Prisvojne zamenice

Znaš već my, your, his, her, our, their – oni uvek stoje ispred imenice: my pen, their car. U srpskom isti oblik služi i ispred imenice i sam: Ovo je moja knjiga i Knjiga je moja. Engleski tu ima dva različita oblika. Kad imenica ne stoji posle, koristi se drugi niz: Is this your pen? — Yes, it's mine. (Da, moja je.)

Ovi oblici se zovu prisvojne zamenice. mine znači my + stvar o kojoj govorimo, pa stoji sam – posle njega nema ničega.

Dva niza jedan pored drugog

his je ista reč u oba niza: his bike i The bike is his. Samo mesto u rečenici pokazuje koja je. her se, naprotiv, menja u hers.

Kao u srpskom, oblik zavisi od vlasnika (njegov / njen → his / hers). Ali za razliku od srpskog, ne menja se prema stvari: moj, moja, moje, moji – sve je mine, i za jednu stvar i za više (These books are ours.). yours je i tvoj i vaš. A svoj engleski nema: prevodiš ga prema vlasniku, pa Uzela je svoju postaje rečenica sa hers.

Gde stoje

• Posle be: The umbrella is hers.
• Kao objekat glagola: I forgot my charger. Can I borrow yours?
• Kao subjekat: My phone is old. Theirs is new.
• Posle predloga ili posle than: Her bag is bigger than mine.

Pitanje: Whose ...?

Čiji / čija / čije je na engleskom uvek Whose – jedan oblik, bez promene. Može stajati ispred imenice (Whose jacket is this?) ili sam (Whose is this?). Odgovara se prisvojnom zamenicom ili imenom sa 's: It's mine. / It's Tom's.

Gde grešiš kao govornik srpskog: pošto moj u srpskom može da stoji sam, lako kažeš It's my. Kad imenica otpada, uzmi drugi oblik: It's mine. Ako hoćeš imenicu, vrati se na my: It's my book – nikad mine book. Ne dodaj ni -s za množinu (mines ne postoji). I bez apostrofa: yours, hers, ours, theirs – your's i her's su uvek pogrešni, iako Tom's ima apostrof. Pazi i da whose (čiji) nije who's (= who is, ko je).