213 слов · A1 · A2 · B1 · B2 · C1 · Урок 1–51
Ресторан и кафе
Еда и напитки вне дома: заведения, персонал, стол и посуда, меню и блюда, заказ, счёт и чаевые, кофе и напитки в кафе, блюда сербской кухни, которые встречаются в меню.
- 213 слов, у каждого картинка и озвучка
- Таблица форм такая же, как в приложении
- На карточке указан урок, где слово появляется впервые
Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.
Слова по темам
Слова
В том порядке, в каком они идут в курсе. Раскройте карточку, чтобы увидеть все формы; ссылка ведёт на урок, где слово появляется.
čorba
густой суп, похлёбка
существительноеB2 · Урок 1Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. čorba čorbe род. čorbe čorbi / čorba дат. čorbi čorbama вин. čorbu čorbe зват. čorbo čorbe твор. čorbom čorbama местн. čorbi čorbama 
riblja čorba
рыбная похлёбка, уха
существительноеB2 · Урок 1густой острый суп из речной рыбы
Volim riblju čorbu.Я люблю рыбную похлёбку.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. riblja čorba — род. riblje čorbe — дат. ribljoj čorbi — вин. riblju čorbu — зват. riblja čorbo — твор. ribljom čorbom — местн. ribljoj čorbi — 
mušterija
клиент, покупатель
существительноеA2 · Урок 2тот, кто покупает в магазине или заказывает в кафе
Mušterije traže patike, ali su skupe.Покупатели ищут кроссовки, но они дорогие.
Формы
падеж ед. ч. мн. ч. им. mušterija mušterije род. mušterije mušterija дат. mušteriji mušterijama вин. mušteriju mušterije зват. mušterijo mušterije твор. mušterijom mušterijama местн. mušteriji mušterijama 
restoran
ресторан
существительноеA1 · Урок 2Do restorana idem autobusom.До ресторана я еду автобусом.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. restoran restorani род. restorana restorana дат. restoranu restoranima вин. restoran restorane зват. restorane restorani твор. restoranom restoranima местн. restoranu restoranima 
jelo
блюдо, кушанье
существительноеA2 · Урок 3Средний род; от jesti (есть). Именительный и родительный множественного пишутся одинаково.
Baka pravi mnogo jela od krompira.Бабушка готовит много блюд из картофеля.
Формы
существительное среднего рода падеж ед. ч. мн. ч. им. jelo jela род. jela jela дат. jelu jelima вин. jelo jela зват. jelo jela твор. jelom jelima местн. jelu jelima 
častiti
угощать
глаголB1 · Урок 4платить за чужую еду или выпивку
Формы
инфинитив: častiti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. častim častimo 2. častiš častite 3. časti časte 
činija
миска
существительноеA2 · Урок 4Stavi dve kašike brašna u činiju.Положи две ложки муки в миску.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. činija činije род. činije činija дат. činiji činijama вин. činiju činije зват. — činije твор. činijom činijama местн. činiji činijama 
flaša
бутылка
существительноеA2 · Урок 4Любая бутылка, а не только фляга. Женский род, как в русском.
Uzmi jednu flašu soka.Возьми одну бутылку сока.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. flaša flaše род. flaše flaša дат. flaši flašama вин. flašu flaše зват. flašo flaše твор. flašom flašama местн. flaši flašama 
konobar
официант
существительноеA1 · Урок 4Konobar sam ovde.Я здесь официант.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. konobar konobari род. konobara konobara дат. konobaru konobarima вин. konobara konobare зват. konobare / konobaru konobari твор. konobarom / konobarem konobarima местн. konobaru konobarima 
pojesti
съесть
глаголA2 · Урок 4Совершенный вид к jesti; наст. вр. pojedem, pojedeš, pojede.
Pojedi supu dok je topla.Съешь суп, пока он тёплый.
Формы
инфинитив: pojesti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. pojedem pojedemo 2. pojedeš pojedete 3. pojede pojedu 
pomfrit
картошка фри
существительноеA2 · Урок 4Мужской род, единственное число, неисчисляемое — как и русское «картошка фри»: после количественного слова родительный единственного.
Naručio sam porciju pomfrita i veliku čašu limunade.Я заказал порцию картошки фри и большой стакан лимонада.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pomfrit — род. pomfrita — дат. pomfritu — вин. pomfrit — зват. pomfrite — твор. pomfritom — местн. pomfritu — 
porcija
порция
существительноеA2 · Урок 4Naručio sam porciju pomfrita i veliku čašu limunade.Я заказал порцию картошки фри и большой стакан лимонада.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. porcija porcije род. porcije porcija дат. porciji porcijama вин. porciju porcije зват. porcijo porcije твор. porcijom porcijama местн. porciji porcijama 
sipati
наливать; насыпать
глаголA2 · Урок 4и жидкость, и сыпучее — одно слово на русские «лить» и «сыпать»
Neka mu neko sipa čašicu rakije.Пусть кто-нибудь нальёт ему рюмку ракии.
Формы
инфинитив: sipati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. sipam sipamo 2. sipaš sipate 3. sipa sipaju 
konobarica
официантка
существительноеA1 · Урок 5Женская пара к konobar.
Konobarica dolazi sa računom.Официантка приходит со счётом.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. konobarica konobarice род. konobarice konobarica дат. konobarici konobaricama вин. konobaricu konobarice зват. konobarice konobarice твор. konobaricom konobaricama местн. konobarici konobaricama 
kuvar
повар
существительноеA1 · Урок 5человек по профессии; тем же словом называют поваренную книгу
Nisam konobar, ja sam kuvar.Я не официант, я повар.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kuvar kuvari род. kuvara kuvara дат. kuvaru kuvarima вин. kuvara kuvare зват. kuvaru / kuvare kuvari твор. kuvarom / kuvarem kuvarima местн. kuvaru kuvarima 
meni
меню; комплексный обед
существительноеB2 · Урок 5Не путать с местоимением meni («мне»). В отличие от русского «меню», мужского рода и склоняется. Обычное сербское слово — jelovnik.
Формы
падеж ед. ч. мн. ч. им. meni meniji род. menija menija дат. meniju menijima вин. meni menije зват. meni meniji твор. menijem menijima местн. meniju menijima 
služiti
подавать, обслуживать; служить; пользоваться (služiti se + творительный падеж)
глаголB1 · Урок 5подавать еду, обслуживать гостей — или служить для чего-то
Čemu služi ovaj mali ključ?Для чего нужен этот маленький ключ?
Формы
инфинитив: služiti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. služim služimo 2. služiš služite 3. služi služe 
stolica
стул
существительноеA1 · Урок 6Не «столица», хотя слово похоже. Женского рода, в отличие от русского «стула».
Stolica nije tamo.Стул не там.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. stolica stolice род. stolice stolica дат. stolici stolicama вин. stolicu stolice зват. stolice stolice твор. stolicom stolicama местн. stolici stolicama 
slobodan
свободный
прилагательноеA1 · Урок 7незанятый
Jesu li mesta slobodna?Места свободны?
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской slobodni / slobodan slobodni женский slobodna slobodne средний slobodno slobodna 
sto
стол
существительноеA1 · Урок 7Пишется как русское «сто», но значит «стол». Числительное «сто» в сербском тоже sto — это два разных слова с одинаковым написанием.
Vidim sto.Я вижу стол.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. sto stolovi род. stola stolova дат. stolu stolovima вин. sto stolove зват. stole stolovi твор. stolom stolovima местн. stolu stolovima 
svež
свежий
прилагательноеA2 · Урок 7Основа на мягкий ž, поэтому окончания -eg и -e, а не -og и -o: svežeg, sveže — как русские «свежего», «свежее».
Hoću sveže mleko.Я хочу свежее молоко.
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской svež / sveži sveži женский sveža sveže средний sveže sveža 
cenovnik
прейскурант, список цен
существительноеB1 · Урок 8Novi cenovnik važi od ponedeljka.Новый прейскурант действует с понедельника.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. cenovnik cenovnici род. cenovnika cenovnika дат. cenovniku cenovnicima вин. cenovnik cenovnike зват. cenovniče cenovnici твор. cenovnikom cenovnicima местн. cenovniku cenovnicima 
cena
цена
существительноеA1 · Урок 9Te cene nisu male.Те цены не маленькие.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. cena cene род. cene cena дат. ceni cenama вин. cenu cene зват. ceno cene твор. cenom cenama местн. ceni cenama 
domaći
домашний; отечественный, местный
прилагательноеA2 · Урок 9домашний — о еде и о задании на дом; отечественный — противоположность иностранному, импортному
Deca vole domaće životinje.Дети любят домашних животных.
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской domaći / domać domaći женский domaća domaće средний domaće domaća 
odneti
унести, отнести
глаголB1 · Урок 9Совершенный вид; противоположное направление к doneti.
Формы
инфинитив: odneti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. odnesem odnesemo 2. odneseš odnesete 3. odnese odnesu 
topao
тёплый
прилагательноеA1 · Урок 9Конечное -ao мужского рода превращается в -l-, как только добавляется окончание.
Ovi kaputi su topli.Эти пальто тёплые.
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской topao / topli topli женский topla tople средний toplo topla 
gost
гость
существительноеA1 · Урок 11Konobar donosi kafu gostima.Официант приносит гостям кофе.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. gost gosti род. gosta gostiju дат. gostu gostima вин. gosta goste зват. goste gosti твор. gostom gostima местн. gostu gostima 
sit
сытый
прилагательноеA2 · Урок 11Sita sam obaveza i želim odmor.Я сыта по горло обязанностями и хочу отдыха.
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской sit / siti siti женский sita site средний sito sita 
dezert
десерт
существительноеA2 · Урок 12Kelner preporučuje mladim gostima čokoladni dezert.Официант рекомендует молодым гостям шоколадный десерт.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. dezert dezerti род. dezerta dezerata дат. dezertu dezertima вин. dezert dezerte зват. dezerte / dezertu dezerti твор. dezertom dezertima местн. dezertu dezertima 
gaziran
газированный
прилагательноеA2 · Урок 12gazirani sok — газировка: sok здесь любой безалкогольный напиток, не только сок
Kelner nosi pet hladnih gaziranih sokova na terasu.Официант несёт на террасу пять холодных газированных напитков.
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской gazirani / gaziran gazirani женский gazirana gazirane средний gazirano gazirana 
kelner
официант
существительноеA2 · Урок 12разговорный синоним konobar, из немецкого Kellner
Kelner preporučuje mladim gostima čokoladni dezert.Официант рекомендует молодым гостям шоколадный десерт.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kelner kelneri род. kelnera kelnera дат. kelneru kelnerima вин. kelnera kelnere зват. kelnere kelneri твор. kelnerom kelnerima местн. kelneru kelnerima 
piće
напиток
существительноеA2 · Урок 12средний род, в отличие от русского «напиток»; во множественном pića
Naručujemo hladna pića, jer toplih nema.Мы заказываем холодные напитки, потому что тёплых нет.
Формы
существительное среднего рода падеж ед. ч. мн. ч. им. piće pića род. pića pića дат. piću pićima вин. piće pića зват. piće pića твор. pićem pićima местн. piću pićima 
prilog
гарнир
существительноеA2 · Урок 12в меню — гарнир. Вне меню — приложение (к письму), вклад, а в грамматике — наречие. Не путайте с predlog
Piletinu poslužuju sa svežim prilozima i domaćim hlebom.Курятину подают со свежими гарнирами и домашним хлебом.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. prilog prilozi род. priloga priloga дат. prilogu prilozima вин. prilog priloge зват. prilogu prilozi твор. prilogom prilozima местн. prilogu prilozima 
ručati
обедать
глаголA1 · Урок 12Mi obično kasno ručamo.Мы обычно поздно обедаем.
Формы
инфинитив: ručati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. ručam ručamo 2. ručaš ručate 3. ruča ručaju 
šank
барная стойка
существительноеA2 · Урок 12мужской род. «У стойки» строится как «за столом»: za + творительный
Vlasnik razgovara sa stranim gostima za šankom.Владелец разговаривает с иностранными гостями у стойки.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. šank šankovi род. šanka šankova дат. šanku šankovima вин. šank šankove зват. šanku šankovi твор. šankom šankovima местн. šanku šankovima 
sarma
сарма
существительноеA2 · Урок 12фарш с рисом в листьях квашеной капусты — ближайшее русское «голубцы». Один голубец — sarma, несколько — sarme
Gostima na malim stolovima poslužujemo sarmu i pasulj.Гостям за маленькими столами мы подаём сарму и фасоль.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. sarma sarme род. sarme sarma / sarmi дат. sarmi sarmama вин. sarmu sarme зват. sarmo sarme твор. sarmom sarmama местн. sarmi sarmama 
specijalitet
фирменное блюдо
существительноеA2 · Урок 12блюдо, которым славится заведение или край
Ovaj restoran je poznat zbog odličnih domaćih specijaliteta.Этот ресторан известен из-за отличных домашних фирменных блюд.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. specijalitet specijaliteti род. specijaliteta specijaliteta дат. specijalitetu specijalitetima вин. specijalitet specijalitete зват. specijalitete specijaliteti твор. specijalitetom specijalitetima местн. specijalitetu specijalitetima 
stolnjak
скатерть
существительноеA2 · Урок 12мужской род — русская «скатерть» женского
Pepeo je pao na beli stolnjak.Пепел упал на белую скатерть.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. stolnjak stolnjaci род. stolnjaka stolnjaka дат. stolnjaku stolnjacima вин. stolnjak stolnjake зват. stolnjače stolnjaci твор. stolnjakom stolnjacima местн. stolnjaku stolnjacima 
usluga
обслуживание; услуга
существительноеA2 · Урок 12о ресторане — обслуживание, качество сервиса: русская «услуга» этого значения не покрывает
Klijent nije zadovoljan uslugom.Клиент не доволен обслуживанием.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. usluga usluge род. usluge usluga дат. usluzi uslugama вин. uslugu usluge зват. uslugo usluge твор. uslugom uslugama местн. usluzi uslugama 
večerati
ужинать
глаголA1 · Урок 12Kada obično večeraš?Когда ты обычно ужинаешь?
Формы
инфинитив: večerati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. večeram večeramo 2. večeraš večerate 3. večera večeraju 
vegetarijanski
вегетарианский
прилагательноеA2 · Урок 12Danas nema vegetarijanskih jela na jelovniku.Сегодня в меню нет вегетарианских блюд.
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской vegetarijanski vegetarijanski женский vegetarijanska vegetarijanske средний vegetarijansko vegetarijanska 
čaj
чай
существительноеA1 · Урок 14Jutrom pijem čaj.По утрам я пью чай.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. čaj čajevi / čaji род. čaja čaja / čajeva дат. čaju čajima / čajevima вин. čaj čaje / čajeve зват. čaju čajevi / čaji твор. čajem čajevima / čajima местн. čaju čajevima / čajima 
sok
сок
существительноеA1 · Урок 14On pije sok.Он пьёт сок.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. sok sokovi род. soka sokova дат. soku sokovima вин. sok sokove зват. soku sokovi твор. sokom sokovima местн. soku sokovima 
alkohol
алкоголь
существительноеB1 · Урок 15Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. alkohol alkoholi род. alkohola alkohola дат. alkoholu alkoholima вин. alkohol alkohole зват. alkohole alkoholi твор. alkoholom alkoholima местн. alkoholu alkoholima 
masan
жирный
прилагательноеB1 · Урок 15о еде
Kravlje mleko je masnije od kozjeg.Коровье молоко жирнее козьего.
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской masni / masan masni женский masna masne средний masno masna 
bašta
сад; летняя веранда (кафе, ресторана)
существительноеA1 · Урок 16участок при доме — и с цветами, и с грядками; русские «сад» и «огород» здесь одно слово
Ispred kuće je mala bašta.Перед домом маленький сад.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. bašta bašte род. bašte bašta дат. bašti baštama вин. baštu bašte зват. bašto bašte твор. baštom baštama местн. bašti baštama 
hladan
холодный
прилагательноеA1 · Урок 17Беглое -a- в мужском роде: в остальных формах оно выпадает.
Detetu je hladno.Ребёнку холодно.
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской hladni / hladan hladni женский hladna hladne средний hladno hladna 
kuhinja
кухня
существительноеA1 · Урок 17Njena kuhinja nema frižider.У её кухни нет холодильника.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kuhinja kuhinje род. kuhinje kuhinja дат. kuhinji kuhinjama вин. kuhinju kuhinje зват. kuhinjo kuhinje твор. kuhinjom kuhinjama местн. kuhinji kuhinjama 
terasa
терраса
существительноеA1 · Урок 17Nema slobodnih stolova na terasi.На террасе нет свободных столов.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. terasa terase род. terase terasa дат. terasi terasama вин. terasu terase зват. teraso terase твор. terasom terasama местн. terasi terasama 
donositi
приносить
глаголA1 · Урок 18Глагол на -i-: *donosim, donosiš, donosi*. Несовершенный вид, как и русское «приносить»; парный совершенный — *doneti*.
Konobar donosi kafu gostima.Официант приносит гостям кофе.
Формы
инфинитив: donositi · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. donosim donosimo 2. donosiš donosite 3. donosi donose 
kafa
кофе
существительноеA1 · Урок 18Женского рода и склоняется — в отличие от несклоняемого русского «кофе». Обозначает и саму встречу: пойти на *kafu* значит просто посидеть в кафе.
Pijem kafu.Я пью кофе.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kafa kafe род. kafe kafa дат. kafi kafama вин. kafu kafe зват. kafo kafe твор. kafom kafama местн. kafi kafama 
pivo
пиво
существительноеA1 · Урок 18Koliko piva imamo?Сколько у нас пива?
Формы
существительное среднего рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pivo piva род. piva piva дат. pivu pivima вин. pivo piva зват. pivo piva твор. pivom pivima местн. pivu pivima 
supa
суп
существительноеA1 · Урок 18лёгкий, на бульоне
Ovo je supa.Это суп.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. supa supe род. supe supa дат. supi supama вин. supu supe зват. supo supe твор. supom supama местн. supi supama 
voda
вода
существительноеA1 · Урок 18Ana kupuje vodu.Ана покупает воду.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. voda vode род. vode voda дат. vodi vodama вин. vodu vode зват. vodo vode твор. vodom vodama местн. vodi vodama 
čekati
ждать
глаголA1 · Урок 20Тот, кого ждут, — прямое дополнение в винительном падеже, без предлога и всегда в винительном: русский родительный («ждать автобуса») здесь невозможен.
Čekam te ovde.Я жду тебя здесь.
Формы
инфинитив: čekati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. čekam čekamo 2. čekaš čekate 3. čeka čekaju 
posoliti
посолить
глаголB2 · Урок 20Совершенный вид; несовершенный — soliti.
Формы
инфинитив: posoliti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. posolim posolimo 2. posoliš posolite 3. posoli posole 
roštilj
барбекю, шашлык; мангал
существительноеA1 · Урок 20И сам гриль, и застолье вокруг него — постоянная часть жизни в сербских дворах.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. roštilj roštilji род. roštilja roštilja дат. roštilju roštiljima вин. roštilj roštilje зват. roštilju roštilji твор. roštiljem roštiljima местн. roštilju roštiljima 
sirup
сироп
существительноеA1 · Урок 22Обычное слово для жидкого лекарства, особенно детского, — а не только для сладкого сиропа.
Ovaj sirup je od voća.Этот сироп — из фруктов.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. sirup sirupi род. sirupa sirupa дат. sirupu sirupima вин. sirup sirupe зват. sirupe sirupi твор. sirupom sirupima местн. sirupu sirupima 
boca
бутылка
существительноеA1 · Урок 24Imam vode u boci.У меня в бутылке есть вода.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. boca boce род. boce boca / boaca дат. boci bocama вин. bocu boce зват. boco boce твор. bocom bocama местн. boci bocama 
čaša
стакан, бокал
существительноеA1 · Урок 24сосуд, из которого пьют
Čaša je puna vode.Стакан полон воды.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. čaša čaše род. čaše čaša дат. čaši čašama вин. čašu čaše зват. čašo čaše твор. čašom čašama местн. čaši čašama 
kafić
кафе
существительноеA1 · Урок 24современный кофе-бар, где сидят за кофе
U ovom kafiću plaćam gotovinom.В этом кафе я плачу наличными.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kafić kafići род. kafića kafića дат. kafiću kafićima вин. kafić kafiće зват. kafiću kafići твор. kafićem kafićima местн. kafiću kafićima 
kašika
ложка
существительноеA1 · Урок 24Supu jedem kašikom.Суп ем ложкой.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kašika kašike род. kašike kašika / kašiki дат. kašici kašikama вин. kašiku kašike зват. kašiko kašike твор. kašikom kašikama местн. kašici kašikama 
nož
нож
существительноеA1 · Урок 24Sečem hleb oštrim nožem.Я режу хлеб острым ножом.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. nož noži / noževi род. noža noževa / noža дат. nožu noževima / nožima вин. nož nože / noževe зват. nožu noži / noževi твор. nožem nožima / noževima местн. nožu noževima / nožima 
račun
подсчёт; счёт, чек
существительноеA1 · Урок 24вычисление; а также счёт к оплате, чек из магазина и банковский счёт
Račun plaćam karticom.Счёт плачу картой.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. račun računi род. računa računa дат. računu računima вин. račun račune зват. račune računi твор. računom računima местн. računu računima 
salveta
салфетка
существительноеA1 · Урок 24Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. salveta salvete род. salvete salveta дат. salveti salvetama вин. salvetu salvete зват. salveto salvete твор. salvetom salvetama местн. salveti salvetama 
šolja
чашка
существительноеA1 · Урок 24šolja — с ручкой, под кофе или чай. Стакан или бокал под холодное — это čaša, и путать их легко.
Koliko košta jedna šolja kafe?Сколько стоит одна чашка кофе?
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. šolja šolje род. šolje šolja дат. šolji šoljama вин. šolju šolje зват. šoljo šolje твор. šoljom šoljama местн. šolji šoljama 
tanjir
тарелка
существительноеA1 · Урок 24В сербском мужского рода, в отличие от русской «тарелки».
Tanjir je bio pun mrvica.Тарелка была полна крошек.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. tanjir tanjiri род. tanjira tanjira дат. tanjiru tanjirima вин. tanjir tanjire зват. tanjire tanjiri твор. tanjirom tanjirima местн. tanjiru tanjirima 
viljuška
вилка
существительноеA1 · Урок 24Meso jedem viljuškom i nožem.Мясо ем вилкой и ножом.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. viljuška viljuške род. viljuške viljuški / viljušaka дат. viljuški / viljušci viljuškama вин. viljušku viljuške зват. viljuško viljuške твор. viljuškom viljuškama местн. viljuški / viljušci viljuškama 
izvoleti
вот, пожалуйста; прошу
глаголA1 · Урок 25вежливая формула: когда что-то подают или приглашают говорить
Izvolite, sedite, molim Vas.Прошу, присаживайтесь, пожалуйста. (на «Вы»)
Формы
инфинитив: izvoleti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. izvolim izvolimo 2. izvoliš izvolite 3. izvoli izvole 
pečen
печёный, жареный
прилагательноеB1 · Урок 25в духовке или на вертеле
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской pečen / pečeni pečeni женский pečena pečene средний pečeno pečena 
plaćati
платить
глаголA1 · Урок 25Глагол a-класса, несовершенного вида. Оплачиваемая вещь обычно стоит прямым дополнением, без предлога, тогда как по-русски привычнее «платить за что-то».
Račun plaćam karticom.Счёт плачу картой.
Формы
инфинитив: plaćati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. plaćam plaćamo 2. plaćaš plaćate 3. plaća plaćaju 
rezervisan
забронированный; сдержанный
прилагательноеB1 · Урок 25о столике или месте — и о замкнутом человеке
Sala je rezervisana za sastanak sa arhitektom.Зал забронирован для встречи с архитектором.
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской rezervisan / rezervisani rezervisani женский rezervisana rezervisane средний rezervisano rezervisana 
doneti
принести
глаголA2 · Урок 26Совершенный вид. Не русское «донести»: значит просто принести. Причастие doneo, donela.
Vlada je donela odluku.Правительство приняло решение.
Формы
инфинитив: doneti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. donesem donesemo 2. doneseš donesete 3. donese donesu 
kafana
кафана, трактир
существительноеA1 · Урок 26традиционное сербское заведение с едой и напитками, часто с живой музыкой
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kafana kafane род. kafane kafana дат. kafani kafanama вин. kafanu kafane зват. kafano kafane твор. kafanom kafanama местн. kafani kafanama 
poslužiti
подать, угостить; обслужить
глаголA2 · Урок 26Совершенный вид. Кого угощают — винительный, чем — инструменталь: как русское «угостить кого чем».
Neka se posluže.Пусть угощаются.
Формы
инфинитив: poslužiti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. poslužim poslužimo 2. poslužiš poslužite 3. posluži posluže 
preporučiti
порекомендовать, посоветовать
глаголA2 · Урок 26Совершенный вид. Кому рекомендуют — датив, как в русском.
Prodavac nam je preporučio jeftiniji štampač.Продавец посоветовал нам принтер подешевле.
Формы
инфинитив: preporučiti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. preporučim preporučimo 2. preporučiš preporučite 3. preporuči preporuče 
pečenje
жаркое, печёное мясо
существительноеB1 · Урок 27часто баранина или свинина с вертела
Формы
существительное среднего рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pečenje pečenja род. pečenja pečenja дат. pečenju pečenjima вин. pečenje pečenja зват. pečenje pečenja твор. pečenjem pečenjima местн. pečenju pečenjima 
pita
пирог
существительноеA2 · Урок 28выпечка
Baka nam peče pitu od jabuka.Бабушка печёт нам яблочный пирог.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pita pite род. pite pita дат. piti pitama вин. pitu pite зват. pito pite твор. pitom pitama местн. piti pitama 
sos
соус
существительноеA2 · Урок 28Sada mešam sos.Сейчас я мешаю соус.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. sos sosevi род. sosa soseva дат. sosu sosevima вин. sos soseve зват. sosu sosevi твор. sosem sosevima местн. sosu sosevima 
burek
бурек
существительноеA1 · Урок 30слоёный пирог с начинкой
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. burek bureci род. bureka bureka дат. bureku burecima вин. burek bureke зват. bureče bureci твор. burekom burecima местн. bureku burecima 
doručkovati
завтракать
глаголA1 · Урок 30Глагол на -ovati: в настоящем времени такие глаголы меняют -ova- на -uj-.
Doručkujem pre posla.Я завтракаю перед работой.
Формы
инфинитив: doručkovati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. doručkujem doručkujemo 2. doručkuješ doručkujete 3. doručkuje doručkuju 
espreso
эспрессо
существительноеA1 · Урок 30В сербском пишется с одним s.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. espreso espresa / espresi род. espresa espresa дат. espresu espresima вин. espreso espresa зват. espreso espresa твор. espresom espresima местн. espresu espresima 
jelovnik
меню
существительноеA1 · Урок 30От jelo — блюдо, буквально «перечень блюд». В отличие от несклоняемого русского «меню», это обычное существительное мужского рода и склоняется.
Konobar donosi jelovnik novim gostima.Официант приносит меню новым гостям.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. jelovnik jelovnici род. jelovnika jelovnika дат. jelovniku jelovnicima вин. jelovnik jelovnike зват. jelovniče jelovnici твор. jelovnikom jelovnicima местн. jelovniku jelovnicima 
kašičica
чайная ложка, ложечка
существительноеA1 · Урок 30Уменьшительное от kašika: большой ложкой едят суп, маленькой размешивают кофе.
Kafu mešam kašičicom.Кофе размешиваю чайной ложечкой.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kašičica kašičice род. kašičice kašičica дат. kašičici kašičicama вин. kašičicu kašičice зват. kašičice kašičice твор. kašičicom kašičicama местн. kašičici kašičicama 
kifla
рогалик
существительноеA1 · Урок 30Изогнутая булочка из пекарни; тесто проще и суше, чем у круассана.
Za dvesta dinara dobiješ kafu i kiflu.За двести динаров получаешь кофе и круассан.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kifla kifle род. kifle kifla / kifli дат. kifli kiflama вин. kiflu kifle зват. kiflo kifle твор. kiflom kiflama местн. kifli kiflama 
krofna
пончик
существительноеA1 · Урок 30Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. krofna krofne род. krofne krofna / krofni дат. krofni krofnama вин. krofnu krofne зват. krofno krofne твор. krofnom krofnama местн. krofni krofnama 
led
лёд
существительноеA1 · Урок 30Как и в русском, годится и для льда в стакане, и для льда на дороге. Но беглого гласного нет: e сохраняется во всех формах, никакого «льда».
Deca piju sok sa ledom.Дети пьют сок со льдом.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. led — род. leda — дат. ledu — вин. led — зват. lede — твор. ledom — местн. ledu — 
limunada
лимонад
существительноеA1 · Урок 30В кафе это обычно свежевыжатый лимон с водой, а не газировка из бутылки, как понимают русское «лимонад».
Naručio sam porciju pomfrita i veliku čašu limunade.Я заказал порцию картошки фри и большой стакан лимонада.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. limunada limunade род. limunade limunada дат. limunadi limunadama вин. limunadu limunade зват. limunado limunade твор. limunadom limunadama местн. limunadi limunadama 
napojnica
чаевые
существительноеA1 · Урок 30деньги для официанта
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. napojnica napojnice род. napojnice napojnica дат. napojnici napojnicama вин. napojnicu napojnice зват. napojnice napojnice твор. napojnicom napojnicama местн. napojnici napojnicama 
naručivati
заказывать
глаголA1 · Урок 30еду или напитки
Naručujem palačinke sa čokoladom.Я заказываю блинчики с шоколадом.
Формы
инфинитив: naručivati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. naručujem naručujemo 2. naručuješ naručujete 3. naručuje naručuju 
poslastičarnica
кондитерская
существительноеA1 · Урок 30От poslastica — сладость. Сюда заходят за пирожными и мороженым, а не поесть.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. poslastičarnica poslastičarnice род. poslastičarnice poslastičarnica дат. poslastičarnici poslastičarnicama вин. poslastičarnicu poslastičarnice зват. poslastičarnice poslastičarnice твор. poslastičarnicom poslastičarnicama местн. poslastičarnici poslastičarnicama 
preporuka
рекомендация, совет
существительноеB2 · Урок 30Imate li preporuku od prethodnog poslodavca?Есть ли у вас рекомендация от предыдущего работодателя?
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. preporuka preporuke род. preporuke preporuka дат. preporuci preporukama вин. preporuku preporuke зват. preporuko preporuke твор. preporukom preporukama местн. preporuci preporukama 
šlag
взбитые сливки
существительноеA1 · Урок 30Одно короткое слово вместо русских двух; из немецкого Schlag. Мужского рода.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. šlag — род. šlaga — дат. šlagu — вин. šlag — зват. šlagu / šlaže — твор. šlagom — местн. šlagu — 
vino
вино
существительноеA1 · Урок 30Neka ponese vino.Пусть возьмёт с собой вино.
Формы
существительное среднего рода падеж ед. ч. мн. ч. им. vino vina род. vina vina дат. vinu vinima вин. vino vina зват. vino vina твор. vinom vinima местн. vinu vinima 
platiti
заплатить, оплатить
глаголA1 · Урок 32Совершенный вид. То, за что платят, ставится прямо в винительный падеж без предлога: русскому «заплатить за билет» соответствует platiti kartu.
Treba da platimo karticom.Нам нужно оплатить картой.
Формы
инфинитив: platiti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. platim platimo 2. platiš platite 3. plati plate 
rezervisati
бронировать, забронировать
глаголA1 · Урок 33Двувидовой: одна и та же форма отвечает и за «бронировать», и за «забронировать» — видовой пары искать не надо.
Danas nećemo rezervisati hotel.Сегодня мы не будем бронировать отель.
Формы
инфинитив: rezervisati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. rezervišem rezervišemo 2. rezervišeš rezervišete 3. rezerviše rezervišu 
zauzet
занятый
прилагательноеA1 · Урок 33И о человеке, у которого нет свободного времени, и о месте или столике, которые уже кем-то заняты. Противоположность — slobodan.
Zauzeta je pripremama za ispit.Она занята подготовкой к экзамену.
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской zauzeti / zauzet zauzeti женский zauzeta zauzete средний zauzeto zauzeta 
gibanica
гибаница, пирог с сыром
существительноеB1 · Урок 34слоёный пирог из тонкого теста с сыром и яйцами
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. gibanica gibanice род. gibanice gibanica дат. gibanici gibanicama вин. gibanicu gibanice зват. gibanice gibanice твор. gibanicom gibanicama местн. gibanici gibanicama 
pepeljara
пепельница
существительноеB1 · Урок 34Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pepeljara pepeljare род. pepeljare pepeljara дат. pepeljari pepeljarama вин. pepeljaru pepeljare зват. pepeljaro pepeljare твор. pepeljarom pepeljarama местн. pepeljari pepeljarama 
pogača
погача, круглый хлеб
существительноеB1 · Урок 34круглый, часто праздничный хлеб к столу
Zrno po zrno – pogača, kamen po kamen – palača.Зерно за зерном — каравай, камень за камнем — дворец.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pogača pogače род. pogače pogača дат. pogači pogačama вин. pogaču pogače зват. pogačo pogače твор. pogačom pogačama местн. pogači pogačama 
popiti
выпить
глаголA1 · Урок 34Совершенный вид к piti — пара работает точно как русская пить / выпить.
Umesto kafe popiću čaj.Вместо кофе я выпью чаю.
Формы
инфинитив: popiti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. popijem popijemo 2. popiješ popijete 3. popije popiju 
poslastica
сладость, лакомство
существительноеB1 · Урок 34пирожное, десерт
Neka deca ne jedu poslastice pre ručka.Пусть дети не едят сладости перед обедом.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. poslastica poslastice род. poslastice poslastica дат. poslastici poslasticama вин. poslasticu poslastice зват. poslastice poslastice твор. poslasticom poslasticama местн. poslastici poslasticama 
poslužavnik
поднос
существительноеB1 · Урок 34Neka im domaćica donese predjelo na poslužavniku.Пусть хозяйка принесёт им закуску на подносе.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. poslužavnik poslužavnici род. poslužavnika poslužavnika дат. poslužavniku poslužavnicima вин. poslužavnik poslužavnike зват. poslužavniče poslužavnici твор. poslužavnikom poslužavnicima местн. poslužavniku poslužavnicima 
predjelo
закуска
существительноеB1 · Урок 34первая подача перед основным блюдом
Neka im domaćica donese predjelo na poslužavniku.Пусть хозяйка принесёт им закуску на подносе.
Формы
существительное среднего рода падеж ед. ч. мн. ч. им. predjelo predjela род. predjela predjela дат. predjelu predjelima вин. predjelo predjela зват. predjelo predjela твор. predjelom predjelima местн. predjelu predjelima 
probati
попробовать, пробовать
глаголA1 · Урок 34Также «попробовать на вкус» и «примерить одежду».
Daj mi da probam!Дай мне попробовать!
Формы
инфинитив: probati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. probam probamo 2. probaš probate 3. proba probaju 
šoljica
чашечка, кофейная чашка
существительноеB1 · Урок 34Уменьшительное от šolja; в такой подают сербский кофе.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. šoljica šoljice род. šoljice šoljica дат. šoljici šoljicama вин. šoljicu šoljice зват. šoljice šoljice твор. šoljicom šoljicama местн. šoljici šoljicama 
ukus
вкус
существительноеA2 · Урок 34Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. ukus ukusi род. ukusa ukusa дат. ukusu ukusima вин. ukus ukuse зват. ukuse ukusi твор. ukusom ukusima местн. ukusu ukusima 
dostava
доставка
существительноеA2 · Урок 35Ne treba da nosiš sve sam, imaju dostavu.Тебе не нужно всё носить самому, у них есть доставка.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. dostava dostave род. dostave dostava дат. dostavi dostavama вин. dostavu dostave зват. dostavo dostave твор. dostavom dostavama местн. dostavi dostavama 
sesti
сесть
глаголA1 · Урок 35Совершенный вид — само действие; «сидеть» — sedeti. Пара расходится так же, как русские «сесть» и «сидеть».
Neka Marko sedne ovde.Пусть Марко сядет здесь.
Формы
инфинитив: sesti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. sednem sednemo 2. sedneš sednete 3. sedne sednu 
užina
перекус, полдник; большая перемена в школе
существительноеA2 · Урок 38Не путайте с русским «ужин»: užina — лёгкая еда днём, в школе — перекус на большой перемене.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. užina užine род. užine užina дат. užini užinama вин. užinu užine зват. užino užine твор. užinom užinama местн. užini užinama 
izabrati
выбрать
глаголA1 · Урок 39Совершенный вид — выбор сделан. Видовая пара с birati, как «выбрать / выбирать».
Ti izabra dobar naslov za svoju pripovetku.Ты выбрал хорошее название для своего рассказа.
Формы
инфинитив: izabrati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. izaberem izaberemo 2. izabereš izaberete 3. izabere izaberu 
naručiti
заказать
глаголA1 · Урок 39Заказать что-то в магазине, ресторане или в мастерской. Совершенный вид; несовершенный — naručivati.
Umesto mesa naručila je ribu.Она заказала рыбу вместо мяса.
Формы
инфинитив: naručiti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. naručim naručimo 2. naručiš naručite 3. naruči naruče 
rezervacija
бронь, бронирование
существительноеA1 · Урок 39Заранее забронированные места или столик; глагол — rezervisati.
Treba mi rezervacija za predstavu.Мне нужна бронь на спектакль.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. rezervacija rezervacije род. rezervacije rezervacija дат. rezervaciji rezervacijama вин. rezervaciju rezervacije зват. rezervacijo rezervacije твор. rezervacijom rezervacijama местн. rezervaciji rezervacijama 
nazdraviti
произнести тост, выпить за
глаголA2 · Урок 41Тот, за кого пьют, стоит в дательном падеже без предлога — не «за + винительный», как в русском.
Domaćini su oboje nazdravili gostima.Хозяева оба подняли тост за гостей.
Формы
инфинитив: nazdraviti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. nazdravim nazdravimo 2. nazdraviš nazdravite 3. nazdravi nazdrave 
kajgana
яичница-болтунья
существительноеB1 · Урок 42Pošto pojedeš kajganu i tost, operi tanjir.После того как съешь яичницу-болтунью и тост, помой тарелку.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kajgana kajgane род. kajgane kajgana дат. kajgani kajganama вин. kajganu kajgane зват. kajgano kajgane твор. kajganom kajganama местн. kajgani kajganama 
narudžbina
заказ
существительноеB2 · Урок 42заказанное блюдо или товар
Pošaljite nam Vašu narudžbinu do petka.Пришлите нам Ваш заказ до пятницы. (на «Вы»)
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. narudžbina narudžbine род. narudžbine narudžbina дат. narudžbini narudžbinama вин. narudžbinu narudžbine зват. narudžbino narudžbine твор. narudžbinom narudžbinama местн. narudžbini narudžbinama 
tost
тост, горячий бутерброд
существительноеB1 · Урок 42поджаренный хлеб
Pošto pojedeš kajganu i tost, operi tanjir.После того как съешь яичницу-болтунью и тост, помой тарелку.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. tost tostovi род. tosta tostova дат. tostu tostovima вин. tost tostove зват. toste / tostu tostovi твор. tostom tostovima местн. tostu tostovima 
desert
десерт
существительноеA2 · Урок 44Sve je gotovo osim deserta.Всё готово, кроме десерта.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. desert deserti род. deserta deserata дат. desertu desertima вин. desert deserte зват. desertu / deserte deserti твор. desertom desertima местн. desertu desertima 
prijatno
приятного аппетита; всего хорошего; приятно
наречиеB2 · Урок 49перед едой — или как дружеское прощание
Bila sam prijatno iznenađena njegovim izvinjenjem.Я была приятно удивлена его извинением.
Формы
сравнительная степень prijatnije превосходная степень najprijatnije 
kusur
сдача
существительноеA2 · Урок 50деньги, которые возвращают, если заплатил больше цены
Zašto si se vratila po kusur?Почему ты вернулась за сдачей?
Формы
падеж ед. ч. мн. ч. им. kusur kusuri род. kusura kusura дат. kusuru kusurima вин. kusur kusure зват. kusure kusuri твор. kusurom kusurima местн. kusuru kusurima 
poručiti
заказать
глаголA2 · Урок 50Совершенный вид. Ложный друг: не «поручить». Заказать торт, еду, товар; ещё — «передать на словах».
Формы
инфинитив: poručiti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. poručim poručimo 2. poručiš poručite 3. poruči poruče 
zdravica
тост
существительноеB1 · Урок 50короткая речь перед тем, как выпить
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. zdravica zdravice род. zdravice zdravica дат. zdravici zdravicama вин. zdravicu zdravice зват. zdravice zdravice твор. zdravicom zdravicama местн. zdravici zdravicama 
rakija
ракия, фруктовая водка
существительноеA2 · Урок 51Крепкий дистиллят из фруктов, чаще всего из сливы. Женский род.
Neka mu neko sipa čašicu rakije.Пусть кто-нибудь нальёт ему рюмку ракии.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. rakija rakije род. rakije rakija дат. rakiji rakijama вин. rakiju rakije зват. rakijo rakije твор. rakijom rakijama местн. rakiji rakijama
Остальные слова темы
Пока не встречаются ни в одном уроке. В приложении их можно добавить из подборки и учить как обычно.
alkoholan
алкогольный
прилагательноео напитке
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской alkoholan / alkoholni alkoholni женский alkoholna alkoholne средний alkoholno alkoholna 
baklava
пахлава, баклава
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. baklava baklave род. baklave baklava дат. baklavi baklavama вин. baklavu baklave зват. baklavo baklave твор. baklavom baklavama местн. baklavi baklavama 
bakšiš
чаевые
существительноеденьги официанту
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. bakšiš bakšiši / bakšiševi род. bakšiša bakšiševa / bakšiša дат. bakšišu bakšišima / bakšiševima вин. bakšiš — зват. — bakšiševi / bakšiši твор. — bakšiševima / bakšišima местн. bakšišu bakšišima / bakšiševima 
bar
бар
существительноезаведение с напитками
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. bar bari / barovi род. bara bara / barova дат. baru barima / barovima вин. bar bare / barove зват. baru / bare bari / barovi твор. barom barima / barovima местн. baru barovima / barima 
barmen
бармен
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. barmen barmeni род. barmena barmena дат. barmenu barmenima вин. barmena barmene зват. barmene barmeni твор. barmenom barmenima местн. barmenu barmenima 
bezalkoholan
безалкогольный
прилагательноеФормы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской bezalkoholni / bezalkoholan bezalkoholni женский bezalkoholna bezalkoholne средний bezalkoholno bezalkoholna 
bife
буфет, закусочная
существительноемаленькое место, где быстро выпивают или перекусывают
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. bife bifei род. bifea bifea дат. bifeu bifeima вин. bife bifee зват. bife bifei твор. bifeom bifeima местн. bifeu bifeima 
bifteks
стейк, бифштекс
существительноеиз говядины
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. bifteks bifteksi род. bifteksa — дат. bifteksu bifteksima вин. bifteks biftekse зват. — bifteksi твор. bifteksom bifteksima местн. bifteksu bifteksima 
bistro
бистро
существительноенебольшой простой ресторан
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. bistro bistroi род. bistroa bistroa дат. bistrou bistroima вин. bistro bistroe зват. bistro bistroi твор. bistroom bistroima местн. bistrou bistroima 
bokal
кувшин, графин
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. bokal bokali род. bokala bokala дат. bokalu bokalima вин. bokal bokale зват. bokale bokali твор. bokalom bokalima местн. bokalu bokalima 
čačkalica
зубочистка
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. čačkalica čačkalice род. čačkalice čačkalica дат. čačkalici čačkalicama вин. čačkalicu čačkalice зват. čačkalice čačkalice твор. čačkalicom čačkalicama местн. čačkalici čačkalicama 
ćevabdžinica
чевабджиница, гриль-закусочная
существительноегде подают ćevapi и другое мясо на гриле
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. ćevabdžinica ćevabdžinice род. ćevabdžinice ćevabdžinica дат. ćevabdžinici ćevabdžinicama вин. ćevabdžinicu ćevabdžinice зват. ćevabdžinice / ćevabdžinico ćevabdžinice твор. ćevabdžinicom ćevabdžinicama местн. ćevabdžinici ćevabdžinicama 
ćevap
чевап
существительноемаленькая колбаска из фарша на гриле
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. ćevap ćevapi род. ćevapa ćevapa дат. ćevapu ćevapima вин. ćevap ćevape зват. ćevape ćevapi твор. ćevapom ćevapima местн. ćevapu ćevapima 
ćevapčić
чевапчич
существительноемаленькая колбаска из фарша на гриле
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. ćevapčić ćevapčići род. ćevapčića ćevapčića дат. ćevapčiću ćevapčićima вин. ćevapčić ćevapčiće зват. ćevapčiću ćevapčići твор. ćevapčićem ćevapčićima местн. ćevapčiću ćevapčićima 
dinstan
тушёный
прилагательноеФормы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской dinstani / dinstan dinstani женский dinstana dinstane средний dinstano dinstana 
domaća kafa
кофе по-сербски, кофе по-турецки
существительноекрепкий кофе, сваренный в джезве и поданный в шолице
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. domaća kafa — род. domaće kafe — дат. domaćoj kafi — вин. domaću kafu — зват. domaća kafo — твор. domaćom kafom — местн. domaćoj kafi — 
escajg
столовые приборы
существительноеРазговорное, из немецкого Essbesteck; нейтральное — pribor za jelo.
Формы
падеж ед. ч. мн. ч. им. escajg escajzi род. escajga escajga дат. escajgu escajzima вин. escajg escajge зват. — escajzi твор. escajgom escajzima местн. escajgu escajzima 
glavno jelo
основное блюдо, второе
существительноеФормы
существительное среднего рода падеж ед. ч. мн. ч. им. glavno jelo — род. glavnog jela — дат. glavnom jelu — вин. glavno jelo — зват. glavno jelo — твор. glavnim jelom — местн. glavnom jelu — 
gulaš
гуляш
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. gulaš gulaši род. gulaša gulaša дат. gulašu gulašima вин. gulaš gulaše зват. gulašu gulaši твор. gulašom gulašima местн. gulašu gulašima 
hamburger
гамбургер
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. hamburger hamburgeri род. hamburgera hamburgera дат. hamburgeru hamburgerima вин. hamburger hamburgere зват. hamburgere hamburgeri твор. hamburgerom hamburgerima местн. hamburgeru hamburgerima 
kačamak
качамак, мамалыга
существительноегустая кукурузная каша, часто с каймаком или сыром
Формы
падеж ед. ч. мн. ч. им. kačamak kačamaci род. kačamaka kačamaka дат. kačamaku kačamacima вин. kačamak kačamake зват. kačamače kačamaci твор. kačamakom kačamacima местн. kačamaku kačamacima 
kafeterija
кофейня
существительноегде продают кофе, часто жарят и мелют на месте
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kafeterija kafeterije род. kafeterije kafeterija дат. kafeteriji kafeterijama вин. kafeteriju kafeterije зват. kafeterijo kafeterije твор. kafeterijom kafeterijama местн. kafeteriji kafeterijama 
kajmak
каймак
существительноегустые солоноватые сливки, снятые с кипячёного молока
Формы
падеж ед. ч. мн. ч. им. kajmak kajmaci род. kajmaka kajmaka дат. kajmaku kajmacima вин. kajmak kajmake зват. kajmače kajmaci твор. kajmakom kajmacima местн. kajmaku kajmacima 
kakao
какао
существительноеи порошок, и горячий напиток
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kakao — род. kakaa — дат. kakau — вин. kakao — зват. kakao — твор. kakaom — местн. kakau — 
kapućino
капучино
существительноеФормы
падеж ед. ч. мн. ч. им. kapućino kapućina род. kapućina kapućina дат. kapućinu kapućinima вин. kapućino kapućina зват. kapućino kapućina твор. kapućinom kapućinima местн. kapućinu kapućinima 
kečap
кетчуп
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kečap kečapi род. kečapa kečapa дат. kečapu kečapima вин. kečap kečape зват. kečape kečapi твор. kečapom kečapima местн. kečapu kečapima 
kisela voda
газированная вода, минералка
существительноеБуквально «кислая вода», но ничего кислого в ней нет — это просто вода с газом.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kisela voda — род. kisele vode — дат. kiseloj vodi — вин. kiselu vodu — зват. kisela vodo — твор. kiselom vodom — местн. kiseloj vodi — 
koktel
коктейль
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. koktel kokteli род. koktela koktela дат. koktelu koktelima вин. koktel koktele зват. koktele kokteli твор. koktelom koktelima местн. koktelu koktelima 
krempita
кремпита, пирожное с кремом
существительноетолстый слой ванильного заварного крема между коржами слоёного теста
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. krempita krempite род. krempite krempita дат. krempiti krempitama вин. krempitu krempite зват. krempito krempite твор. krempitom krempitama местн. krempiti krempitama 
kroasan
круассан
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kroasan kroasani род. kroasana kroasana дат. kroasanu kroasanima вин. kroasan kroasane зват. kroasane kroasani твор. kroasanom kroasanima местн. kroasanu kroasanima 
kuvan
варёный
прилагательноеФормы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской kuvani / kuvan kuvani женский kuvana kuvane средний kuvano kuvana 
kuvarica
повариха, повар
существительноео женщине
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kuvarica kuvarice род. kuvarice kuvarica дат. kuvarici kuvaricama вин. kuvaricu kuvarice зват. kuvarice kuvarice твор. kuvaricom kuvaricama местн. kuvarici kuvaricama 
kuver
плата за сервировку
существительноесбор с каждого гостя за хлеб и приборы
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. kuver kuveri род. kuvera kuvera дат. kuveru kuverima вин. kuver kuvere зват. — kuveri твор. kuverom kuverima местн. kuveru kuverima 
lepinja
лепёшка
существительноекруглый мягкий хлеб, в который кладут мясо с гриля
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. lepinja lepinje род. lepinje lepinja дат. lepinji lepinjama вин. lepinju lepinje зват. lepinjo lepinje твор. lepinjom lepinjama местн. lepinji lepinjama 
majonez
майонез
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. majonez majonezi род. majoneza majoneza дат. majonezu majonezima вин. majonez majoneze зват. majonezu majonezi твор. majonezom majonezima местн. majonezu majonezima 
makijato
макиато
существительноеэспрессо с капелькой молочной пены
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. makijato makijati / makijata род. makijata makijata дат. makijatu makijatima вин. makijato makijata зват. makijato makijata твор. makijatom makijatima местн. makijatu makijatima 
menza
столовая
существительноестуденческая или на работе
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. menza menze род. menze menza / menzi дат. menzi menzama вин. menzu menze зват. menzo menze твор. menzom menzama местн. menzi menzama 
mineralna voda
минеральная вода
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. mineralna voda — род. mineralne vode — дат. mineralnoj vodi — вин. mineralnu vodu — зват. mineralna vodo — твор. mineralnom vodom — местн. mineralnoj vodi — 
mućkalica
мучкалица, рагу из мяса с гриля
существительноеострое, с перцем, помидорами и луком
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. mućkalica mućkalice род. mućkalice mućkalica дат. mućkalici mućkalicama вин. mućkalicu mućkalice зват. — mućkalice твор. mućkalicom mućkalicama местн. mućkalici mućkalicama 
musaka
мусака
существительноезапеканка из картофеля или баклажанов с фаршем
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. musaka musake род. musake musaka дат. musaki musakama вин. musaku musake зват. musako musake твор. musakom musakama местн. musaki musakama 
napitak
напиток
существительноеОфициальнее, чем piće.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. napitak napici / napitci род. napitka napitaka дат. napitku napicima / napitcima вин. napitak napitke зват. napitče / napiče napici / napitci твор. napitkom napicima / napitcima местн. napitku napitcima / napicima 
nazdravlje
будь здоров; за здоровье
междометиекогда кто-то чихнул — или как тост
negaziran
негазированный
прилагательноео воде или напитке
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской negaziran / negazirani negazirani женский negazirana negazirane средний negazirano negazirana 
omlet
омлет
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. omlet omleti род. omleta omleta дат. omletu omletima вин. omlet omlete зват. omlete omleti твор. omletom omletima местн. omletu omletima 
osoblje
персонал
существительноеСобирательное среднего рода: форма единственного числа, а означает всех работников.
Формы
существительное среднего рода падеж ед. ч. мн. ч. им. osoblje — род. osoblja — дат. osoblju — вин. osoblje — зват. osoblje — твор. osobljem — местн. osoblju — 
picerija
пиццерия
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. picerija picerije род. picerije picerija дат. piceriji picerijama вин. piceriju picerije зват. picerijo picerije твор. picerijom picerijama местн. piceriji picerijama 
pivnica
пивная, паб
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pivnica pivnice род. pivnice pivnica дат. pivnici pivnicama вин. pivnicu pivnice зват. pivnico pivnice твор. pivnicom pivnicama местн. pivnici pivnicama 
pladanj
блюдо, поднос
существительноебольшое плоское, для подачи
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pladanj pladnji / pladnjevi род. pladnja pladnjeva / pladnja дат. pladnju pladnjevima / pladnjima вин. pladanj pladnje / pladnjeve зват. pladnju pladnjevi / pladnji твор. pladnjem pladnjima / pladnjevima местн. pladnju pladnjevima / pladnjima 
pljeskavica
плескавица, котлета на гриле
существительноебольшая плоская котлета из фарша, часто в лепёшке
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pljeskavica pljeskavice род. pljeskavice pljeskavica дат. pljeskavici pljeskavicama вин. pljeskavicu pljeskavice зват. pljeskavice pljeskavice твор. pljeskavicom pljeskavicama местн. pljeskavici pljeskavicama 
počastiti
угостить; почтить
глаголУгощаемый — в винительном, угощение — в творительном: počastiti nekoga kafom.
Формы
инфинитив: počastiti · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. počastim počastimo 2. počastiš počastite 3. počasti počaste 
pohovan
в панировке, панированный
прилагательноеФормы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской pohovani / pohovan pohovani женский pohovana pohovane средний pohovano pohovana 
poručivati
заказывать
глаголНесовершенный вид к poručiti.
Формы
инфинитив: poručivati · настоящее время лицо ед. ч. мн. ч. 1. poručujem poručujemo 2. poručuješ poručujete 3. poručuje poručuju 
porudžbina
заказ
существительноезаказанный товар или блюдо
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. porudžbina porudžbine род. porudžbine porudžbina дат. porudžbini porudžbinama вин. porudžbinu porudžbine зват. porudžbino porudžbine твор. porudžbinom porudžbinama местн. porudžbini porudžbinama 
posan
постный
прилагательноебез мяса, яиц и молочного
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской posan / posni posni женский posna posne средний posno posna 
posluženje
угощение
существительноееда и напитки, которые предлагают гостям
Формы
существительное среднего рода падеж ед. ч. мн. ч. им. posluženje posluženja род. posluženja posluženja дат. posluženju posluženjima вин. posluženje posluženja зват. posluženje posluženja твор. posluženjem posluženjima местн. posluženju posluženjima 
prebranac
пребранац, запечённая фасоль
существительноебелая фасоль, запечённая с луком и паприкой
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. prebranac prebranci род. prebranca prebranaca дат. prebrancu prebrancima вин. prebranac prebrance зват. prebranče prebranci твор. prebrancem prebrancima местн. prebrancu prebrancima 
preliv
заправка, поливка
существительноесоус к салату или десерту
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. preliv prelivi род. preliva preliva дат. prelivu prelivima вин. preliv prelive зват. prelive prelivi твор. prelivom prelivima местн. prelivu prelivima 
pribor za jelo
столовые приборы
существительноеножи, вилки и ложки вместе
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pribor za jelo — род. pribora za jelo — дат. priboru za jelo — вин. pribor za jelo — зват. pribore za jelo — твор. priborom za jelo — местн. priboru za jelo — 
proja
проя, кукурузный хлеб
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. proja proje род. proje — дат. proji projama вин. proju proje зват. projo proje твор. projom projama местн. proji projama 
pršuta
вяленая ветчина, прошутто
существительноеЖенского рода.
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. pršuta pršute род. pršute — дат. pršuti pršutama вин. pršutu pršute зват. — pršute твор. pršutom pršutama местн. pršuti pršutama 
pržen
жареный
прилагательноена сковороде, в масле
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской pržen / prženi prženi женский pržena pržene средний prženo pržena 
punjen
фаршированный, с начинкой
прилагательноеФормы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской punjen / punjeni punjeni женский punjena punjene средний punjeno punjena 
punjena paprika
фаршированный перец
существительноес фаршем и рисом
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. punjena paprika — род. punjene paprike — дат. punjenoj paprici — вин. punjenu papriku — зват. punjena papriko — твор. punjenom paprikom — местн. punjenoj paprici — 
ražanj
вертел
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. ražanj ražnji / ražnjevi род. ražnja ražnjeva / ražnja дат. ražnju ražnjima / ražnjevima вин. ražanj ražnje / ražnjeve зват. ražnju ražnjevi / ražnji твор. ražnjem ražnjima / ražnjevima местн. ražnju ražnjima / ražnjevima 
ražnjić
шашлычок
существительноекусочки мяса на маленькой шпажке
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. ražnjić ražnjići род. ražnjića ražnjića дат. ražnjiću ražnjićima вин. ražnjić ražnjiće зват. ražnjiću ražnjići твор. ražnjićem ražnjićima местн. ražnjiću ražnjićima 
rižoto
ризотто
существительноеМужского рода и склоняется.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. rižoto rižota / rižoti род. rižota rižota дат. rižotu rižotima вин. rižoto rižota зват. rižoto rižota твор. rižotom rižotima местн. rižotu rižotima 
roštiljnica
гриль-ресторан
существительноегде специализируются на мясе с гриля
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. roštiljnica roštiljnice род. roštiljnice roštiljnica дат. roštiljnici roštiljnicama вин. roštiljnicu roštiljnice зват. — roštiljnice твор. roštiljnicom roštiljnicama местн. roštiljnici roštiljnicama 
senf
горчица
существительноеИз немецкого Senf; мужского рода.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. senf senfovi род. senfa senfova дат. senfu senfovima вин. senf senfove зват. senfu / senfe senfovi твор. senfom senfovima местн. senfu senfovima 
sirće
уксус
существительноеСреднего рода.
Формы
существительное среднего рода падеж ед. ч. мн. ч. им. sirće sirćeta род. sirćeta sirćeta дат. sirćetu sirćetima вин. sirćeta / sirće sirćeta зват. sirće sirćeta твор. sirćetom sirćetima местн. sirćetu sirćetima 
sirov
сырой
прилагательноене приготовленный
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской sirovi / sirov sirovi женский sirova sirove средний sirovo sirova 
slamčica
соломинка, трубочка
существительноедля питья
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. slamčica slamčice род. slamčice slamčica дат. slamčici slamčicama вин. slamčicu slamčice зват. slamčice slamčice твор. slamčicom slamčicama местн. slamčici slamčicama 
slanik
солонка
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. slanik slanici род. slanika slanika дат. slaniku slanicima вин. slanik slanike зват. slaniče slanici твор. slanikom slanicima местн. slaniku slanicima 
šnicla
шницель, отбивная
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. šnicla šnicle род. šnicle šnicli / šnicla дат. šnicli šniclama вин. šniclu šnicle зват. šniclo šnicle твор. šniclom šniclama местн. šnicli šniclama 
šopska salata
шопский салат
существительноепомидоры, огурцы, перец и лук под тёртой брынзой
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. šopska salata — род. šopske salate — дат. šopskoj salati — вин. šopsku salatu — зват. šopska salato — твор. šopskom salatom — местн. šopskoj salati — 
srpska salata
сербский салат
существительноепомидоры, огурцы, перец и лук, без сыра
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. srpska salata — род. srpske salate — дат. srpskoj salati — вин. srpsku salatu — зват. srpska salato — твор. srpskom salatom — местн. srpskoj salati — 
štrudla
штрудель
существительноерулет из теста с маком, орехами или яблоками
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. štrudla štrudle род. štrudle štrudli / štrudla дат. štrudli štrudlama вин. štrudlu štrudle зват. štrudlo štrudle твор. štrudlom štrudlama местн. štrudli štrudlama 
tacna
блюдце; поднос
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. tacna tacne род. tacne tacni / tacna дат. tacni tacnama вин. tacnu tacne зват. — tacne твор. tacnom tacnama местн. tacni tacnama 
tanjirić
тарелочка; блюдце
существительноеУменьшительное от tanjir, мужского рода.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. tanjirić tanjirići род. tanjirića tanjirića дат. tanjiriću tanjirićima вин. tanjirić tanjiriće зват. tanjiriću tanjirići твор. tanjirićem tanjirićima местн. tanjiriću tanjirićima 
teletina
телятина
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. teletina teletine род. teletine teletina дат. teletini teletinama вин. teletinu teletine зват. teletino teletine твор. teletinom teletinama местн. teletini teletinama 
točen
разливной
прилагательноео пиве из бочки
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской točen / točeni točeni женский točena točene средний točeno točena 
topla čokolada
горячий шоколад
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. topla čokolada — род. tople čokolade — дат. toploj čokoladi — вин. toplu čokoladu — зват. topla čokolado — твор. toplom čokoladom — местн. toploj čokoladi — 
tulumba
тулумба
существительноежареное пирожное в сиропе
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. tulumba tulumbe род. tulumbe — дат. tulumbi tulumbama вин. tulumbu tulumbe зват. — tulumbe твор. tulumbom tulumbama местн. tulumbi tulumbama 
turska kafa
кофе по-турецки
существительноекрепкий кофе, сваренный в джезве
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. turska kafa — род. turske kafe — дат. turskoj kafi — вин. tursku kafu — зват. turska kafo — твор. turskom kafom — местн. turskoj kafi — 
uračunat
включённый
прилагательноев цену или в счёт
Формы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской uračunati / uračunani uračunati / uračunani женский uračunata / uračunana uračunate / uračunane средний uračunano / uračunato uračunata / uračunana 
urnebes
урнебес, острая сырная паста
существительноебрынза с острым перцем
Формы
падеж ед. ч. мн. ч. им. urnebes urnebesi род. urnebesa urnebesa дат. urnebesu urnebesima вин. urnebes urnebese зват. urnebese urnebesi твор. urnebesom urnebesima местн. urnebesu urnebesima 
veganski
веганский
прилагательноеФормы
именительный падеж род ед. ч. мн. ч. мужской veganski veganski женский veganska veganske средний vegansko veganska 
vegetarijanac
вегетарианец
существительноеО женщине — vegetarijanka.
Формы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. vegetarijanac vegetarijanci род. vegetarijanca vegetarijanaca дат. vegetarijancu vegetarijancima вин. vegetarijanca vegetarijance зват. vegetarijanče vegetarijanci твор. vegetarijancem vegetarijancima местн. vegetarijancu vegetarijancima 
vinska karta
винная карта
существительноеФормы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. vinska karta — род. vinske karte — дат. vinskoj karti — вин. vinsku kartu — зват. vinska karto — твор. vinskom kartom — местн. vinskoj karti — 
začin
специя, приправа
существительноеФормы
существительное мужского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. začin začini род. začina začina дат. začinu začinima вин. začin začine зват. začine začini твор. začinom začinima местн. začinu začinima 
zakuska
закуска
существительноенебольшое блюдо до или во время еды
Формы
существительное женского рода падеж ед. ч. мн. ч. им. zakuska zakuske род. zakuske zakuski / zakuska дат. zakusci zakuskama вин. zakusku zakuske зват. zakusko zakuske твор. zakuskom zakuskama местн. zakusci zakuskama
Предложения
Напишите по-сербски
Прошу, присаживайтесь, пожалуйста. (на «Вы»)
Шаг «Предложения» поближе
Проверка гибкая, но спуску не даёт.
Предложение из курса со словом из этой темы. Напишите его, проверьте и нажмите на выделенное слово: откроется та же карточка, что выше.
- 1
Принимается любой правильный вариант.
Другой порядок слов, синоним, пропущенное местоимение: для каждого предложения записаны все допустимые варианты. У этого их 6.
- 2
Опечатку простят, но покажут.
Если промахнулись одной буквой, ответ всё равно засчитан. Неверное окончание — никогда: в окончаниях и живёт грамматика.
- 3
Ошибка бьёт точно в цель.
Неверная форма вдвое снижает уровень именно этого слова или правила, а не всего предложения. Поэтому слабые места возвращаются раньше.
Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.
В приложении
Добавьте любое из этих слов в свою учёбу
- 1
Откройте подборку в библиотеке приложения: те же слова, и у каждого виден ваш уровень.
- 2
Нажмите на слово. Откроется такая же карточка, с вашим уровнем и кнопкой «Выучить это слово».
- 3
Добавьте слово. Оно появится в занятиях со своими заданиями, а потом в повторении, пока не закрепится.
Ещё из курса
Карточки правил, пример урока, грамматические термины и статьи о языке.
Курс →
Уровни и уроки, которые уже вышли. На каждом уровне один настоящий урок можно пройти прямо здесь, шаг за шагом.
Грамматика →
Все правила курса в том порядке, в каком их проходят.
Статьи →
Коротко и по делу о языке: насколько он сложный, с чего начать, где русский помогает, а где подводит.
Грамматические термины →
Термины со страниц грамматики, объяснённые простыми словами.
Начните с одного предложения.
Напишите, ошибитесь, поймите почему. Вот и весь метод.
Первые 10 уроков бесплатны, в любом курсе. Без привязки карты.