Amaç mastarı
Kısaca
| kullanım | örnek |
|---|---|
| eylem + to + verb | I went to the bank to get cash. |
| Why? sorusuna cevap | Why? - To see the museum. |
| olumsuz amaç | I didn't come to shop. / to buy stamps, not to send a parcel |
| amaç bir isim | for bread (asla for buy) |
-mek için → to + fiil; isim + için → for + isim.
A2 · 23. ders · Amacı söylemek: to + fiil
Bu kuralı öğreten dersten, açıklamanın tamamı
Türkçede amacı -mek/-mak için ile söylersiniz: Ekmek almak için fırına gittim. İngilizcede bu işi to + fiilin yalın hâli yapar, ve bu kısım eylemden sonra gelir. I went to the bakery nereye gittiğinizi söyler. I went to the bakery to buy bread neden gittiğinizi de söyler.
Bu to + verb yapısının adı amaç mastarıdır (infinitive of purpose). Geçen derste to + verb, want ve need gibi fiillerden sonra geliyordu, çünkü o fiiller onu gerektirir. Burada onu gerektiren bir fiil yok: nedenini söylemek için hemen her eylemin arkasına ekleyebilirsiniz.
Gitmek ve gelmek fiillerinden sonra
En çok hareket fiillerinden sonra kullanılır: go, come, walk, drive, take the bus, stop. Sıralama Türkçenin tersidir. Türkçede amaç fiilden önce gelir (ilaç almak için eczanede durduk). İngilizcede önce eylem ve yer gelir, amaç en sondadır.
| eylem + yer | amaç (to + verb) |
|---|---|
| I went to the bakery | to buy bread. |
| She's going to the post office | to send a parcel. |
| We stopped at the pharmacy | to get some medicine. |
Bir cümlede iki ayrı to olabilir: I went to the bakery to buy bread. Birincisi yönelme anlamı taşır (fırına), ikincisi mastar işaretidir (almak için). Ardından yer geliyorsa -e anlamındadır, fiil geliyorsa amaç bildirir.
*Why ...?* sorusuna cevap
Why ...? sorusuna yalnızca to + verb kısmıyla cevap verebilirsiniz, Türkçede tek başına Para çekmek için. demek gibi. Konuşmada bu kısa cevap normal ve doğaldır.
- Why did you go to the bank? - To get some cash.
- Why are you going downtown? - To see the new museum.
Because I wanted to get some cash de doğrudur, ama insanlar genellikle kısa olanı söyler: To get some cash.
Amacın bu olmadığını söylemek
Türkçedeki gibi olumsuzluk ana fiile gelir (alışveriş yapmak için gelmedim). İngilizcede de ana fiil olumsuz olur, to + verb değişmez. Ardından gerçek amaç söylenir.
- I didn't come to the city to shop. I came to see the museums.
- I went to the post office to buy stamps, not to send a parcel.
İkinci örnekte not doğrudan to'nun önünde durur, çünkü bir amacı başka bir amaçla düzeltir. Türkçedeki koli göndermek için değil kalıbına karşılık gelir.
to + fiil mi, for + isim mi?
Asıl tuzak burası. Türkçede için hem isimle hem fiille kullanılır: ekmek için ve ekmek almak için. İngilizcede bu ikisi ayrılır: isimden önce for gelir (I went to the bakery for bread), fiilden önce to gelir. için kelimesini her zaman for diye çevirmeyin.
| amaç bir isimse | amaç bir fiilse |
|---|---|
| I went to the bakery for bread. | I went to the bakery to buy bread. |
| She came for the concert. | She came to hear the concert. |
Fiilden önce asla for kullanmayın: for buy da for to buy da yanlıştır. Aklınızdaki cümlede -mek için varsa to + fiil kullanın: I went to buy bread.
Okuduğunu kontrol et
Bu dersin uygulamada sorduğu 12 sorudan 3 tanesi. Biçimi yaz ya da cevabı seç.
I went to the bakery ___ bread.
She's going to the pharmacy ___ some medicine.
Hangi cümle doğru?
Kurstan örnekler
İşaretli kelime, kuralın uygulandığı yerdir. Cümleyi dinlemek için oynat düğmesine bas.
I went to the bakery to buy bread.
Ekmek almak için fırına gittim.
Are you going downtown to watch the parade?
Geçit törenini izlemek için şehir merkezine mi gidiyorsun?
We stopped at the pharmacy to get some medicine.
Biraz ilaç almak için eczanede durduk.
She's going to the post office to send a parcel.
O, bir koli göndermek için postaneye gidiyor.
Tom goes to the library every Saturday to borrow books.
Tom her cumartesi kitap ödünç almak için kütüphaneye gider.
Let's go up the skyscraper to see the whole city.
Bütün şehri görmek için gökdelene çıkalım.
I'm going to the hairdresser tomorrow to get a haircut.
Yarın saçımı kestirmek için kuaföre gidiyorum.
Why did you go to the bank? To get some cash.
Bankaya neden gittin? Biraz nakit almak için.
He drove to the petrol station to fill up the tank.
Depoyu doldurmak için arabayla benzinliğe gitti.
We took the bus to the station to meet my aunt.
Teyzemi karşılamak için otobüsle istasyona gittik.
Kursta bu kuralı kullanan cümle sayısı: 42
Kendin dene
Bu kuralı kullanan bir cümleyi çevir. Uygulamadaki gibi, denetleyici bozulan kelimeyi işaretler ve arkasındaki kuralın adını verir.
Cümleler
İngilizce yaz
Ekmek almak için fırına gittim.