Domande al past simple con did
In breve
| Tipo | Schema | Esempio |
|---|---|---|
| sì/no | did + soggetto + forma base | Did you grow up here? |
| con parola interrogativa | wh- + did + soggetto + forma base | Where did she go to school? |
| risposta breve, sì | Yes, soggetto + did | Yes, I did. |
| risposta breve, no | No, soggetto + didn't | No, they didn't. |
| who = soggetto | Who + passato (senza did) | Who raised you? |
did è uguale per tutte le persone, e dopo did il verbo va sempre alla forma base. A parte who soggetto, solo was/were fanno la domanda senza did: si dice was/were born, mai am born.
A1 · Lezione 35 · Le domande al past simple
La spiegazione completa, dalla lezione che insegna questa regola
In italiano una domanda al passato è una frase affermativa con l'intonazione che sale: Sei cresciuto a Leeds? È la stessa frase di Sei cresciuto a Leeds. In inglese non basta. Come nella forma negativa della lezione scorsa (She didn't move to London.), serve did. Va prima del soggetto, e il verbo principale torna alla forma base: niente -ed, niente forma irregolare.
Domande sì/no: did + soggetto + forma base
You grew up in Leeds. diventa Did you grow up in Leeds? Il passato lo indica did, quindi grew torna a grow. Lo schema è quello di Do you live in Leeds? al presente, con did al posto di do/does. L'unica eccezione è be: con was/were si inverte il verbo stesso e did non serve.
| Affermazione | Domanda |
|---|---|
| I was born in Leeds. | Were you born in Leeds? |
| She grew up in a village. | Did she grow up in a village? |
| They moved to Spain in two thousand and ten. | Did they move to Spain in two thousand and ten? |
| He got married last year. | Did he get married last year? |
Did è uguale per tutte le persone. Non esiste dids, e non c'è una forma a parte per he/she come does al presente.
Attenzione a nato. In italiano sono nato è un passato con l'ausiliare essere, ma in inglese la nascita si racconta con il passato di be: was/were born. La frase I am born è sbagliata. Anche nella domanda c'è was/were davanti al soggetto, mai did e mai are.
Le risposte brevi ripetono did
In italiano un Sì o un No da solo va benissimo. In inglese suona brusco: si aggiunge soggetto + did, oppure didn't. Il verbo principale non si ripete.
| Domanda | Sì | No |
|---|---|---|
| Did you go to university? | Yes, I did. | No, I didn't. |
| Did she study medicine? | Yes, she did. | No, she didn't. |
| Did they move house? | Yes, they did. | No, they didn't. |
Domande con where, when, what, why
La parola interrogativa va all'inizio e dopo resta lo stesso ordine: parola interrogativa + did + soggetto + forma base. Il soggetto non va mai alla fine come in Dove è cresciuta Anna?: si dice Where did Anna grow up?
| Parola interrogativa | did | Soggetto | Forma base | Resto |
|---|---|---|---|---|
| Where | did | you | grow | up? |
| When | did | she | leave | school? |
| What | did | he | study | at university? |
| Why | did | they | move | to the city? |
Who come soggetto: niente did
Se who chiede chi ha fatto l'azione, cioè il soggetto, dopo did non resterebbe nessun soggetto da mettere. Quindi l'inglese tiene l'ordine dell'affermazione e mette who al posto del soggetto. Il verbo resta al passato, perché nient'altro nella frase indica il passato.
| Affermazione | Domanda con who soggetto |
|---|---|
| My grandmother raised me. | Who raised you? |
| Anna started the company. | Who started the company? |
| Someone called you last night. | Who called you last night? |
In italiano Chi hai chiamato? e Chi ti ha chiamato? si distinguono solo dal pronome e dalla persona del verbo. In inglese li distingue did. Who did you call? = chi hai chiamato tu: who è l'oggetto, quindi c'è did e il verbo è call. Who called you? = chi ti ha chiamato: who è il soggetto, quindi niente did e il verbo resta called. Chiediti se who è la persona che fa l'azione. Se sì, niente did.
Nel passato prossimo il participio porta sempre il passato (hai studiato), quindi viene istintivo lasciarlo anche dopo did: Did you went?, Where did she moved? No: con did nella frase, il verbo principale va sempre alla forma base. Quindi Did you go?, Where did she move? E non saltare did affidandoti all'intonazione, come in You went to school here?
Verifica quello che hai letto
6 delle 14 domande che questa lezione fa nell’app. Scrivi la forma o scegli la risposta.
___ you get married in Italy last year?
(do) your parents move to Canada in nineteen ninety?
Quale domanda è corretta?
Quale domanda è corretta?
Where(do) you go to school when you were a child?
Did you like your first school? Yes, I(do).
Esempi dal corso
La parola segnata è quella a cui si applica la regola. Premi play per ascoltare la frase.
When did she leave school?
Quando ha lasciato la scuola?
Where did you grow up?
Dove sei cresciuto?
Where did you meet your husband?
Dove hai conosciuto tuo marito?
How many grandchildren did she have?
Quanti nipoti aveva?
Did they have a big wedding?
Hanno fatto un grande matrimonio?
Did you get married in a church?
Ti sei sposato in una chiesa?
When did your parents move to Canada?
Quando si sono trasferiti in Canada i tuoi genitori?
Did she grow up in a village?
È cresciuta in un villaggio?
Did she study medicine? No, she didn't.
Ha studiato medicina? No, non l'ha studiata.
Did she become a nurse or an engineer?
È diventata infermiera o ingegnere?
Frasi del corso che usano questa regola: 26
Prova tu
Traduci una frase che usa questa regola. Come nell’app, la correzione segna la parola sbagliata e indica la regola che c’è dietro.
Frasi
Scrivila in inglese
Quando ha lasciato la scuola?
domanda con parola interrogativa al past simple; soggetto: lei