A1 · A2 · B1 · B2 · C1 · Урок 1–50

Экстренные ситуации

Полиция, скорая и пожарные: как позвать на помощь, несчастные случаи и травмы, преступления, пожары и стихийные бедствия — слова, чтобы быстро получить помощь.

91 слово, у каждого картинка и озвучка
Таблица форм такая же, как в приложении
На карточке указан урок, где слово появляется впервые

Скачать Слова

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.

Загрузите вApp StoreСкоро

Слова по темам

Слова

В том порядке, в каком они идут в курсе. Раскройте карточку, чтобы увидеть все формы; ссылка ведёт на урок, где слово появляется.

strah

страх

существительноеB1 · Урок 1

On ima veliki strah od visine.У него сильный страх высоты.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	strah	strahovi
род.	straha	strahova
дат.	strahu	strahovima
вин.	strah	strahove
зват.	strahu	strahovi
твор.	strahom	strahovima
местн.	strahu	strahovima

zvati
звать
глаголA1 · Урок 1
С se значит «называться», а не «звать кого-то».
Zovem se Ljiljana.Меня зовут Ljiljana.
Формы
инфинитив: zvati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. zovem zovemo
2. zoveš zovete
3. zove zovu

инфинитив: zvati · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	zovem	zovemo
2.	zoveš	zovete
3.	zove	zovu

apoteka

аптека

существительноеA1 · Урок 2

Idem do apoteke.Я иду до аптеки.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	apoteka	apoteke
род.	apoteke	apoteka
дат.	apoteci	apotekama
вин.	apoteku	apoteke
зват.	apoteko	apoteke
твор.	apotekom	apotekama
местн.	apoteci	apotekama

bolnica

больница

существительноеA1 · Урок 2

Ana radi u bolnici.Ана работает в больнице.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	bolnica	bolnice
род.	bolnice	bolnica
дат.	bolnici	bolnicama
вин.	bolnicu	bolnice
зват.	bolnice	bolnice
твор.	bolnicom	bolnicama
местн.	bolnici	bolnicama

izlaz

выход

существительноеA1 · Урок 2

Ovde je ulaz, a tamo je izlaz.Здесь вход, а там выход.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	izlaz	izlazi
род.	izlaza	izlaza
дат.	izlazu	izlazima
вин.	izlaz	izlaze
зват.	izlaze	izlazi
твор.	izlazom	izlazima
местн.	izlazu	izlazima

doktor

врач, доктор

существительноеA1 · Урок 4

Vi ste doktor.Вы врач.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	doktor	doktori
род.	doktora	doktora
дат.	doktoru	doktorima
вин.	doktora	doktore
зват.	doktore	doktori
твор.	doktorom	doktorima
местн.	doktoru	doktorima

opasan
опасный
прилагательноеB1 · Урок 4
Как «опасен — опасна»: a только в форме мужского рода ед. ч.
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской opasni / opasan opasni
женский opasna opasne
средний opasno opasna
slomiti
сломать
глаголB1 · Урок 4
Совершенный вид.
Slomila se drška od moje omiljene šolje.У моей любимой кружки отломалась ручка.
Формы
инфинитив: slomiti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. slomim slomimo
2. slomiš slomite
3. slomi slome

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	opasni / opasan	opasni
женский	opasna	opasne
средний	opasno	opasna

инфинитив: slomiti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	slomim	slomimo
2.	slomiš	slomite
3.	slomi	slome

bolest

болезнь

существительноеA2 · Урок 5

Женский род на согласный, как и «болезнь»: мн. ч. bolesti. Склонение на -i: в дательном, местном и творительном множественного — bolestima.

U bolnicama lekari pričaju o bolestima.В больницах врачи говорят о болезнях.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	bolest	bolesti
род.	bolesti	bolesti
дат.	bolesti	bolestima
вин.	bolest	bolesti
зват.	bolesti	bolesti
твор.	bolešću / bolesti	bolestima
местн.	bolesti	bolestima

krv

кровь

существительноеB1 · Урок 5

Женского рода на согласный, как и русское «кровь».

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	krv	krvi
род.	krvi	krvi
дат.	krvi	krvima
вин.	krv	krvi
зват.	krvi	krvi
твор.	krvi / krvlju	krvima
местн.	krvi	krvima

lekar

врач

существительноеA1 · Урок 5

не «лекарь»: обычное слово для профессии, а также для врача-мужчины или когда пол не важен

Nisam lekar.Я не врач.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	lekar	lekari
род.	lekara	lekara
дат.	lekaru	lekarima
вин.	lekara	lekare
зват.	lekare / lekaru	lekari
твор.	lekarem / lekarom	lekarima
местн.	lekaru	lekarima

policajac

полицейский

существительноеA1 · Урок 5

Ne, nisam policajac.Нет, я не полицейский.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	policajac	policajaci / policajci
род.	policajca / policajaca	policajaca
дат.	policajcu / policajacu	policajacima / policajcima
вин.	policajaca / policajca	policajace / policajce
зват.	policajče / policajače	policajci / policajaci
твор.	policajacem / policajcem	policajcima / policajacima
местн.	policajcu / policajacu	policajcima / policajacima

policija

полиция

существительноеA2 · Урок 5

Lopova je uhapsila policija.Вора арестовала полиция.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	policija	policije
род.	policije	policija
дат.	policiji	policijama
вин.	policiju	policije
зват.	policijo	policije
твор.	policijom	policijama
местн.	policiji	policijama

rana

рана

существительноеB1 · Урок 5

Imam ranu na nozi.У меня рана на ноге.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	rana	rane
род.	rane	rana
дат.	rani	ranama
вин.	ranu	rane
зват.	rano	rane
твор.	ranom	ranama
местн.	rani	ranama

slomljen
сломанный
прилагательноеB1 · Урок 5
Noga mu nije slomljena.Нога у него не сломана.
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской slomljeni / slomljen slomljeni
женский slomljena slomljene
средний slomljeno slomljena

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	slomljeni / slomljen	slomljeni
женский	slomljena	slomljene
средний	slomljeno	slomljena

požar

пожар

существительноеB1 · Урок 10

Деление ровно как в русском: vatra — огонь, požar — пожар.

Rano ujutru je izbio požar u skladištu.Ранним утром на складе вспыхнул пожар.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	požar	požari
род.	požara	požara
дат.	požaru	požarima
вин.	požar	požare
зват.	požare / požaru	požari
твор.	požarom	požarima
местн.	požaru	požarima

siguran
уверенный; безопасный
прилагательноеA1 · Урок 10
Гласная a выпадает, как только добавляется окончание: о себе женщина скажет sigurna. Беглая гласная ровно как в русском «полон — полна».
Možda jeste, ali nisam siguran.Может быть, и так, но я не уверен.
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской sigurni / siguran sigurni
женский sigurna sigurne
средний sigurno sigurna

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	sigurni / siguran	sigurni
женский	sigurna	sigurne
средний	sigurno	sigurna

spasilac

спасатель

существительноеB1 · Урок 10

Во мн. ч. spasioci: l переходит в o, a выпадает.

Ovog leta ćemo raditi kao spasioci na bazenu.Этим летом мы будем работать спасателями в бассейне.

Формы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	spasilac	spasioci
род.	spasioca	spasilaca
дат.	spasiocu	spasiocima
вин.	spasioca	spasioce
зват.	spasioče	spasioci
твор.	spasiocem	spasiocima
местн.	spasiocu	spasiocima

vatrogasac

пожарный

существительноеB1 · Урок 10

В других формах a перед c выпадает: мн. ч. vatrogasci.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	vatrogasac	vatrogasci
род.	vatrogasca	vatrogasaca
дат.	vatrogascu	vatrogascima
вин.	vatrogasca	vatrogasce
зват.	vatrogašče	vatrogasci
твор.	vatrogascem	vatrogascima
местн.	vatrogascu	vatrogascima

povreda

травма, повреждение

существительноеB1 · Урок 12

Četvorica igrača nisu mogli da igraju zbog povrede.Четверо игроков не могли играть из-за травмы.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	povreda	povrede
род.	povrede	povreda
дат.	povredi	povredama
вин.	povredu	povrede
зват.	povredo	povrede
твор.	povredom	povredama
местн.	povredi	povredama

povređen
травмированный, раненый, пострадавший
прилагательноеB1 · Урок 12
получивший травму или ранение
U pucnjavi je povređen jedan policajac.В перестрелке ранен один полицейский.
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской povređen / povređeni povređeni
женский povređena povređene
средний povređeno povređena

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	povređen / povređeni	povređeni
женский	povređena	povređene
средний	povređeno	povređena

bezbednost

безопасность

существительноеB2 · Урок 14

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	bezbednost	bezbednosti
род.	bezbednosti	bezbednosti
дат.	bezbednosti	bezbednostima
вин.	bezbednost	bezbednosti
зват.	bezbednosti	bezbednosti
твор.	bezbednošću / bezbednosti	bezbednostima
местн.	bezbednosti	bezbednostima

krvariti
кровоточить, истекать кровью
глаголB2 · Урок 17
Формы
инфинитив: krvariti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. krvarim krvarimo
2. krvariš krvarite
3. krvari krvare

инфинитив: krvariti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	krvarim	krvarimo
2.	krvariš	krvarite
3.	krvari	krvare

medicinska sestra

медсестра

существительноеB2 · Урок 17

Moje drugarice rade kao medicinske sestre.Мои подруги работают медсёстрами.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	medicinska sestra	medicinske sestre
род.	medicinske sestre	medicinskih sestara
дат.	medicinskoj sestri	medicinskim sestrama
вин.	medicinsku sestru	medicinske sestre
зват.	medicinska sestro	medicinske sestre
твор.	medicinskom sestrom	medicinskim sestrama
местн.	medicinskoj sestri	medicinskim sestrama

hitna pomoć

скорая помощь

существительноеB1 · Урок 18

Как и русская «скорая» — и служба, которую вызывают, и приезжающая машина.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	hitna pomoć	—
род.	hitne pomoći	—
дат.	hitnoj pomoći	—
вин.	hitnu pomoć	—
зват.	hitna pomoći	—
твор.	hitnom pomoću	—
местн.	hitnoj pomoći	—

ukrasti
украсть
глаголA2 · Урок 20
Совершенный вид, как русское «украсть»; в прошедшем времени ukrao (м. р.), ukrala (ж. р.).
Neko mi je ukrao novčanik iz džepa.Кто-то украл у меня кошелёк из кармана.
Формы
инфинитив: ukrasti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. ukradem ukrademo
2. ukradeš ukradete
3. ukrade ukradu
goreti
гореть
глаголB2 · Урок 21
Непереходный, как русское «гореть»: горит сам предмет. Обжечь что-то — opeći.
Формы
инфинитив: goreti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. gorim gorimo
2. goriš gorite
3. gori gore
plašiti
пугать; (с se) бояться, пугаться
глаголA1 · Урок 21
с se; без se — пугать кого-то
Deca se plaše.Дети боятся.
Формы
инфинитив: plašiti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. plašim plašimo
2. plašiš plašite
3. plaši plaše
vikati
кричать
глаголA2 · Урок 21
Настоящее время с чередованием k/č: vičem, vičeš, viču.
Nemoj vikati na decu.Не кричи на детей.
Формы
инфинитив: vikati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. vičem vičemo
2. vičeš vičete
3. viče viču
bolestan
больной
прилагательноеA1 · Урок 22
Это краткая форма, как русские «болен, больна»: женский род bolesna, средний bolesno.
Brat mi je bolestan.Брат у меня болен.
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской bolesni / bolestan bolesni
женский bolesna bolesne
средний bolesno bolesna
boleti
болеть
глаголA1 · Урок 22
о боли в части тела
Šta te boli?Что у тебя болит?
Формы
инфинитив: boleti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. bolim bolimo
2. boliš bolite
3. boli bole

инфинитив: ukrasti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	ukradem	ukrademo
2.	ukradeš	ukradete
3.	ukrade	ukradu

инфинитив: goreti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	gorim	gorimo
2.	goriš	gorite
3.	gori	gore

инфинитив: plašiti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	plašim	plašimo
2.	plašiš	plašite
3.	plaši	plaše

инфинитив: vikati · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	vičem	vičemo
2.	vičeš	vičete
3.	viče	viču

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	bolesni / bolestan	bolesni
женский	bolesna	bolesne
средний	bolesno	bolesna

инфинитив: boleti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	bolim	bolimo
2.	boliš	bolite
3.	boli	bole

lek

лекарство

существительноеA1 · Урок 22

Poslao me po lek.Он послал меня за лекарством.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	lek	lekovi
род.	leka	lekova
дат.	leku	lekovima
вин.	lek	lekove
зват.	leku	lekovi
твор.	lekom	lekovima
местн.	leku	lekovima

hitan
срочный, неотложный
прилагательноеA2 · Урок 27
Zvaću hitnu pomoć ako ti je muka.Я вызову скорую помощь, если тебя тошнит.
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской hitan / hitni hitni
женский hitna hitne
средний hitno hitna
povrediti
поранить, травмировать
глаголA2 · Урок 27
Совершенный вид. С se — пораниться, получить травму.
Ako povrediš koleno, stavi zavoj i nemoj hodati.Если ты повредишь колено, наложи повязку и не ходи.
Формы
инфинитив: povrediti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. povredim povredimo
2. povrediš povredite
3. povredi povrede

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	hitan / hitni	hitni
женский	hitna	hitne
средний	hitno	hitna

инфинитив: povrediti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	povredim	povredimo
2.	povrediš	povredite
3.	povredi	povrede

zavoj

бинт, повязка

существительноеA2 · Урок 27

Ako povrediš koleno, stavi zavoj i nemoj hodati.Если ты повредишь колено, наложи повязку и не ходи.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	zavoj	zavoji
род.	zavoja	zavoja
дат.	zavoju	zavojima
вин.	zavoj	zavoje
зват.	zavoju	zavoji
твор.	zavojem	zavojima
местн.	zavoju	zavojima

napasti
напасть
глаголB1 · Урок 29
Напасть на кого-то — без предлога, с винительным падежом.
Формы
инфинитив: napasti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. napadnem napadnemo
2. napadneš napadnete
3. napadne napadnu
opeći
обжечь, ошпарить
глаголB2 · Урок 29
С se — обжечься.
Формы
инфинитив: opeći · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. opečem opečemo
2. opečeš opečete
3. opeče opeku

инфинитив: napasti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	napadnem	napadnemo
2.	napadneš	napadnete
3.	napadne	napadnu

инфинитив: opeći · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	opečem	opečemo
2.	opečeš	opečete
3.	opeče	opeku

sudar

столкновение, авария

существительноеB2 · Урок 29

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	sudar	sudari
род.	sudara	sudara
дат.	sudaru	sudarima
вин.	sudar	sudare
зват.	sudare	sudari
твор.	sudarom	sudarima
местн.	sudaru	sudarima

osiguranje

страхование, страховка

существительноеB2 · Урок 30

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	osiguranje	osiguranja
род.	osiguranja	osiguranja
дат.	osiguranju	osiguranjima
вин.	osiguranje	osiguranja
зват.	osiguranje	osiguranja
твор.	osiguranjem	osiguranjima
местн.	osiguranju	osiguranjima

vatra

огонь

существительноеB1 · Урок 30

Пламя, костёр, огонь в печи.

Izviđači, skupite se oko vatre!Скауты, соберитесь у костра!

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	vatra	vatre
род.	vatre	vatra
дат.	vatri	vatrama
вин.	vatru	vatre
зват.	vatro	vatre
твор.	vatrom	vatrama
местн.	vatri	vatrama

gasiti
тушить, гасить
глаголB2 · Урок 31
Несовершенный вид, пара к ugasiti. Говорят и о свете и приборах: выключать.
Формы
инфинитив: gasiti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. gasim gasimo
2. gasiš gasite
3. gasi gase

инфинитив: gasiti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	gasim	gasimo
2.	gasiš	gasite
3.	gasi	gase

pištolj

пистолет

существительноеB2 · Урок 31

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pištolj	pištolji
род.	pištolja	pištolja
дат.	pištolju	pištoljima
вин.	pištolj	pištolje
зват.	pištolju	pištolji
твор.	pištoljom / pištoljem	pištoljima
местн.	pištolju	pištoljima

pljačka

ограбление, грабёж

существительноеB2 · Урок 31

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pljačka	pljačke
род.	pljačke	pljački / pljačka
дат.	pljačci / pljački	pljačkama
вин.	pljačku	pljačke
зват.	pljačko	pljačke
твор.	pljačkom	pljačkama
местн.	pljačci / pljački	pljačkama

izgubljen
потерянный; заблудившийся
прилагательноеA2 · Урок 32
Nekad ću naći taj izgubljeni prsten.Когда-нибудь я найду то потерянное кольцо.
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской izgubljen / izgubljeni izgubljeni
женский izgubljena izgubljene
средний izgubljeno izgubljena

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	izgubljen / izgubljeni	izgubljeni
женский	izgubljena	izgubljene
средний	izgubljeno	izgubljena

krađa

кража

существительноеA2 · Урок 32

Koga su optužili za krađu?Кого обвинили в краже?

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	krađa	krađe
род.	krađe	krađa
дат.	krađi	krađama
вин.	krađu	krađe
зват.	krađo	krađe
твор.	krađom	krađama
местн.	krađi	krađama

lopov

вор

существительноеA2 · Урок 32

Lopov nije uhapšen.Вор не арестован.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	lopov	lopovi
род.	lopova	lopova
дат.	lopovu	lopovima
вин.	lopova	lopove
зват.	lopove	lopovi
твор.	lopovom	lopovima
местн.	lopovu	lopovima

nesreća

несчастный случай, авария; несчастье

существительноеA2 · Урок 32

Zbog nesreće je zatvoren autoput.Из-за аварии закрыто шоссе.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	nesreća	nesreće
род.	nesreće	nesreća
дат.	nesreći	nesrećama
вин.	nesreću	nesreće
зват.	nesrećo	nesreće
твор.	nesrećom	nesrećama
местн.	nesreći	nesrećama

prijaviti
зарегистрировать; заявить, сообщить
глаголA2 · Урок 32
с se — подать заявку, записаться: prijaviti se na konkurs
Prijavila sam se na konkurs da dobijem stipendiju.Я подала заявку на конкурс, чтобы получить стипендию.
Формы
инфинитив: prijaviti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. prijavim prijavimo
2. prijaviš prijavite
3. prijavi prijave

инфинитив: prijaviti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	prijavim	prijavimo
2.	prijaviš	prijavite
3.	prijavi	prijave

svedok

свидетель

существительноеA2 · Урок 32

Tužilaštvu svedok nije rekao ništa.Прокуратуре свидетель ничего не сказал.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	svedok	svedoci
род.	svedoka	svedoka
дат.	svedoku	svedocima
вин.	svedoka	svedoke
зват.	svedoče	svedoci
твор.	svedokom	svedocima
местн.	svedoku	svedocima

pozvati
пригласить; позвонить
глаголA1 · Урок 33
Значит также «позвать» и «позвонить кому-то» по телефону.
Kad voz dođe, pozvaću te.Когда поезд придёт, я тебе позвоню.
Формы
инфинитив: pozvati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. pozovem pozovemo
2. pozoveš pozovete
3. pozove pozovu
bojati
бояться
глаголA1 · Урок 34
Всегда с se. Чего боишься — генитив, как и в русском.
Bojim se mraka.Я боюсь темноты.
Формы
инфинитив: bojati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. bojim / bojam bojimo / bojamo
2. bojiš / bojaš bojate / bojite
3. boja / boji boje / bojaju

инфинитив: pozvati · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	pozovem	pozovemo
2.	pozoveš	pozovete
3.	pozove	pozovu

pomoć

помощь

существительноеA1 · Урок 34

Женского рода, хотя оканчивается на согласный, — как и русское «помощь».

Hvala, zahvalna sam ti na pomoći.Спасибо, я благодарна тебе за помощь.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pomoć	pomoći
род.	pomoći	pomoći
дат.	pomoći	pomoćima
вин.	pomoć	pomoći
зват.	pomoći	pomoći
твор.	pomoći / pomoću	pomoćima
местн.	pomoći	pomoćima

pomoći
помочь
глаголA1 · Урок 34
Совершенный вид; несовершенный — pomagati. Управление как в русском: кому помогаешь — датив.
Možeš li mi pomoći?Ты можешь мне помочь?
Формы
инфинитив: pomoći · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. pomognem pomognemo
2. pomogneš pomognete
3. pomogne pomognu
izgubiti
потерять
глаголA1 · Урок 35
Совершенный вид. С возвратной частицей se — «заблудиться, потеряться».
Izgubila sam prijateljevu knjigu.Я потеряла книгу друга.
Формы
инфинитив: izgubiti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. izgubim izgubimo
2. izgubiš izgubite
3. izgubi izgube

alergija

аллергия

существительноеA2 · Урок 36

Аллергия на что-то — alergija na + винительный падеж.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	alergija	alergije
род.	alergije	alergija
дат.	alergiji	alergijama
вин.	alergiju	alergije
зват.	alergijo	alergije
твор.	alergijom	alergijama
местн.	alergiji	alergijama

bol

боль

существительноеA2 · Урок 36

В отличие от русского «боль», обычно мужского рода: jak bol, мн. ч. bolovi.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	bol	bolovi / boli
род.	boli / bola	bolova / boli
дат.	bolu / boli	bolovima / bolima
вин.	bol	bolove / boli
зват.	boli / bole	bolovi / boli
твор.	bolju / bolom	bolovima / bolima
местн.	bolu / boli	bolima / bolovima

disati
дышать
глаголA2 · Урок 36
Настоящее время dišem, dišeš, diše — s чередуется с š.
Bole me pluća kad duboko dišem.У меня болят лёгкие, когда я глубоко дышу.
Формы
инфинитив: disati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. dišem dišemo
2. dišeš dišete
3. diše dišu
upozoriti
предупредить, предостеречь
глаголB1 · Урок 40
Совершенный вид. О чём предупреждают, выражается через na + винительный (в русском «о» + предложный).
Формы
инфинитив: upozoriti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. upozorim upozorimo
2. upozoriš upozorite
3. upozori upozore

panika

паника

существительноеB1 · Урок 41

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	panika	panike
род.	panike	panika
дат.	panici	panikama
вин.	paniku	panike
зват.	paniko	panike
твор.	panikom	panikama
местн.	panici	panikama

uplašen
испуганный, напуганный
прилагательноеB1 · Урок 41
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской uplašeni / uplašen uplašeni
женский uplašena uplašene
средний uplašeno uplašena

opasnost

опасность

существительноеA2 · Урок 42

Женского рода на согласный, как и русское «опасность»: мн. ч. opasnosti.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	opasnost	opasnosti
род.	opasnosti	opasnosti
дат.	opasnosti	opasnostima
вин.	opasnost	opasnosti
зват.	opasnosti	opasnosti
твор.	opasnosti / opasnošću	opasnostima
местн.	opasnosti	opasnostima

upozorenje

предупреждение, предостережение

существительноеA2 · Урок 42

Среднего рода, мн. ч. upozorenja.

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	upozorenje	upozorenja
род.	upozorenja	upozorenja
дат.	upozorenju	upozorenjima
вин.	upozorenje	upozorenja
зват.	upozorenje	upozorenja
твор.	upozorenjem	upozorenjima
местн.	upozorenju	upozorenjima

bezbedan
безопасный; в безопасности
прилагательноеB1 · Урок 43
О месте или вещи — безопасный, о человеке — вне опасности.
Da li je ovaj kraj bezbedan noću?Безопасен ли этот район ночью?
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской bezbedni / bezbedan bezbedni
женский bezbedna bezbedne
средний bezbedno bezbedna

poplava

наводнение

существительноеA2 · Урок 44

Женского рода, в отличие от русского «наводнение».

Sve češće imamo poplave i velike požare.У нас всё чаще бывают наводнения и большие пожары.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	poplava	poplave
род.	poplave	poplava
дат.	poplavi	poplavama
вин.	poplavu	poplave
зват.	poplavo	poplave
твор.	poplavom	poplavama
местн.	poplavi	poplavama

zemljotres

землетрясение

существительноеB1 · Урок 44

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	zemljotres	zemljotresi
род.	zemljotresa	zemljotresa
дат.	zemljotresu	zemljotresima
вин.	zemljotres	zemljotrese
зват.	zemljotrese	zemljotresi
твор.	zemljotresom	zemljotresima
местн.	zemljotresu	zemljotresima

žrtva

жертва, пострадавший

существительноеB1 · Урок 44

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	žrtva	žrtve
род.	žrtve	žrtava / žrtva
дат.	žrtvi	žrtvama
вин.	žrtvu	žrtve
зват.	žrtvo	žrtve
твор.	žrtvom	žrtvama
местн.	žrtvi	žrtvama

dim

дым

существительноеA2 · Урок 46

Soba je bila puna dima.Комната была полна дыма.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	dim	dimovi
род.	dima	dimova
дат.	dimu	dimovima
вин.	dim	dimove
зват.	dime / dimu	dimovi
твор.	dimom	dimovima
местн.	dimu	dimovima

alarm

будильник (сигнал); сигнализация

существительноеA2 · Урок 47

Мужского рода. Так называют и сигнал будильника в телефоне, и сигнализацию. Будильник как предмет, часы, — budilnik.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	alarm	alarmi
род.	alarma	alarma
дат.	alarmu	alarmima
вин.	alarm	alarme
зват.	alarme	alarmi
твор.	alarmom	alarmima
местн.	alarmu	alarmima

gušiti
душить
глаголB1 · Урок 48
С se — задыхаться, давиться. Несовершенный вид.
Формы
инфинитив: gušiti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. gušim gušimo
2. gušiš gušite
3. guši guše
onesvestiti
потерять сознание, упасть в обморок
глаголB1 · Урок 48
Совершенный вид. В этом значении употребляется с se; без se означает «оглушить, лишить сознания кого-то».
Jedna od devojaka se onesvestila od vrućine.Одна из девушек упала в обморок от жары.
Формы
инфинитив: onesvestiti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. onesvestim onesvestimo
2. onesvestiš onesvestite
3. onesvesti onesveste

sigurnost

безопасность, надёжность; уверенность

существительноеB1 · Урок 49

Официальный термин безопасности — bezbednost; sigurnost ближе к надёжности и уверенности.

Deci su neophodni ljubav i sigurnost.Детям необходимы любовь и безопасность.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	sigurnost	sigurnosti
род.	sigurnosti	sigurnosti
дат.	sigurnosti	sigurnostima
вин.	sigurnost	sigurnosti
зват.	sigurnosti	sigurnosti
твор.	sigurnosti / sigurnošću	sigurnostima
местн.	sigurnosti	sigurnostima

hitno
срочно, немедленно
наречиеA2 · Урок 50
Формы
сравнительная степень hitnije
превосходная степень najhitnije

Остальные слова темы

Пока не встречаются ни в одном уроке. В приложении их можно добавить из подборки и учить как обычно.

eksplozija

взрыв

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	eksplozija	eksplozije
род.	eksplozije	eksplozija
дат.	eksploziji	eksplozijama
вин.	eksploziju	eksplozije
зват.	eksplozijo	eksplozije
твор.	eksplozijom	eksplozijama
местн.	eksploziji	eksplozijama

evakuacija

эвакуация

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	evakuacija	evakuacije
род.	evakuacije	evakuacija
дат.	evakuaciji	evakuacijama
вин.	evakuaciju	evakuacije
зват.	evakuacijo	evakuacije
твор.	evakuacijom	evakuacijama
местн.	evakuaciji	evakuacijama

hitan slučaj

экстренный случай, чрезвычайная ситуация

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	hitan slučaj	—
род.	hitna slučaja	—
дат.	hitnu slučaju	—
вин.	hitan slučaj	—
зват.	hitan slučaju	—
твор.	hitnim slučajem	—
местн.	hitnu slučaju	—

infarkt

инфаркт, сердечный приступ

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	infarkt	infarkti
род.	infarkta	infarkta
дат.	infarktu	infarktima
вин.	infarkt	infarkte
зват.	infarkte	infarkti
твор.	infarktom	infarktima
местн.	infarktu	infarktima

katastrofa

катастрофа, бедствие

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	katastrofa	katastrofe
род.	katastrofe	katastrofa
дат.	katastrofi	katastrofama
вин.	katastrofu	katastrofe
зват.	katastrofo	katastrofe
твор.	katastrofom	katastrofama
местн.	katastrofi	katastrofama

napad

нападение; приступ

существительное

Одно слово и для нападения, и для приступа болезни.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	napad	napadi
род.	napada	napada
дат.	napadu	napadima
вин.	napad	napade
зват.	napade	napadi
твор.	napadom	napadima
местн.	napadu	napadima

nasilje

насилие

существительное

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	nasilje	nasilja
род.	nasilja	nasilja
дат.	nasilju	nasiljima
вин.	nasilje	nasilja
зват.	nasilje	nasilja
твор.	nasiljem	nasiljima
местн.	nasilju	nasiljima

opekotina

ожог

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	opekotina	opekotine
род.	opekotine	opekotina
дат.	opekotini	opekotinama
вин.	opekotinu	opekotine
зват.	opekotino	opekotine
твор.	opekotinom	opekotinama
местн.	opekotini	opekotinama

oružje

оружие

существительное

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	oružje	oružja
род.	oružja	oružja
дат.	oružju	oružjima
вин.	oružje	oružja
зват.	oružje	oružja
твор.	oružjem	oružjima
местн.	oružju	oružjima

otrov

яд

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	otrov	otrovi
род.	otrova	otrova
дат.	otrovu	otrovima
вин.	otrov	otrove
зват.	otrove	otrovi
твор.	otrovom	otrovima
местн.	otrovu	otrovima

policijska stanica

полицейский участок

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	policijska stanica	—
род.	policijske stanice	—
дат.	policijskoj stanici	—
вин.	policijsku stanicu	—
зват.	policijska stanice	—
твор.	policijskom stanicom	—
местн.	policijskoj stanici	—

prelom

перелом

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	prelom	prelomi
род.	preloma	preloma
дат.	prelomu	prelomima
вин.	prelom	prelome
зват.	prelome	prelomi
твор.	prelomom	prelomima
местн.	prelomu	prelomima

prva pomoć

первая помощь

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	prva pomoć	—
род.	prve pomoći	—
дат.	prvoj pomoći	—
вин.	prvu pomoć	—
зват.	prva pomoći	—
твор.	prvom pomoću	—
местн.	prvoj pomoći	—

sirena

сирена

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	sirena	sirene
род.	sirene	sirena
дат.	sireni	sirenama
вин.	sirenu	sirene
зват.	sireno	sirene
твор.	sirenom	sirenama
местн.	sireni	sirenama

spasavati
спасать
глагол
Несовершенный вид; совершенный — spasiti.
Формы
инфинитив: spasavati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. spasavam spasavamo
2. spasavaš spasavate
3. spasava spasavaju
spasiti
спасти
глагол
Совершенный вид; несовершенный — spasavati.
Формы
инфинитив: spasiti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. spasim spasimo
2. spasiš spasite
3. spasi spase
upomoć
на помощь!, помогите!
междометие
крик, а не существительное
utopiti
утопить
глагол
С se — утонуть.
Формы
инфинитив: utopiti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. utopim utopimo
2. utopiš utopite
3. utopi utope

zločin

преступление

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	zločin	zločini
род.	zločina	zločina
дат.	zločinu	zločinima
вин.	zločin	zločine
зват.	zločine	zločini
твор.	zločinom	zločinima
местн.	zločinu	zločinima

Другие темы

2129/16

Предложения

Напишите по-сербски

Ты можешь мне помочь?

Обращение на «ты»; инфинитив, а не da с настоящим временем.

Možeš li ja pomoći?

Не совсем

možeš
li
pomoći

Нажмите на выделенное слово, чтобы посмотреть правило и карточку слова.

Možeš li mi pomoći?

mi: у вас «ja» · Дативные местоимения-клитики · Клитики на втором месте · Глаголы с дательным дополнением

Тоже верно:

da li mi možeš pomoći

možeš li da mi pomogneš

Как ошибка сказалась на уровне

ПравилоДативные местоимения-клитики3 → 1

Шаг «Предложения» поближе

Проверка гибкая, но спуску не даёт.

Предложение из курса со словом из этой темы. Напишите его, проверьте и нажмите на выделенное слово: откроется та же карточка, что выше.

1
Принимается любой правильный вариант.
Другой порядок слов, синоним, пропущенное местоимение: для каждого предложения записаны все допустимые варианты. У этого их 9.
2
Опечатку простят, но покажут.
Если промахнулись одной буквой, ответ всё равно засчитан. Неверное окончание — никогда: в окончаниях и живёт грамматика.
3
Ошибка бьёт точно в цель.
Неверная форма вдвое снижает уровень именно этого слова или правила, а не всего предложения. Поэтому слабые места возвращаются раньше.

Скачать

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.

В приложении

Добавьте любое из этих слов в свою учёбу

1
Откройте подборку в библиотеке приложения: те же слова, и у каждого виден ваш уровень.
2
Нажмите на слово. Откроется такая же карточка, с вашим уровнем и кнопкой «Выучить это слово».
3
Добавьте слово. Оно появится в занятиях со своими заданиями, а потом в повторении, пока не закрепится.

Ещё из курса

Карточки правил, пример урока, грамматические термины и статьи о языке.

Курс →

Уровни и уроки, которые уже вышли. На каждом уровне один настоящий урок можно пройти прямо здесь, шаг за шагом.

Грамматика →

Все правила курса в том порядке, в каком их проходят.

Статьи →

Коротко и по делу о языке: насколько он сложный, с чего начать, где русский помогает, а где подводит.

Грамматические термины →

Термины со страниц грамматики, объяснённые простыми словами.

Начните с одного предложения.

Напишите, ошибитесь, поймите почему. Вот и весь метод.

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.

Загрузите вApp StoreСкоро

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	bojim / bojam	bojimo / bojamo
2.	bojiš / bojaš	bojate / bojite
3.	boja / boji	boje / bojaju

род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	uplašeni / uplašen	uplašeni
женский	uplašena	uplašene
средний	uplašeno	uplašena

род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	bezbedni / bezbedan	bezbedni
женский	bezbedna	bezbedne
средний	bezbedno	bezbedna

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	onesvestim	onesvestimo
2.	onesvestiš	onesvestite
3.	onesvesti	onesveste

сравнительная степень	hitnije
превосходная степень	najhitnije