112 слов · A1 · Урок 5–40

Работа

Работа и занятость: место работы, люди в нём, оплата и договоры, офисные принадлежности, а также глаголы устройства на работу, её выполнения и ухода с неё.

112 слов, у каждого картинка и озвучка
У каждого слова таблица форм, та же, что в приложении
На каждой карточке указан урок, в котором курс вводит это слово

Скачать Слова

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Карта не нужна.

Доступно вGoogle PlayСкороЗагрузите вApp StoreСкоро

Словарь по темам

Слова

В том порядке, в каком их вводит курс. Раскройте карточку, чтобы увидеть все формы; ссылка на урок ведёт к этому уровню.

posao

работа

существительноеA1 · Урок 5

и занятие, и место, куда ходят работать: na poslu — на работе

Volim ovaj posao.Я люблю эту работу.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	posao	posli / poslovi
род.	posla	poslova / posala
дат.	poslu	poslima
вин.	posao	poslove / poslie
зват.	posle	posli / poslovi
твор.	poslom	poslovima / poslima
местн.	poslu	poslima / poslovima

računar

компьютер

существительноеA1 · Урок 7

Своё, сербское слово — от *računati* (считать). Это нейтральная, литературная форма: школа, печать, техника говорят *računar*. Разговорное *kompjuter* значит ту же машину.

Računari su novi.Компьютеры новые.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	računar	računari
род.	računara	računara
дат.	računaru	računarima
вин.	računar	računare
зват.	računaru / računare	računari
твор.	računarom	računarima
местн.	računaru	računarima

kupac

покупатель

существительноеA1 · Урок 9

Taj kupac nije ljubazan.Тот покупатель не приветливый.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kupac	kupci
род.	kupca	kupaca
дат.	kupcu	kupcima
вин.	kupca	kupce
зват.	kupče	kupci
твор.	kupcem	kupcima
местн.	kupcu	kupcima

pauza

перерыв, пауза

существительноеA1 · Урок 11

Kada je pauza, a kada je ručak?Когда перерыв, а когда обед?

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pauza	pauze
род.	pauze	pauza
дат.	pauzi	pauzama
вин.	pauzu	pauze
зват.	pauzo	pauze
твор.	pauzom	pauzama
местн.	pauzi	pauzama

šef

начальник, шеф

существительноеA1 · Урок 11

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	šef	šefovi
род.	šefa	šefova
дат.	šefu	šefovima
вин.	šefa	šefove
зват.	šefe	šefovi
твор.	šefom	šefovima
местн.	šefu	šefovima

zanimanje

профессия, род занятий

существительноеA1 · Урок 11

Не «занятие» в смысле урока или дела: это графа анкеты, то, чем человек зарабатывает.

Šta je vaše zanimanje i odakle ste?Какая у вас профессия и откуда вы?

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	zanimanje	zanimanja
род.	zanimanja	zanimanja
дат.	zanimanju	zanimanjima
вин.	zanimanje	zanimanja
зват.	zanimanje	zanimanja
твор.	zanimanjem	zanimanjima
местн.	zanimanju	zanimanjima

firma

фирма

существительноеA1 · Урок 13

обиходное слово для того места, на которое человек работает

Živim u Beogradu i radim u velikoj firmi.Я живу в Белграде и работаю в большой фирме.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	firma	firme
род.	firme	firama / firma
дат.	firmi	firmama
вин.	firmu	firme
зват.	firmo	firme
твор.	firmom	firmama
местн.	firmi	firmama

kancelarija

офис, кабинет

существительноеA1 · Урок 13

и само помещение, и место работы вообще

Radimo zajedno u kancelariji.Мы работаем вместе в офисе.

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kancelarija	kancelarije
род.	kancelarije	kancelarija
дат.	kancelariji	kancelarijama
вин.	kancelariju	kancelarije
зват.	kancelarijo	kancelarije
твор.	kancelarijom	kancelarijama
местн.	kancelariji	kancelarijama

kolega

коллега (мужчина)

существительноеA1 · Урок 13

Слово мужского рода, хотя склоняется по образцу существительных на -a — как русское «коллега». Но, в отличие от русского, о женщине так не говорят: для неё есть отдельное слово.

Kolega vam se javlja iz Beograda.Коллега связывается с вами из Белграда.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kolega	kolege
род.	kolege	kolega
дат.	kolegi	kolegama
вин.	kolegu	kolege
зват.	kolego	kolege
твор.	kolegom	kolegama
местн.	kolegi	kolegama

plata

зарплата

существительноеA1 · Урок 13

то, что платят каждый месяц за работу

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	plata	plate
род.	plate	plata
дат.	plati	platama
вин.	platu	plate
зват.	plato	plate
твор.	platom	platama
местн.	plati	platama

raditi
работать; делать
глаголA1 · Урок 13
Глагол i-класса, несмотря на русское «работаю»: класс сербского глагола русскому спряжению не соответствует.
Moram raditi.Я должен работать.
Формы
инфинитив: raditi · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. radim radimo
2. radiš radite
3. radi rade

инфинитив: raditi · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	radim	radimo
2.	radiš	radite
3.	radi	rade

sastanak

встреча, совещание

существительноеA1 · Урок 13

заранее назначенная деловая или рабочая встреча

Ana neće otkazati sastanak u četvrtak.Ана не отменит встречу в четверг.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	sastanak	sastanci
род.	sastanka	sastanaka
дат.	sastanku	sastancima
вин.	sastanak	sastanke
зват.	sastanče / sastanku	sastanci
твор.	sastankom	sastancima
местн.	sastanku	sastancima

vredan
трудолюбивый, старательный; ценный
прилагательноеA1 · Урок 20
о человеке — трудолюбивый; о вещи — ценный, дорогой
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской vredan / vredni vredni
женский vredna vredne
средний vredno vredna
odmarati
отдыхать
глаголA1 · Урок 21
обычно с se: odmaram se
Umoran sam i odmaram se.Я устал и отдыхаю.
Формы
инфинитив: odmarati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. odmaram odmaramo
2. odmaraš odmarate
3. odmara odmaraju

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	vredan / vredni	vredni
женский	vredna	vredne
средний	vredno	vredna

инфинитив: odmarati · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	odmaram	odmaramo
2.	odmaraš	odmarate
3.	odmara	odmaraju

rad

труд, работа

существительноеA1 · Урок 22

сама деятельность или усилие, а не занимаемая должность

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	rad	radovi
род.	rada	radova
дат.	radu	radovima
вин.	rad	radove
зват.	rade	radovi
твор.	radom	radovima
местн.	radu	radovima

odmor

отдых; отпуск

существительноеA1 · Урок 27

В отличие от русского «в отпуск», «в отпуске», употребляется с предлогом na.

Treba mi odmor.Мне нужен отдых.

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	odmor	odmori
род.	odmora	odmora
дат.	odmoru	odmorima
вин.	odmor	odmore
зват.	odmore / odmoru	odmori
твор.	odmorom	odmorima
местн.	odmoru	odmorima

koleginica

коллега (женщина)

существительноеA1 · Урок 28

В русском «коллега» одно на оба пола, в сербском форма зависит от пола: о мужчине — kolega.

Zašto ne čestitaš koleginici rođendan?Почему ты не поздравляешь коллегу с днём рождения?

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	koleginica	koleginice
род.	koleginice	koleginica
дат.	koleginici	koleginicama
вин.	koleginicu	koleginice
зват.	koleginice	koleginice
твор.	koleginicom	koleginicama
местн.	koleginici	koleginicama

dogovoriti
договориться о, условиться
глаголA1 · Урок 33
с se: договориться с кем-то
Dogovorićemo se u nedelju kod mene.Мы договоримся в воскресенье у меня.
Формы
инфинитив: dogovoriti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. dogovorim dogovorimo
2. dogovoriš dogovorite
3. dogovori dogovore
planirati
планировать
глаголA1 · Урок 33
Формы
инфинитив: planirati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. planiram planiramo
2. planiraš planirate
3. planira planiraju

инфинитив: dogovoriti · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	dogovorim	dogovorimo
2.	dogovoriš	dogovorite
3.	dogovori	dogovore

инфинитив: planirati · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	planiram	planiramo
2.	planiraš	planirate
3.	planira	planiraju

iskustvo

опыт

существительноеA1 · Урок 40

Ложный друг: это не «искусство» (по-сербски umetnost). Речь об опыте как накопленном умении, а не об отдельном случае.

Ovaj čovek ima iskustva.У этого человека есть опыт.

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	iskustvo	iskustva
род.	iskustva	iskustava
дат.	iskustvu	iskustvima
вин.	iskustvo	iskustva
зват.	iskustvo	iskustva
твор.	iskustvom	iskustvima
местн.	iskustvu	iskustvima

Остальные слова темы

Пока не входят ни в один урок. В приложении вы добавляете их из темы и учите так же, как остальные.

alat

инструмент, инструменты

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	alat	alati
род.	alata	alata
дат.	alatu	alatima
вин.	alat	alate
зват.	alate	alati
твор.	alatom	alatima
местн.	alatu	alatima

biografija

резюме; биография

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	biografija	biografije
род.	biografije	biografija
дат.	biografiji	biografijama
вин.	biografiju	biografije
зват.	biografijo	biografije
твор.	biografijom	biografijama
местн.	biografiji	biografijama

bolovanje

больничный

существительное

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	bolovanje	bolovanja
род.	bolovanja	bolovanja
дат.	bolovanju	bolovanjima
вин.	bolovanje	bolovanja
зват.	bolovanje	bolovanja
твор.	bolovanjem	bolovanjima
местн.	bolovanju	bolovanjima

cilj

цель

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	cilj	ciljevi
род.	cilja	ciljeva
дат.	cilju	ciljevima
вин.	cilj	ciljeve
зват.	cilju	ciljevi
твор.	ciljem	ciljevima
местн.	cilju	ciljevima

direktor

директор

существительное

глава компании или учреждения

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	direktor	direktori
род.	direktora	direktora
дат.	direktoru	direktorima
вин.	direktora	direktore
зват.	direktore	direktori
твор.	direktorom	direktorima
местн.	direktoru	direktorima

dokument

документ

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	dokument	dokumenti
род.	dokumenta	dokumenata
дат.	dokumentu	dokumentima
вин.	dokument	dokumente
зват.	dokumentu / dokumente	dokumenti
твор.	dokumentom	dokumentima
местн.	dokumentu	dokumentima

dužnost

обязанность

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	dužnost	dužnosti
род.	dužnosti	dužnosti
дат.	dužnosti	dužnostima
вин.	dužnost	dužnosti
зват.	dužnosti	dužnosti
твор.	dužnošću / dužnosti	dužnostima
местн.	dužnosti	dužnostima

fabrika

фабрика, завод

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	fabrika	fabrike
род.	fabrike	fabrika
дат.	fabrici	fabrikama
вин.	fabriku	fabrike
зват.	fabriko	fabrike
твор.	fabrikom	fabrikama
местн.	fabrici	fabrikama

fascikla

папка для бумаг

существительное

картонная или пластиковая папка для документов, не папка на компьютере

Формы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	fascikla	fascikle
род.	fascikle	fascikli / fascikla
дат.	fascikli	fasciklama
вин.	fasciklu	fascikle
зват.	fasciklo	fascikle
твор.	fasciklom	fasciklama
местн.	fascikli	fasciklama

gradilište

стройка, строительная площадка

существительное

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	gradilište	gradilišta
род.	gradilišta	gradilišta
дат.	gradilištu	gradilištima
вин.	gradilište	gradilišta
зват.	gradilište	gradilišta
твор.	gradilištem	gradilištima
местн.	gradilištu	gradilištima

honorar

гонорар

существительное

разовая оплата за конкретную работу, а не месячная зарплата

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	honorar	honorari
род.	honorara	honorara
дат.	honoraru	honorarima
вин.	honorar	honorare
зват.	honorare	honorari
твор.	honorarom	honorarima
местн.	honoraru	honorarima

intervju

собеседование; интервью

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	intervju	intervjui
род.	intervjua	intervjua
дат.	intervjuu	intervjuima
вин.	intervju	intervjue
зват.	intervjue / intervjuu	intervjui
твор.	intervjuom	intervjuima
местн.	intervjuu	intervjuima

iskusan
опытный
прилагательное
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской iskusan / iskusni iskusni
женский iskusna iskusne
средний iskusno iskusna

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	iskusan / iskusni	iskusni
женский	iskusna	iskusne
средний	iskusno	iskusna

izveštaj

отчёт, доклад

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	izveštaj	izveštaji
род.	izveštaja	izveštaja
дат.	izveštaju	izveštajima
вин.	izveštaj	izveštaje / izvještaje
зват.	izveštaju	izveštaji
твор.	izvještajem / izveštajom	izveštajima
местн.	izveštaju	izveštajima

kancelarijski
офисный, канцелярский
прилагательное
относящийся к офису: kancelarijski posao, kancelarijski materijal
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской kancelarijski kancelarijski
женский kancelarijska kancelarijske
средний kancelarijsko kancelarijska

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	kancelarijski	kancelarijski
женский	kancelarijska	kancelarijske
средний	kancelarijsko	kancelarijska

karijera

карьера

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	karijera	karijere
род.	karijere	karijera
дат.	karijeri	karijerama
вин.	karijeru	karijere
зват.	karijero	karijere
твор.	karijerom	karijerama
местн.	karijeri	karijerama

klijent

клиент

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	klijent	klijenti
род.	klijenta	klijenata
дат.	klijentu	klijentima
вин.	klijenta	klijente
зват.	klijente	klijenti
твор.	klijentom	klijentima
местн.	klijentu	klijentima

kolektiv

коллектив, персонал

существительное

все работающие в одном месте, взятые вместе

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kolektiv	kolektivi
род.	kolektiva	kolektiva
дат.	kolektivu	kolektivima
вин.	kolektiv	kolektive
зват.	kolektive	kolektivi
твор.	kolektivom	kolektivima
местн.	kolektivu	kolektivima

kompanija

компания

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kompanija	kompanije
род.	kompanije	kompanija
дат.	kompaniji	kompanijama
вин.	kompaniju	kompanije
зват.	kompanijo	kompanije
твор.	kompanijom	kompanijama
местн.	kompaniji	kompanijama

konkurs

конкурс на вакансию, открытый набор

существительное

объявленная вакансия, на которую подают официальную заявку

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	konkurs	konkursi
род.	konkursa	konkursa
дат.	konkursu	konkursima
вин.	konkurs	konkurse
зват.	konkurse	konkursi
твор.	konkursom	konkursima
местн.	konkursu	konkursima

kvalifikacija

квалификация

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	kvalifikacija	kvalifikacije
род.	kvalifikacije	kvalifikacija
дат.	kvalifikaciji	kvalifikacijama
вин.	kvalifikaciju	kvalifikacije
зват.	kvalifikacijo	kvalifikacije
твор.	kvalifikacijom	kvalifikacijama
местн.	kvalifikaciji	kvalifikacijama

lenj
ленивый
прилагательное
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской lenj / lenji lenji
женский lenja lenje
средний lenje lenja

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	lenj / lenji	lenji
женский	lenja	lenje
средний	lenje	lenja

majstor

мастер, ремонтник

существительное

квалифицированный рабочий, которого вызывают: сантехник, электрик, механик

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	majstor	majstori
род.	majstora	majstora
дат.	majstoru	majstorima
вин.	majstora	majstore
зват.	majstore	majstori
твор.	majstorom	majstorima
местн.	majstoru	majstorima

mašina

машина, станок

существительное

механизм; «автомобиль» по-сербски auto или kola

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	mašina	mašine
род.	mašine	mašina
дат.	mašini	mašinama
вин.	mašinu	mašine
зват.	mašino	mašine
твор.	mašinom	mašinama
местн.	mašini	mašinama

menadžer

менеджер

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	menadžer	menadžeri
род.	menadžera	menadžera
дат.	menadžeru	menadžerima
вин.	menadžera	menadžere
зват.	menadžere	menadžeri
твор.	menadžerom	menadžerima
местн.	menadžeru	menadžerima

mušterija

покупатель, посетитель

существительное

тот, кто покупает в магазине или заказывает в кафе; грамматически женского рода независимо от пола человека

Формы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	mušterija	mušterije
род.	mušterije	mušterija
дат.	mušteriji	mušterijama
вин.	mušteriju	mušterije
зват.	mušterijo	mušterije
твор.	mušterijom	mušterijama
местн.	mušteriji	mušterijama

napredovati
продвигаться, делать успехи; получать повышение
глагол
Формы
инфинитив: napredovati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. napredujem napredujemo
2. napreduješ napredujete
3. napreduje napreduju
nezaposlen
безработный
прилагательное
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской nezaposlen / nezaposleni nezaposleni
женский nezaposlena nezaposlene
средний nezaposleno nezaposlena

инфинитив: napredovati · настоящее время
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	napredujem	napredujemo
2.	napreduješ	napredujete
3.	napreduje	napreduju

именительный падеж
род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	nezaposlen / nezaposleni	nezaposleni
женский	nezaposlena	nezaposlene
средний	nezaposleno	nezaposlena

nezaposlenost

безработица

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	nezaposlenost	nezaposlenosti
род.	nezaposlenosti	nezaposlenosti
дат.	nezaposlenosti	nezaposlenostima
вин.	nezaposlenost	nezaposlenosti
зват.	nezaposlenosti	nezaposlenosti
твор.	nezaposlenosti / nezaposlenošću	nezaposlenostima
местн.	nezaposlenosti	nezaposlenostima

obuka

обучение, подготовка

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	obuka	obuke
род.	obuke	obuka
дат.	obuci	obukama
вин.	obuku	obuke
зват.	obuko	obuke
твор.	obukom	obukama
местн.	obuci	obukama

odgovornost

ответственность

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	odgovornost	odgovornosti
род.	odgovornosti	odgovornosti
дат.	odgovornosti	odgovornostima
вин.	odgovornost	odgovornosti
зват.	odgovornosti	odgovornosti
твор.	odgovornosti / odgovornošću	odgovornostima
местн.	odgovornosti	odgovornostima

odsustvo

отсутствие; отгул, служебный отпуск

существительное

разрешённое время, на которое человек не выходит на работу

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	odsustvo	odsustva
род.	odsustva	odsustava
дат.	odsustvu	odsustvima
вин.	odsustvo	odsustva
зват.	odsustvo	odsustva
твор.	odsustvom	odsustvima
местн.	odsustvu	odsustvima

oglas

объявление

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	oglas	oglasi
род.	oglasa	oglasa
дат.	oglasu	oglasima
вин.	oglas	oglase
зват.	oglase	oglasi
твор.	oglasom	oglasima
местн.	oglasu	oglasima

organizovati
организовать, организовывать
глагол
Формы
инфинитив: organizovati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. organizujem organizujemo
2. organizuješ organizujete
3. organizuje organizuju

otkaz

увольнение

существительное

прекращение работы — и по инициативе работодателя, и по заявлению самого работника

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	otkaz	otkazi
род.	otkaza	otkaza
дат.	otkazu	otkazima
вин.	otkaz	otkaze
зват.	otkazu / otkaze	otkazi
твор.	otkazom	otkazima
местн.	otkazu	otkazima

otpustiti
уволить; отпустить
глагол
Формы
инфинитив: otpustiti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. otpustim otpustimo
2. otpustiš otpustite
3. otpusti otpuste

penzija

пенсия

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	penzija	penzije
род.	penzije	penzija
дат.	penziji	penzijama
вин.	penziju	penzije
зват.	penzijo	penzije
твор.	penzijom	penzijama
местн.	penziji	penzijama

penzioner

пенсионер

существительное

Формы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	penzioner	penzioneri
род.	penzionera	penzionera
дат.	penzioneru	penzionerima
вин.	penzionera	penzionere
зват.	—	penzioneri
твор.	penzionerom	penzionerima
местн.	penzioneru	penzionerima

penzionisati
отправить на пенсию
глагол
с se: выйти на пенсию
Формы
инфинитив: penzionisati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. penzionisam penzionisamo
2. penzionisaš penzionisate
3. penzionisa penzionisaju

porez

налог

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	porez	porezi
род.	poreza	poreza
дат.	porezu	porezima
вин.	porez	poreze
зват.	porezu	porezi
твор.	porezom	porezima
местн.	porezu	porezima

poslodavac

работодатель

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	poslodavac	poslodavci
род.	poslodavca	poslodavaca
дат.	poslodavcu	poslodavcima
вин.	poslodavca	poslodavce
зват.	poslodavče	poslodavci
твор.	poslodavcem	poslodavcima
местн.	poslodavcu	poslodavcima

poslovan
деловой
прилагательное
относящийся к делу, к бизнесу: poslovni sastanak, poslovno putovanje
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской poslovan / poslovni poslovni
женский poslovna poslovne
средний poslovno poslovna
poslovati
вести дела, работать
глагол
о фирме: функционировать, работать на рынке
Формы
инфинитив: poslovati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. poslujem poslujemo
2. posluješ poslujete
3. posluje posluju
potpisati
подписать
глагол
Формы
инфинитив: potpisati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. potpišem potpišemo
2. potpišeš potpišete
3. potpiše potpišu

praksa

практика; стажировка

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	praksa	prakse
род.	prakse	praksa
дат.	praksi	praksama
вин.	praksu	prakse
зват.	prakso	prakse
твор.	praksom	praksama
местн.	praksi	praksama

preduzeće

предприятие

существительное

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	preduzeće	preduzeća
род.	preduzeća	preduzeća
дат.	preduzeću	preduzećima
вин.	preduzeće	preduzeća
зват.	preduzeće	preduzeća
твор.	preduzećem	preduzećima
местн.	preduzeću	preduzećima

prekovremeni
сверхурочный
прилагательное
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской prekovremeni prekovremeni
женский prekovremena prekovremene
средний prekovremeno prekovremena

prijava

заявка, заявление; регистрация

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	prijava	prijave
род.	prijave	prijava
дат.	prijavi	prijavama
вин.	prijavu	prijave
зват.	prijavo	prijave
твор.	prijavom	prijavama
местн.	prijavi	prijavama

prijaviti
зарегистрировать; заявить, сообщить
глагол
с se — подать заявку, записаться: prijaviti se na konkurs
Формы
инфинитив: prijaviti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. prijavim prijavimo
2. prijaviš prijavite
3. prijavi prijave

pripravnik

стажёр, практикант

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	pripravnik	pripravnici
род.	pripravnika	pripravnika
дат.	pripravniku	pripravnicima
вин.	pripravnika	pripravnike
зват.	pripravniče	pripravnici
твор.	pripravnikom	pripravnicima
местн.	pripravniku	pripravnicima

profesija

профессия

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	profesija	profesije
род.	profesije	profesija
дат.	profesiji	profesijama
вин.	profesiju	profesije
зват.	profesijo	profesije
твор.	profesijom	profesijama
местн.	profesiji	profesijama

profesionalan
профессиональный
прилагательное
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской profesionalni / profesionalan profesionalni
женский profesionalna profesionalne
средний profesionalno profesionalna

projekat

проект

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	projekat	projekti
род.	projekta	projekata
дат.	projektu	projektima
вин.	projekat	projekte
зват.	projekte / projektu	projekti
твор.	projektom	projektima
местн.	projektu	projektima

radionica

мастерская

существительное

где вещи изготавливают или чинят

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	radionica	radionice
род.	radionice	radionica
дат.	radionici	radionicama
вин.	radionicu	radionice
зват.	radionice	radionice
твор.	radionicom	radionicama
местн.	radionici	radionicama

radni
рабочий
прилагательное
только определённая форма: radno vreme, radni dan, radno mesto
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской radni radni
женский radna radne
средний radno radna

radnica

работница

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	radnica	radnice
род.	radnice	radnica
дат.	radnici	radnicama
вин.	radnicu	radnice
зват.	radnice	radnice
твор.	radnicom	radnicama
местн.	radnici	radnicama

radnik

рабочий, работник

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	radnik	radnici
род.	radnika	radnika
дат.	radniku	radnicima
вин.	radnika	radnike
зват.	radniče	radnici
твор.	radnikom	radnicima
местн.	radniku	radnicima

rok

срок

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	rok	rokovi
род.	roka	rokova
дат.	roku	rokovima
вин.	rok	rokove
зват.	roke / roku	rokovi
твор.	rokom	rokovima
местн.	roku	rokovima

rukovoditi
руководить, возглавлять
глагол
официальное: стоять во главе команды или отдела
Формы
инфинитив: rukovoditi · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. rukovodim rukovodimo
2. rukovodiš rukovodite
3. rukovodi rukovode
sarađivati
сотрудничать
глагол
Формы
инфинитив: sarađivati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. sarađujem sarađujemo
2. sarađuješ sarađujete
3. sarađuje sarađuju

saradnik

сотрудник, соратник

существительное

тот, с кем вместе работают над чем-то; «внештатный» — только когда прямо сказано spoljni saradnik

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	saradnik	saradnici
род.	saradnika	saradnika
дат.	saradniku	saradnicima
вин.	saradnika	saradnike
зват.	saradniče	saradnici
твор.	saradnikom	saradnicima
местн.	saradniku	saradnicima

saradnja

сотрудничество

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	saradnja	saradnje
род.	saradnje	saradnja / saradnji
дат.	saradnji	saradnjama
вин.	saradnju	saradnje
зват.	saradnjo	saradnje
твор.	saradnjom	saradnjama
местн.	saradnji	saradnjama

sekretarica

секретарь (женщина), секретарша

существительное

также автоответчик: telefonska sekretarica

Формы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	sekretarica	sekretarice
род.	sekretarice	sekretarica
дат.	sekretarici	sekretaricama
вин.	sekretaricu	sekretarice
зват.	—	sekretarice
твор.	sekretaricom	sekretaricama
местн.	sekretarici	sekretaricama

sindikat

профсоюз

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	sindikat	sindikati
род.	sindikata	sindikata
дат.	sindikatu	sindikatima
вин.	sindikat	sindikate
зват.	sindikate	sindikati
твор.	sindikatom	sindikatima
местн.	sindikatu	sindikatima

služba

служба, должность

существительное

работа в учреждении, а также сам отдел

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	služba	službe
род.	službe	služba / službi
дат.	službi	službama
вин.	službu	službe
зват.	službo	službe
твор.	službom	službama
местн.	službi	službama

službenik

служащий, чиновник

существительное

конторский работник, особенно на государственной службе

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	službenik	službenici
род.	službenika	službenika
дат.	službeniku	službenicima
вин.	službenika	službenike
зват.	službeniče	službenici
твор.	službenikom	službenicima
местн.	službeniku	službenicima

smena

смена

существительное

отрезок рабочих часов: ночная смена, первая смена

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	smena	smene
род.	smene	smena
дат.	smeni	smenama
вин.	smenu	smene
зват.	smeno	smene
твор.	smenom	smenama
местн.	smeni	smenama

štampač

принтер

существительное

устройство, а не человек

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	štampač	štampači
род.	štampača	štampača
дат.	štampaču	štampačima
вин.	štampača	štampače
зват.	štampaču	štampači
твор.	štampačem	štampačima
местн.	štampaču	štampačima

štrajk

забастовка

существительное

остановка работы, а не удар

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	štrajk	štrajkovi
род.	štrajka	štrajkova
дат.	štrajku	štrajkovima
вин.	štrajk	štrajkove
зват.	štrajku	štrajkovi
твор.	štrajkom	štrajkovima
местн.	štrajku	štrajkovima

stres

стресс

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	stres	stresovi
род.	stresa	stresova
дат.	stresu	stresovima
вин.	stres	stresove
зват.	strese / stresu	stresovi
твор.	stresom	stresovima
местн.	stresu	stresovima

struka

специальность, профессиональная область

существительное

то, чему человек обучен: raditi u struci — работать по специальности

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	struka	struke
род.	struke	struka
дат.	struci	strukama
вин.	struku	struke
зват.	struko	struke
твор.	strukom	strukama
местн.	struci	strukama

tim

команда

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	tim	timovi
род.	tima	timova
дат.	timu	timovima
вин.	tim	timove
зват.	time / timu	timovi
твор.	timom	timovima
местн.	timu	timovima

trud

усилие, старание

существительное

не «труд»: речь о прилагаемом усилии — сам труд по-сербски rad

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	trud	trudovi / trudi
род.	truda	trudova / truda
дат.	trudu	trudovima / trudima
вин.	truda / trud	trude / trudove
зват.	trude / trudu	trudovi / trudi
твор.	trudom	trudima / trudovima
местн.	trudu	trudima / trudovima

ugovor

договор, контракт

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	ugovor	ugovori
род.	ugovora	ugovora
дат.	ugovoru	ugovorima
вин.	ugovor	ugovore
зват.	ugovore	ugovori
твор.	ugovorom	ugovorima
местн.	ugovoru	ugovorima

umor

усталость

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	umor	umori
род.	umora	umora
дат.	umoru	umorima
вин.	umor	umore
зват.	umore	umori
твор.	umorom	umorima
местн.	umoru	umorima

unapređenje

повышение по службе

существительное

переход на более высокую должность

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	unapređenje / unaprjeđenje	unapređenja
род.	unapređenja	unapređenja
дат.	unapređenju	unapređenjima
вин.	unaprijeđenje / unaprjeđenje	unapređenja
зват.	unapređenje / unaprijeđenje	unapređenja
твор.	unaprijeđenjem / unaprjeđenjem	unapređenjima
местн.	unapređenju	unapređenjima

uniforma

форма, униформа

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	uniforma	uniforme
род.	uniforme	uniformi / uniforma
дат.	uniformi	uniformama
вин.	uniformu	uniforme
зват.	uniformo	uniforme
твор.	uniformom	uniformama
местн.	uniformi	uniformama

upravljati
управлять, руководить
глагол
требует творительного падежа: upravljati firmom
Формы
инфинитив: upravljati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. upravljam upravljamo
2. upravljaš upravljate
3. upravlja upravljaju

uslov

условие

существительное

то, что работа или договор требует или предлагает

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	uslov	uslovi
род.	uslova	uslova
дат.	uslovu	uslovima
вин.	uslov	uslove
зват.	uslove	uslovi
твор.	uslovom	uslovima
местн.	uslovu	uslovima

uspeh

успех

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	uspeh	uspesi
род.	uspeha	uspeha
дат.	uspehu	uspesima
вин.	uspeh	uspehe
зват.	uspehu	uspesi
твор.	uspehom	uspesima
местн.	uspehu	uspesima

veština

навык, умение

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	veština	veštine
род.	veštine	veština
дат.	veštini	veštinama
вин.	veštinu	veštine
зват.	veštino	veštine
твор.	veštinom	veštinama
местн.	veštini	veštinama

vlasnik

владелец, собственник

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	vlasnik	vlasnici
род.	vlasnika	vlasnika
дат.	vlasniku	vlasnicima
вин.	vlasnika	vlasnike
зват.	vlasniče	vlasnici
твор.	vlasnikom	vlasnicima
местн.	vlasniku	vlasnicima

voditi
вести, руководить
глагол
вести дело, проект, собрание
Формы
инфинитив: voditi · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. vodim vodimo
2. vodiš vodite
3. vodi vode

zadatak

задача, задание

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	zadatak	zadatci / zadaci
род.	zadatka	zadataka
дат.	zadatku	zadacima / zadatcima
вин.	zadatak	zadatke
зват.	zadatku / zadače	zadaci / zadatci
твор.	zadatkom	zadacima / zadatcima
местн.	zadatku	zadacima / zadatcima

zahtev

требование; просьба

существительное

Формы

существительное мужского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	zahtev	zahtevi
род.	zahteva	zahteva
дат.	zahtevu	zahtevima
вин.	zahtev	zahteve
зват.	zahteve	zahtevi
твор.	zahtevom	zahtevima
местн.	zahtevu	zahtevima

zaposlen
работающий, трудоустроенный; занятой
прилагательное
Формы
именительный падеж
род ед. ч. мн. ч.
мужской zaposlen / zaposleni zaposleni
женский zaposlena zaposlene
средний zaposleno zaposlena

zaposlenje

трудоустройство, работа по найму

существительное

Формы

существительное среднего рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	zaposlenje	zaposlenja
род.	zaposlenja	zaposlenja
дат.	zaposlenju	zaposlenjima
вин.	zaposlenje	zaposlenja
зват.	zaposlenje	zaposlenja
твор.	zaposlenjem	zaposlenjima
местн.	zaposlenju	zaposlenjima

zaposliti
нанять, принять на работу
глагол
с se — устроиться на работу: zaposlio se u banci
Формы
инфинитив: zaposliti · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. zaposlim zaposlimo
2. zaposliš zaposlite
3. zaposli zaposle
zapošljavati
нанимать, принимать на работу
глагол
несовершенный вид: набирать людей регулярно или как политику
Формы
инфинитив: zapošljavati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. zapošljavam zapošljavamo
2. zapošljavaš zapošljavate
3. zapošljava zapošljavaju

zarada

заработок, доход

существительное

Формы

существительное женского рода
падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	zarada	zarade
род.	zarade	zarada
дат.	zaradi	zaradama
вин.	zaradu	zarade
зват.	zarado	zarade
твор.	zaradom	zaradama
местн.	zaradi	zaradama

zaraditi
заработать
глагол
совершенный вид: заработать определённую сумму
Формы
инфинитив: zaraditi · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. zaradim zaradimo
2. zaradiš zaradite
3. zaradi zarade
zarađivati
зарабатывать
глагол
несовершенный вид: то, что человек зарабатывает регулярно
Формы
инфинитив: zarađivati · настоящее время
лицо ед. ч. мн. ч.
1. zarađujem zarađujemo
2. zarađuješ zarađujete
3. zarađuje zarađuju

Другие темы

2129/16

Предложения

Напишите по-сербски

Что вы хотите делать?

Обращение на «вы» — вежливо к одному человеку или к нескольким.

Šta želeti da radite

Не совсем

šta
da
radite

Нажмите на отмеченное слово, чтобы увидеть грамматику и карточку слова.

Šta želite da radite?

želite: вы набрали «želeti» · Настоящее время: i-класс

Тоже верно:

Šta želite raditi

Šta vi želite da radite

Что стоил этот ответ

ПравилоНастоящее время: i-класс3 → 1

Шаг с предложениями, крупным планом

Проверка понимает многое. Прощает мало.

Предложение из курса со словом из этой темы. Напишите его, проверьте, а потом нажмите на отмеченное слово: за ним та же карточка, что выше.

1
Любой верный ответ принимается.
Порядок слов, синонимы, опущенное местоимение: у каждого предложения записаны все допустимые варианты. У этого их 12.
2
Опечатки прощаются, но отмечаются.
Одна сбившаяся буква всё ещё считается верным ответом. Неверное окончание — никогда: именно в нём и живёт грамматика.
3
Каждая ошибка снижает что-то конкретное.
Неверная форма делит пополам уровень этого слова или этого правила, а не всего предложения. Слабые места возвращаются раньше.

Скачать

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Карта не нужна.

В приложении

Добавьте любое из этих слов к тому, что вы учите

1
Откройте тему в библиотеке приложения: те же слова, у каждого ваш уровень.
2
Нажмите на слово. Та же карточка, что здесь, с вашим уровнем и кнопкой «учить».
3
Добавьте его. Оно придёт в занятии со своими заданиями, а потом в повторении, пока не закрепится.

Ещё из курса

Карточки грамматики, пример урока, глоссарий терминов и прямые ответы о языке.

Курс →

Уровни и уроки, опубликованные на сегодня, и по одному настоящему уроку на каждый уровень, чтобы пройти его шаг за шагом.

Грамматика →

Каждое правило курса в том порядке, в котором оно преподаётся.

Статьи →

Прямые ответы о языке: насколько он сложный, с чего начать, где русский помогает, а где сбивает с толку.

Грамматический глоссарий →

Термины, которые встречаются на страницах грамматики, объяснённые по-русски.

Начните с одного предложения.

Напечатать, ошибиться, понять почему. В этом весь метод.

Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Карта не нужна.

Доступно вGoogle PlayСкороЗагрузите вApp StoreСкоро

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	organizujem	organizujemo
2.	organizuješ	organizujete
3.	organizuje	organizuju

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	penzionisam	penzionisamo
2.	penzionisaš	penzionisate
3.	penzionisa	penzionisaju

род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	poslovan / poslovni	poslovni
женский	poslovna	poslovne
средний	poslovno	poslovna

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	potpišem	potpišemo
2.	potpišeš	potpišete
3.	potpiše	potpišu

род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	prekovremeni	prekovremeni
женский	prekovremena	prekovremene
средний	prekovremeno	prekovremena

род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	profesionalni / profesionalan	profesionalni
женский	profesionalna	profesionalne
средний	profesionalno	profesionalna

род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	radni	radni
женский	radna	radne
средний	radno	radna

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	rukovodim	rukovodimo
2.	rukovodiš	rukovodite
3.	rukovodi	rukovode

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	sarađujem	sarađujemo
2.	sarađuješ	sarađujete
3.	sarađuje	sarađuju

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	upravljam	upravljamo
2.	upravljaš	upravljate
3.	upravlja	upravljaju

род	ед. ч.	мн. ч.
мужской	zaposlen / zaposleni	zaposleni
женский	zaposlena	zaposlene
средний	zaposleno	zaposlena

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	zapošljavam	zapošljavamo
2.	zapošljavaš	zapošljavate
3.	zapošljava	zapošljavaju

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1.	zarađujem	zarađujemo
2.	zarađuješ	zarađujete
3.	zarađuje	zarađuju