100 слов · A1 · A2 · B1 · B2 · C1 · Урок 1–51

Город

Город и его места: улицы и площади, здания и достопримечательности, магазины и услуги, передвижение по городу.

100 слов, у каждого картинка и озвучка
Таблица форм такая же, как в приложении
На карточке указан урок, где слово появляется впервые

Скачать Слова

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.

Загрузите вApp StoreСкоро

Слова по темам

Слова

В том порядке, в каком они идут в курсе. Раскройте карточку, чтобы увидеть все формы; ссылка ведёт на урок, где слово появляется.

ulica

улица

существительноеA1 · Урок 1

Silazimo niz ulicu.Мы спускаемся вниз по улице.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	ulica	ulice
род.	ulice	ulica
дат.	ulici	ulicama
вин.	ulicu	ulice
зват.	ulice	ulice
твор.	ulicom	ulicama
местн.	ulici	ulicama

aerodrom

аэропорт

существительноеA1 · Урок 2

Aerodrom je daleko od grada.Аэропорт далеко от города.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	aerodrom	aerodromi
род.	aerodroma	aerodroma
дат.	aerodromu	aerodromima
вин.	aerodrom	aerodrome
зват.	aerodrome	aerodromi
твор.	aerodromom	aerodromima
местн.	aerodromu	aerodromima

apoteka

аптека

существительноеA1 · Урок 2

Idem do apoteke.Я иду до аптеки.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	apoteka	apoteke
род.	apoteke	apoteka
дат.	apoteci	apotekama
вин.	apoteku	apoteke
зват.	apoteko	apoteke
твор.	apotekom	apotekama
местн.	apoteci	apotekama

autobus

автобус

существительноеA1 · Урок 2

Autobusi stoje na stajalištima.Автобусы стоят на остановках.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	autobus	autobusi
род.	autobusa	autobusa
дат.	autobusu	autobusima
вин.	autobus	autobuse
зват.	autobuse	autobusi
твор.	autobusom	autobusima
местн.	autobusu	autobusima

bolnica

больница

существительноеA1 · Урок 2

Ana radi u bolnici.Ана работает в больнице.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	bolnica	bolnice
род.	bolnice	bolnica
дат.	bolnici	bolnicama
вин.	bolnicu	bolnice
зват.	bolnice	bolnice
твор.	bolnicom	bolnicama
местн.	bolnici	bolnicama

centar

центр

существительноеA1 · Урок 2

Idemo prema centru grada.Мы идём к центру города.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	centar	centri
род.	centra	centara
дат.	centru	centrima
вин.	centar	centre
зват.	centre / centru	centri
твор.	centrom	centrima
местн.	centru	centrima

dvorac

замок, дворец

существительноеB1 · Урок 2

Prošavši kroz šumu, ugledao je dvorac.Пройдя через лес, он заметил замок.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	dvorac	dvorci
род.	dvorca	dvoraca
дат.	dvorcu	dvorcima
вин.	dvorac	dvorce
зват.	dvorče	dvorci
твор.	dvorcem	dvorcima
местн.	dvorcu	dvorcima

grad

город; град (осадки)

существительноеA1 · Урок 2

населённый пункт; не «град» в русском значении

Idem u grad.Я иду в город.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	grad	gradovi
род.	grada	gradova
дат.	gradu	gradovima
вин.	grad	gradove
зват.	grade	gradovi
твор.	gradom	gradovima
местн.	gradu	gradovima

hotel

отель, гостиница

существительноеA1 · Урок 2

Danas nećemo rezervisati hotel.Сегодня мы не будем бронировать отель.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	hotel	hoteli
род.	hotela	hotela
дат.	hotelu	hotelima
вин.	hotel	hotele
зват.	hotele	hoteli
твор.	hotelom	hotelima
местн.	hotelu	hotelima

izlaz

выход

существительноеA1 · Урок 2

Ovde je ulaz, a tamo je izlaz.Здесь вход, а там выход.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	izlaz	izlazi
род.	izlaza	izlaza
дат.	izlazu	izlazima
вин.	izlaz	izlaze
зват.	izlaze	izlazi
твор.	izlazom	izlazima
местн.	izlazu	izlazima

muzej

музей

существительноеA1 · Урок 2

Muzej je na trgu.Музей на площади.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	muzej	muzeji
род.	muzeja	muzeja
дат.	muzeju	muzejima
вин.	muzej	muzeje
зват.	muzeje / muzeju	muzeji
твор.	muzejem / muzejom	muzejima
местн.	muzeju	muzejima

park

парк

существительноеA1 · Урок 2

Idem u park.Я иду в парк.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	park	parkovi
род.	parka	parkova
дат.	parku	parkovima
вин.	park	parkove
зват.	parku	parkovi
твор.	parkom	parkovima
местн.	parku	parkovima

pekara

пекарня, булочная

существительноеA1 · Урок 2

Idem u pekaru po hleb.Я иду в пекарню за хлебом.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pekara	pekare
род.	pekare	pekara
дат.	pekari	pekarama
вин.	pekaru	pekare
зват.	pekaro	pekare
твор.	pekarom	pekarama
местн.	pekari	pekarama

pijaca
рынок
существительноеA1 · Урок 2
открытый рынок, где покупают фрукты и овощи
Pijaca je danas otvorena.Рынок сегодня открыт.
Формы
падеж ед. ч. мн. ч.
им. pijaca pijace
род. pijace pijaca
дат. pijaci pijacama
вин. pijacu pijace
зват. — pijace
твор. pijacom pijacama
местн. pijaci pijacama

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pijaca	pijace
род.	pijace	pijaca
дат.	pijaci	pijacama
вин.	pijacu	pijace
зват.	—	pijace
твор.	pijacom	pijacama
местн.	pijaci	pijacama

pošta

почта

существительноеA1 · Урок 2

Pošta je nasuprot staroj crkvi.Почта напротив старой церкви.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pošta	pošte
род.	pošte	pošta
дат.	pošti	poštama
вин.	poštu	pošte
зват.	pošto	pošte
твор.	poštom	poštama
местн.	pošti	poštama

put

дорога, путь; поездка

существительноеA1 · Урок 2

Kako nađoste put do sela?Как вы нашли дорогу до села?

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	put	putovi / putevi
род.	puti / puta	puti / putova
дат.	putu / puti	putevima / putima
вин.	put	puti / putove
зват.	puti / pute	puti / putovi
твор.	putju / putom	putima / putevima
местн.	puti / putu	putovima / putima

restoran

ресторан

существительноеA1 · Урок 2

Do restorana idem autobusom.До ресторана я еду автобусом.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	restoran	restorani
род.	restorana	restorana
дат.	restoranu	restoranima
вин.	restoran	restorane
зват.	restorane	restorani
твор.	restoranom	restoranima
местн.	restoranu	restoranima

stanica

станция, остановка

существительноеA1 · Урок 2

Idem na stanicu.Я иду на станцию.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	stanica	stanice
род.	stanice	stanica
дат.	stanici	stanicama
вин.	stanicu	stanice
зват.	stanice	stanice
твор.	stanicom	stanicama
местн.	stanici	stanicama

trg

площадь

существительноеA1 · Урок 2

городская площадь

Idimo peške do trga.Давай пойдём пешком до площади.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	trg	trgovi / trzi
род.	trga	trga / trgova
дат.	trgu	trgovima / trzima
вин.	trg	trgove / trge
зват.	trže	trzi / trgovi
твор.	trgom	trgovima / trzima
местн.	trgu	trzima / trgovima

ulaz

вход

существительноеA1 · Урок 2

Ovde piše: ulaz.Здесь написано: вход.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	ulaz	ulazi
род.	ulaza	ulaza
дат.	ulazu	ulazima
вин.	ulaz	ulaze
зват.	ulaze / ulazu	ulazi
твор.	ulazom	ulazima
местн.	ulazu	ulazima

ambasada

посольство

существительноеA2 · Урок 5

Женский род на -a, в отличие от среднего *посольство*: мн. ч. ambasade.

Strancima pomažu u ambasadama.Иностранцам помогают в посольствах.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	ambasada	ambasade
род.	ambasade	ambasada
дат.	ambasadi	ambasadama
вин.	ambasadu	ambasade
зват.	ambasado	ambasade
твор.	ambasadom	ambasadama
местн.	ambasadi	ambasadama

buka

шум

существительноеA2 · Урок 5

Женский род на -a, в отличие от мужского *шум*. Неисчисляемое: mnogo buke.

Nisam mogao da spavam od buke.Я не мог уснуть от шума.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	buka	buke
род.	buke	buka
дат.	buci	bukama
вин.	buku	buke
зват.	buko	buke
твор.	bukom	bukama
местн.	buci	bukama

groblje

кладбище

существительноеA2 · Урок 5

Средний род, как и в русском; мн. ч. groblja.

Na grobljima je tiho.На кладбищах тихо.

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	groblje	groblja
род.	groblja	groblja / grobalja
дат.	groblju	grobljima
вин.	groblje	groblja
зват.	groblje	groblja
твор.	grobljem	grobljima
местн.	groblju	grobljima

igralište

детская площадка; спортивная площадка

существительноеA2 · Урок 5

Средний род (не женский, как *площадка*): мн. ч. igrališta.

Na igralištima ima mnogo dece.На площадках много детей.

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	igralište	igrališta
род.	igrališta	igrališta
дат.	igralištu	igralištima
вин.	igralište	igrališta
зват.	igralište	igrališta
твор.	igralištem	igralištima
местн.	igralištu	igralištima

naselje

жилой район, микрорайон

существительноеA2 · Урок 5

Средний род на -e (не мужской, как *район*): мн. ч. naselja.

Stanovnici pišu policiji o buci u naseljima.Жители пишут в полицию о шуме в жилых районах.

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	naselje	naselja
род.	naselja	naselja
дат.	naselju	naseljima
вин.	naselje	naselja
зват.	naselje	naselja
твор.	naseljem	naseljima
местн.	naselju	naseljima

obala

берег, набережная

существительноеA2 · Урок 5

край реки или моря, часто прибрежная улица города

Šetali smo obalom reke.Мы гуляли по берегу реки.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	obala	obale
род.	obale	obala
дат.	obali	obalama
вин.	obalu	obale
зват.	obalo	obale
твор.	obalom	obalama
местн.	obali	obalama

pešak

пешеход

существительноеA2 · Урок 5

Мн. ч. pešaci (k → c).

Policija pomaže pešacima na raskrsnicama.Полиция помогает пешеходам на перекрёстках.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pešak	pešaci
род.	pešaka	pešaka
дат.	pešaku	pešacima
вин.	pešaka	pešake
зват.	pešače	pešaci
твор.	pešakom	pešacima
местн.	pešaku	pešacima

policija

полиция

существительноеA2 · Урок 5

Lopova je uhapsila policija.Вора арестовала полиция.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	policija	policije
род.	policije	policija
дат.	policiji	policijama
вин.	policiju	policije
зват.	policijo	policije
твор.	policijom	policijama
местн.	policiji	policijama

saobraćaj

дорожное движение, транспорт

существительноеA2 · Урок 5

Не «сообщение» (это poruka): saobraćaj — движение машин на улицах. Мужской род, неисчисляемое: mnogo saobraćaja.

Jutrom je saobraćaj najgori.По утрам движение хуже всего.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	saobraćaj	saobraćaji
род.	saobraćaja	saobraćaja
дат.	saobraćaju	saobraćajima
вин.	saobraćaj	saobraćaje
зват.	saobraćaju	saobraćaji
твор.	saobraćajem	saobraćajima
местн.	saobraćaju	saobraćajima

šetalište

пешеходная аллея, променад

существительноеA2 · Урок 5

место для прогулок: набережная, аллея в парке

Penzioneri sede na klupama na šetalištima.Пенсионеры сидят на скамейках на променадах.

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	šetalište	šetališta
род.	šetališta	šetališta
дат.	šetalištu	šetalištima
вин.	šetalište	šetališta
зват.	šetalište	šetališta
твор.	šetalištem	šetalištima
местн.	šetalištu	šetalištima

spomenik

памятник

существительноеA2 · Урок 5

Мн. ч. spomenici: перед окончаниями множественного числа k переходит в c (в русском *памятники* такого чередования нет).

Vodič priča gostima o spomenicima i tvrđavama.Гид рассказывает гостям о памятниках и крепостях.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	spomenik	spomenici
род.	spomenika	spomenika
дат.	spomeniku	spomenicima
вин.	spomenika	spomenike
зват.	spomeniku	spomenici
твор.	spomenikom	spomenicima
местн.	spomeniku	spomenicima

stanovnik

житель

существительноеA2 · Урок 5

Мн. ч. stanovnici (k → c).

Grad ima milion stanovnika.В городе миллион жителей.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	stanovnik	stanovnici
род.	stanovnika	stanovnika
дат.	stanovniku	stanovnicima
вин.	stanovnika	stanovnike
зват.	stanovniče	stanovnici
твор.	stanovnikom	stanovnicima
местн.	stanovniku	stanovnicima

tvrđava

крепость

существительноеA2 · Урок 5

Женский род на -a (русское *крепость* — на согласный): мн. ч. tvrđave, поэтому склоняется как ulica, не как stvar.

Vodič priča gostima o spomenicima i tvrđavama.Гид рассказывает гостям о памятниках и крепостях.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	tvrđava	tvrđave
род.	tvrđave	tvrđava
дат.	tvrđavi	tvrđavama
вин.	tvrđavu	tvrđave
зват.	tvrđavo	tvrđave
твор.	tvrđavom	tvrđavama
местн.	tvrđavi	tvrđavama

tunel

туннель

существительноеA2 · Урок 6

Tunel su gradili celu deceniju.Они строили тоннель целое десятилетие.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	tunel	tuneli
род.	tunela	tunela
дат.	tunelu	tunelima
вин.	tunel	tunele
зват.	tunele	tuneli
твор.	tunelom	tunelima
местн.	tunelu	tunelima

prestonica

столица

существительноеB1 · Урок 7

главный город государства

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	prestonica	prestonice
род.	prestonice	prestonica
дат.	prestonici	prestonicama
вин.	prestonicu	prestonice
зват.	prestonice / prestonico	prestonice
твор.	prestonicom	prestonicama
местн.	prestonici	prestonicama

auto

машина, автомобиль

существительноеA1 · Урок 8

обиходное слово для легкового автомобиля; kola — распространённый разговорный синоним

Imam auto.У меня есть автомобиль.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	auto	auta / auti
род.	auta	auta
дат.	autu	autima
вин.	auto	auta
зват.	auto	auta
твор.	autom	autima
местн.	autu	autima

kuća

дом

существительноеA1 · Урок 8

жилой дом; не «куча»

Kad stižeš kući?Когда ты доберёшься домой?

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kuća	kuće
род.	kuće	kuća
дат.	kući	kućama
вин.	kuću	kuće
зват.	kućo	kuće
твор.	kućom	kućama
местн.	kući	kućama

prodavnica

магазин

существительноеA1 · Урок 9

Prodavnica prodaje novčanike.Магазин продаёт кошельки.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	prodavnica	prodavnice
род.	prodavnice	prodavnica
дат.	prodavnici	prodavnicama
вин.	prodavnicu	prodavnice
зват.	prodavnice	prodavnice
твор.	prodavnicom	prodavnicama
местн.	prodavnici	prodavnicama

adresa

адрес

существительноеA1 · Урок 11

Женского рода, в отличие от русского «адреса»: moja adresa.

Ovo je adresa bolnice.Это адрес больницы.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	adresa	adrese
род.	adrese	adresa
дат.	adresi	adresama
вин.	adresu	adrese
зват.	adreso	adrese
твор.	adresom	adresama
местн.	adresi	adresama

karta

билет; карта; удостоверение (lična karta = удостоверение личности)

существительноеA1 · Урок 11

билет на транспорт, карта, которую разворачивают, или игральная карта

Dajem karte devojkama.Я даю билеты девушкам.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	karta	karte
род.	karte	karti / karta
дат.	karti	kartama
вин.	kartu	karte
зват.	karto	karte
твор.	kartom	kartama
местн.	karti	kartama

stan

квартира

существительноеA1 · Урок 11

Mi imamo veliki stan.У нас есть большая квартира.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	stan	stanovi
род.	stana	stanova
дат.	stanu	stanovima
вин.	stan	stanove
зват.	stanu	stanovi
твор.	stanom	stanovima
местн.	stanu	stanovima

šetati
гулять, прогуливаться
глаголA1 · Урок 12
ходить ради удовольствия, а не направляться куда-то
Šeta po gradu.Он гуляет по городу.
Формы
инфинитив: šetati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. šećem / šetam šetamo / šećemo
2. šećeš / šetaš šećete / šetate
3. šeće / šeta šetaju / šeću

инфинитив: šetati · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	šećem / šetam	šetamo / šećemo
2.	šećeš / šetaš	šećete / šetate
3.	šeće / šeta	šetaju / šeću

biblioteka

библиотека

существительноеA1 · Урок 13

Moja ćerka uči u biblioteci.Моя дочь занимается в библиотеке.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	biblioteka	biblioteke
род.	biblioteke	biblioteka
дат.	biblioteci	bibliotekama
вин.	biblioteku	biblioteke
зват.	biblioteko	biblioteke
твор.	bibliotekom	bibliotekama
местн.	biblioteci	bibliotekama

fakultet

факультет

существительноеA1 · Урок 13

подразделение университета и здание, которое оно занимает

Šta učiš na fakultetu?Что ты изучаешь на факультете?

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	fakultet	fakulteti
род.	fakulteta	fakulteta
дат.	fakultetu	fakultetima
вин.	fakultet	fakultete
зват.	fakultete	fakulteti
твор.	fakultetom	fakultetima
местн.	fakultetu	fakultetima

gradić

городок

существительноеB1 · Урок 13

Уменьшительное от grad.

Moj deda živi u malom gradiću pored reke.Мой дедушка живёт в маленьком городке у реки.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	gradić	gradići
род.	gradića	gradića
дат.	gradiću	gradićima
вин.	gradić	gradiće
зват.	gradiću	gradići
твор.	gradićem	gradićima
местн.	gradiću	gradićima

škola

школа

существительноеA1 · Урок 13

Radim u školi.Я работаю в школе.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	škola	škole
род.	škole	škola
дат.	školi	školama
вин.	školu	škole
зват.	školo	škole
твор.	školom	školama
местн.	školi	školama

bazen

бассейн

существительноеA1 · Урок 15

Danas ne idemo na bazen.Сегодня мы не идём в бассейн.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	bazen	bazeni
род.	bazena	bazena
дат.	bazenu	bazenima
вин.	bazen	bazene
зват.	bazene	bazeni
твор.	bazenom	bazenima
местн.	bazenu	bazenima

fabrika

фабрика, завод

существительноеB1 · Урок 16

Na kraju ulice stoji napuštena fabrika.В конце улицы стоит заброшенная фабрика.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	fabrika	fabrike
род.	fabrike	fabrika
дат.	fabrici	fabrikama
вин.	fabriku	fabrike
зват.	fabriko	fabrike
твор.	fabrikom	fabrikama
местн.	fabrici	fabrikama

dvorište

двор

существительноеA1 · Урок 17

Среднего рода, в отличие от русского «двора»: согласуйте определения по сербскому роду.

Veliki psi spavaju u dvorištu.Большие собаки спят во дворе.

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	dvorište	dvorišta
род.	dvorišta	dvorišta
дат.	dvorištu	dvorištima
вин.	dvorište	dvorišta
зват.	dvorište	dvorišta
твор.	dvorištem	dvorištima
местн.	dvorištu	dvorištima

garaža

гараж

существительноеA1 · Урок 17

Женского рода, в отличие от русского «гаража».

Pored prostrane terase je mala garaža.Рядом с просторной террасой — маленький гараж.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	garaža	garaže
род.	garaže	garaža
дат.	garaži	garažama
вин.	garažu	garaže
зват.	garažo	garaže
твор.	garažom	garažama
местн.	garaži	garažama

zid

стена

существительноеA1 · Урок 17

Мужского рода, в отличие от русской «стены».

Njegovi zidovi su žuti.Его стены жёлтые.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	zid	zidovi
род.	zida	zidova
дат.	zidu	zidovima
вин.	zid	zidove
зват.	zide / zidu	zidovi
твор.	zidom	zidovima
местн.	zidu	zidovima

kula

башня

существительноеB2 · Урок 19

Stražar vođaše sužnja u tamnicu ispod kule.Стражник вёл узника в темницу под башней.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kula	kule
род.	kule	kula
дат.	kuli	kulama
вин.	kulu	kule
зват.	kulo	kule
твор.	kulom	kulama
местн.	kuli	kulama

most

мост

существительноеA1 · Урок 19

Most je zatvoren zbog radova.Мост закрыт из-за работ.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	most	mostovi
род.	mosta	mostova
дат.	mostu	mostovima
вин.	most	mostove
зват.	mostu / moste	mostovi
твор.	mostom	mostovima
местн.	mostu	mostovima

predgrađe

пригород, окраина

существительноеB1 · Урок 19

Среднего рода, в отличие от русского «пригород».

Autobus vozi kroz vijugave ulice predgrađa.Автобус едет через извилистые улицы пригорода.

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	predgrađe	predgrađa
род.	predgrađa	predgrađa
дат.	predgrađu	predgrađima
вин.	predgrađe	predgrađa
зват.	predgrađe	predgrađa
твор.	predgrađem	predgrađima
местн.	predgrađu	predgrađima

zgrada

здание

существительноеA1 · Урок 20

Женский род. Городской многоквартирный дом — обычно zgrada, а не kuća (отдельно стоящий дом).

Ne poznajem nikoga u zgradi.Я никого не знаю в доме.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	zgrada	zgrade
род.	zgrade	zgrada
дат.	zgradi	zgradama
вин.	zgradu	zgrade
зват.	zgrado	zgrade
твор.	zgradom	zgradama
местн.	zgradi	zgradama

kafić

кафе

существительноеA1 · Урок 24

современный кофе-бар, где сидят за кофе

U ovom kafiću plaćam gotovinom.В этом кафе я плачу наличными.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kafić	kafići
род.	kafića	kafića
дат.	kafiću	kafićima
вин.	kafić	kafiće
зват.	kafiću	kafići
твор.	kafićem	kafićima
местн.	kafiću	kafićima

lift

лифт

существительноеA1 · Урок 24

Uđi u lift i pritisni treći sprat.Зайди в лифт и нажми на третий этаж.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	lift	liftovi
род.	lifta	liftova
дат.	liftu	liftovima
вин.	lift	liftove
зват.	lifte / liftu	liftovi
твор.	liftom	liftovima
местн.	liftu	liftovima

sprat

этаж

существительноеA1 · Урок 24

уровень здания

Moja kancelarija je na prvom spratu.Мой офис на первом этаже.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	sprat	spratovi
род.	sprata	spratova
дат.	spratu	spratovima
вин.	sprat	spratove
зват.	sprate / spratu	spratovi
твор.	spratom	spratovima
местн.	spratu	spratovima

javan
общественный, публичный
прилагательноеB2 · Урок 25
открытый для всех: общественный транспорт, общественное здание
Strah od javnog nastupa je vrlo čest.Страх публичного выступления очень распространён.
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской javni / javan javni
женский javna javne
средний javno javna

voz

поезд

существительноеA1 · Урок 25

Ложный друг: с русским «воз» ничего общего по значению.

Voz polazi odavde.Поезд отправляется отсюда.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	voz	vozovi
род.	voza	vozova
дат.	vozu	vozovima
вин.	voz	vozove
зват.	vozu / voze	vozovi
твор.	vozom	vozovima
местн.	vozu	vozovima

banka

банк

существительноеA1 · Урок 26

финансовое учреждение; не «банка» и не берег реки

Moja majka radi u banci.Моя мать работает в банке.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	banka	banke
род.	banke	banka / banki
дат.	banci	bankama
вин.	banku	banke
зват.	banko	banke
твор.	bankom	bankama
местн.	banci	bankama

bioskop

кинотеатр

существительноеA1 · Урок 26

В Сербии говорят bioskop; kino — хорватский вариант.

U selima nema bioskopa.В сёлах нет кинотеатров.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	bioskop	bioskopi
род.	bioskopa	bioskopa
дат.	bioskopu	bioskopima
вин.	bioskop	bioskope
зват.	bioskope	bioskopi
твор.	bioskopom	bioskopima
местн.	bioskopu	bioskopima

crkva

церковь

существительноеA1 · Урок 26

Pošta je nasuprot staroj crkvi.Почта напротив старой церкви.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	crkva	crkve
род.	crkve	crkva / crkvi
дат.	crkvi	crkvama
вин.	crkvu	crkve
зват.	crkvo	crkve
твор.	crkvom	crkvama
местн.	crkvi	crkvama

fontana

фонтан

существительноеA1 · Урок 26

В сербском это существительное женского рода, в отличие от русского «фонтан».

Vidimo se kroz sat vremena kod fontane.Увидимся через час у фонтана.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	fontana	fontane
род.	fontane	fontana
дат.	fontani	fontanama
вин.	fontanu	fontane
зват.	fontano	fontane
твор.	fontanom	fontanama
местн.	fontani	fontanama

galerija

галерея

существительноеA1 · Урок 26

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	galerija	galerije
род.	galerije	galerija
дат.	galeriji	galerijama
вин.	galeriju	galerije
зват.	galerijo	galerije
твор.	galerijom	galerijama
местн.	galeriji	galerijama

gužva

толпа, давка; пробка

существительноеA1 · Урок 26

Одно слово и для битком набитого автобуса, и для толчеи на улице, и для дорожной пробки.

Kasnim zbog gužve.Я опаздываю из-за пробки.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	gužva	gužve
род.	gužve	gužva
дат.	gužvi	gužvama
вин.	gužvu	gužve
зват.	gužvo	gužve
твор.	gužvom	gužvama
местн.	gužvi	gužvama

kafana

кафана, трактир

существительноеA1 · Урок 26

традиционное сербское заведение с едой и напитками, часто с живой музыкой

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kafana	kafane
род.	kafane	kafana
дат.	kafani	kafanama
вин.	kafanu	kafane
зват.	kafano	kafane
твор.	kafanom	kafanama
местн.	kafani	kafanama

kiosk

киоск, газетный ларёк

существительноеA1 · Урок 26

Уличная будка, где покупают газеты, сигареты и билеты на транспорт.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kiosk	kiosci
род.	kioska	kioska
дат.	kiosku	kioscima
вин.	kiosk	kioske
зват.	kiosče	kiosci
твор.	kioskom	kioscima
местн.	kiosku	kioscima

klupa

скамейка

существительноеA1 · Урок 26

Это и скамейка в парке, и школьная парта.

Penzioneri sede na klupama na šetalištima.Пенсионеры сидят на скамейках на променадах.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	klupa	klupe
род.	klupe	klupa
дат.	klupi	klupama
вин.	klupu	klupe
зват.	klupo	klupe
твор.	klupom	klupama
местн.	klupi	klupama

kvart
район, квартал
существительноеA1 · Урок 26
часть города, где живут и с которой себя связывают; неформальное слово, в отличие от административной opština
Формы
падеж ед. ч. мн. ч.
им. kvart kvartovi
род. kvarta kvartova
дат. kvartu kvartovima
вин. kvart kvartove
зват. kvarte / kvartu kvartovi
твор. kvartom kvartovima
местн. kvartu kvartovima

parking

парковка, стоянка

существительноеA1 · Урок 26

обиходное слово и для места, и для самого действия; parkiralište — формальный синоним только для места

Desilo se nešto čudno na parkingu.На парковке произошло что-то странное.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	parking	parkinzi
род.	parkinga	parkinga
дат.	parkingu	parkinzima
вин.	parking	parkinge
зват.	—	parkinzi
твор.	parkingom	parkinzima
местн.	parkingu	parkinzima

pozorište

театр

существительноеA1 · Урок 26

Того же корня, что русское «позорище» (изначально «зрелище»), но значения разошлись: по-сербски это просто «театр». Средний род, как все существительные на -e.

Večeras smo u pozorištu.Сегодня вечером мы в театре.

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pozorište	pozorišta
род.	pozorišta	pozorišta
дат.	pozorištu	pozorištima
вин.	pozorište	pozorišta
зват.	pozorište	pozorišta
твор.	pozorištem	pozorištima
местн.	pozorištu	pozorištima

raskrsnica

перекрёсток

существительноеA1 · Урок 26

Idi pravo do raskrsnice.Иди прямо до перекрёстка.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	raskrsnica	raskrsnice
род.	raskrsnice	raskrsnica
дат.	raskrsnici	raskrsnicama
вин.	raskrsnicu	raskrsnice
зват.	raskrsnice	raskrsnice
твор.	raskrsnicom	raskrsnicama
местн.	raskrsnici	raskrsnicama

reka

река

существительноеA1 · Урок 26

Женский род на -ka: перед локативным -i буква k переходит в c — чередования, которого в русском «в реке» нет.

Leti je reka manja.Летом река меньше.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	reka	reke
род.	reke	reka
дат.	reci	rekama
вин.	reku	reke
зват.	reko	reke
твор.	rekom	rekama
местн.	reci	rekama

semafor

светофор

существительноеA1 · Урок 26

уличный светофор, а не железнодорожный семафор

Skreni levo kod semafora.Сверни налево у светофора.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	semafor	semafori
род.	semafora	semafora
дат.	semaforu	semaforima
вин.	semafor	semafore
зват.	semafore	semafori
твор.	semaforom	semaforima
местн.	semaforu	semaforima

stadion

стадион

существительноеA1 · Урок 26

Utakmica je večeras na stadionu.Матч сегодня вечером на стадионе.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	stadion	stadioni
род.	stadiona	stadiona
дат.	stadionu	stadionima
вин.	stadion	stadione
зват.	stadione	stadioni
твор.	stadionom	stadionima
местн.	stadionu	stadionima

sud

суд; посуда (во мн. ч.)

существительноеA1 · Урок 26

судебный орган и его здание; во мн. ч. sudovi — посуда

Žalba je odbijena od strane suda.Жалоба была отклонена судом.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	sud	sudovi
род.	suda	sudova
дат.	sudu	sudovima
вин.	sud	sudove
зват.	sude / sudu	sudovi
твор.	sudom	sudovima
местн.	sudu	sudovima

ugao

угол

существительноеA1 · Урок 26

угол улицы; также геометрический угол

Uglovi ovog ekrana su okrugli.Углы этого экрана закруглённые.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	ugao	ugli / uglovi
род.	ugla	uglova / ugala
дат.	uglu	uglima
вин.	ugao	uglove / uglie
зват.	ugle	uglovi / ugli
твор.	uglom	uglovima / uglima
местн.	uglu	uglima / uglovima

vrtić

детский сад

существительноеA1 · Урок 26

Образовано от vrt («сад»), но значит именно детский сад, а не садик у дома.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	vrtić	vrtići
род.	vrtića	vrtića
дат.	vrtiću	vrtićima
вин.	vrtić	vrtiće
зват.	vrtiću	vrtići
твор.	vrtićem	vrtićima
местн.	vrtiću	vrtićima

luka

порт, гавань

существительноеA1 · Урок 27

Женского рода, в отличие от русского «порт». В локативе k чередуется с c: u luci.

Dolazim odatle, iz luke.Я прихожу оттуда, из порта.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	luka	luke
род.	luke	luka
дат.	luci	lukama
вин.	luku	luke
зват.	luko	luke
твор.	lukom	lukama
местн.	luci	lukama

taksi

такси

существительноеA1 · Урок 27

В отличие от русского «такси», слово мужского рода и склоняется: локатив u taksiju.

Otišla je kući taksijem.Она поехала домой на такси.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	taksi	taksiji
род.	taksija	taksija
дат.	taksiju	taksijima
вин.	taksi	taksije
зват.	taksi	taksiji
твор.	taksijem	taksijima
местн.	taksiju	taksijima

tramvaj

трамвай

существительноеA1 · Урок 27

Ideš li na posao tramvajem?Ты ездишь на работу трамваем?

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	tramvaj	tramvaji
род.	tramvaja	tramvaja
дат.	tramvaju	tramvajima
вин.	tramvaj	tramvaje
зват.	tramvaju	tramvaji
твор.	tramvajem	tramvajima
местн.	tramvaju	tramvajima

pločnik

тротуар

существительноеB2 · Урок 29

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pločnik	pločnici
род.	pločnika	pločnika
дат.	pločniku	pločnicima
вин.	pločnik	pločnike
зват.	pločniče	pločnici
твор.	pločnikom	pločnicima
местн.	pločniku	pločnicima

bulevar
бульвар, проспект
существительноеA2 · Урок 30
широкая многополосная магистраль, главная городская артерия, а не пешеходная аллея
Формы
падеж ед. ч. мн. ч.
им. bulevar bulevari
род. bulevara bulevara
дат. bulevaru bulevarima
вин. bulevar bulevare
зват. bulevare bulevari
твор. bulevarom bulevarima
местн. bulevaru bulevarima

metro

метро

существительноеA2 · Урок 30

В отличие от русского, мужского рода и склоняется: родительный — metroa.

Ne ulazite u metro bez karte.Не входите в метро без билета. (к нескольким людям)

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	metro	metroi
род.	metroa	metroa
дат.	metrou	metroima
вин.	metro	metroe
зват.	metro	metroi
твор.	metroom	metroima
местн.	metrou	metroima

prolaz

проход, переулок

существительноеA2 · Урок 30

узкий проход между зданиями

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	prolaz	prolazi
род.	prolaza	prolaza
дат.	prolazu	prolazima
вин.	prolaz	prolaze
зват.	prolaze	prolazi
твор.	prolazom	prolazima
местн.	prolazu	prolazima

trotoar

тротуар

существительноеA2 · Урок 30

обиходное слово, которое слышно на улице; pločnik — более книжный синоним

Parkiranje na trotoaru je protivzakonito.Парковка на тротуаре противозаконна.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	trotoar	trotoari
род.	trotoara	trotoara
дат.	trotoaru	trotoarima
вин.	trotoar	trotoare
зват.	—	trotoari
твор.	trotoarom	trotoarima
местн.	trotoaru	trotoarima

prelaz

переход, переезд

существительноеA1 · Урок 35

место, где переходят: пешеходный переход, железнодорожный переезд

Pređite ulicu na pešačkom prelazu.Перейдите улицу по пешеходному переходу.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	prelaz	prelazi
род.	prelaza	prelaza
дат.	prelazu	prelazima
вин.	prelaz	prelaze
зват.	prelaze / prelazu	prelazi
твор.	prelazom	prelazima
местн.	prelazu	prelazima

gradonačelnik

мэр

существительноеB1 · Урок 43

Gradonačelnika su izveštači pitali o aferi.Мэра репортёры спросили о скандале.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	gradonačelnik	gradonačelnici
род.	gradonačelnika	gradonačelnika
дат.	gradonačelniku	gradonačelnicima
вин.	gradonačelnika	gradonačelnike
зват.	gradonačelniče	gradonačelnici
твор.	gradonačelnikom	gradonačelnicima
местн.	gradonačelniku	gradonačelnicima

opština

муниципалитет, городской район

существительноеB1 · Урок 43

административный район города и его управа; не «община» в русском смысле

Dokument je overen pečatom opštine.Документ был заверен печатью общины.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	opština	opštine
род.	opštine	opština
дат.	opštini	opštinama
вин.	opštinu	opštine
зват.	opštino	opštine
твор.	opštinom	opštinama
местн.	opštini	opštinama

gradski
городской
прилагательноеB1 · Урок 44
относящийся к городу: городской транспорт, городской центр
Više volim seoski život nego gradski.Я больше люблю деревенскую жизнь, чем городскую.
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской gradski gradski
женский gradska gradske
средний gradsko gradska

trolejbus

троллейбус

существительноеB2 · Урок 51

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	trolejbus	trolejbusi
род.	trolejbusa	trolejbusa
дат.	trolejbusu	trolejbusima
вин.	trolejbus	trolejbuse
зват.	trolejbuse	trolejbusi
твор.	trolejbusom	trolejbusima
местн.	trolejbusu	trolejbusima

Остальные слова темы

Пока не встречаются ни в одном уроке. В приложении их можно добавить из подборки и учить как обычно.

avenija

проспект, авеню

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	avenija	avenije
род.	avenije	avenija
дат.	aveniji	avenijama
вин.	aveniju	avenije
зват.	avenijo	avenije
твор.	avenijom	avenijama
местн.	aveniji	avenijama

džamija

мечеть

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	džamija	džamije
род.	džamije	džamija
дат.	džamiji	džamijama
вин.	džamiju	džamije
зват.	džamijo	džamije
твор.	džamijom	džamijama
местн.	džamiji	džamijama

hram

храм

существительное

большая церковь или место богослужения

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	hram	hramovi
род.	hrama	hramova
дат.	hramu	hramovima
вин.	hram	hramove
зват.	hramu / hrame	hramovi
твор.	hramom	hramovima
местн.	hramu	hramovima

katedrala

кафедральный собор

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	katedrala	katedrale
род.	katedrale	katedrala
дат.	katedrali	katedralama
вин.	katedralu	katedrale
зват.	katedralo	katedrale
твор.	katedralom	katedralama
местн.	katedrali	katedralama

parkiralište

парковка, автостоянка

существительное

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	parkiralište	parkirališta
род.	parkirališta	parkirališta
дат.	parkiralištu	parkiralištima
вин.	parkiralište	parkirališta
зват.	parkiralište	parkirališta
твор.	parkiralištem	parkiralištima
местн.	parkiralištu	parkiralištima

supermarket

супермаркет

существительное

магазин самообслуживания, больше, чем prodavnica

Формы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	supermarket	supermarketi
род.	supermarketa	supermarketa
дат.	supermarketu	supermarketima
вин.	supermarket	supermarkete
зват.	—	supermarketi
твор.	supermarketom	supermarketima
местн.	supermarketu	supermarketima

toalet
туалет
существительное
помещение, особенно общественное — в кафе, на вокзале, в магазине
Формы
падеж ед. ч. мн. ч.
им. toalet toaleti
род. toaleta toaleta
дат. toaletu toaletima
вин. toalet toalete
зват. toalete toaleti
твор. toaletom toaletima
местн. toaletu toaletima

univerzitet

университет

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	univerzitet	univerziteti
род.	univerziteta	univerziteta
дат.	univerzitetu	univerzitetima
вин.	univerzitet	univerzitete
зват.	univerzitete	univerziteti
твор.	univerzitetom	univerzitetima
местн.	univerzitetu	univerzitetima

Другие темы

2129/16

Предложения

Напишите по-сербски

Сегодня вечером мы в театре.

Večeras smo u pozorište.

Не совсем

večeras
smo
u

Нажмите на выделенное слово, чтобы посмотреть правило и карточку слова.

Večeras smo u pozorištu.

pozorištu: у вас «pozorište» · Локатив единственного числа после u и na

Тоже верно:

u pozorištu smo večeras

mi smo večeras u pozorištu

Как ошибка сказалась на уровне

ПравилоЛокатив единственного числа после u и na3 → 1

Шаг «Предложения» поближе

Проверка гибкая, но спуску не даёт.

Предложение из курса со словом из этой темы. Напишите его, проверьте и нажмите на выделенное слово: откроется та же карточка, что выше.

1
Принимается любой правильный вариант.
Другой порядок слов, синоним, пропущенное местоимение: для каждого предложения записаны все допустимые варианты. У этого их 8.
2
Опечатку простят, но покажут.
Если промахнулись одной буквой, ответ всё равно засчитан. Неверное окончание — никогда: в окончаниях и живёт грамматика.
3
Ошибка бьёт точно в цель.
Неверная форма вдвое снижает уровень именно этого слова или правила, а не всего предложения. Поэтому слабые места возвращаются раньше.

Скачать

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.

В приложении

Добавьте любое из этих слов в свою учёбу

1
Откройте подборку в библиотеке приложения: те же слова, и у каждого виден ваш уровень.
2
Нажмите на слово. Откроется такая же карточка, с вашим уровнем и кнопкой «Выучить это слово».
3
Добавьте слово. Оно появится в занятиях со своими заданиями, а потом в повторении, пока не закрепится.

Ещё из курса

Карточки правил, пример урока, грамматические термины и статьи о языке.

Курс →

Уровни и уроки, которые уже вышли. На каждом уровне один настоящий урок можно пройти прямо здесь, шаг за шагом.

Грамматика →

Все правила курса в том порядке, в каком их проходят.

Статьи →

Коротко и по делу о языке: насколько он сложный, с чего начать, где русский помогает, а где подводит.

Грамматические термины →

Термины со страниц грамматики, объяснённые простыми словами.

Начните с одного предложения.

Напишите, ошибитесь, поймите почему. Вот и весь метод.

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.

Загрузите вApp StoreСкоро

род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	javni / javan	javni
женский	javna	javne
средний	javno	javna

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kvart	kvartovi
род.	kvarta	kvartova
дат.	kvartu	kvartovima
вин.	kvart	kvartove
зват.	kvarte / kvartu	kvartovi
твор.	kvartom	kvartovima
местн.	kvartu	kvartovima

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	bulevar	bulevari
род.	bulevara	bulevara
дат.	bulevaru	bulevarima
вин.	bulevar	bulevare
зват.	bulevare	bulevari
твор.	bulevarom	bulevarima
местн.	bulevaru	bulevarima

род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	gradski	gradski
женский	gradska	gradske
средний	gradsko	gradska

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	toalet	toaleti
род.	toaleta	toaleta
дат.	toaletu	toaletima
вин.	toalet	toalete
зват.	toalete	toaleti
твор.	toaletom	toaletima
местн.	toaletu	toaletima