Predlozi sa let's i shall we
Ukratko
| Okvir | + glagol |
|---|---|
| Let's | osnovni oblik: Let's go. |
| Let's not | osnovni oblik: Let's not wait. |
| Shall we ...? | osnovni oblik: Shall we dance? |
| Why don't we ...? | osnovni oblik: Why don't we invite Tom? |
| How about ...? | -ing: How about going? |
Između okvira i glagola ne ide to, ni kao zamena za naše da.
A2 · Lekcija 39 · Predlaganje: Let's, Shall we, Why don't we
Detaljno objašnjenje iz lekcije u kojoj se ovo pravilo uči
Kad nekome predlažemo da nešto uradimo zajedno, na srpskom obično kažemo hajde da + prezent (hajde da idemo) ili postavimo pitanje: hoćemo li...?, zašto ne bismo...?, šta kažeš na...? Engleski za to ima pet kratkih okvira. Znače otprilike isto, ali posle svakog dolazi drugačiji oblik glagola. To je ono što treba naučiti, i baš tu se najčešće greši.
| Okvir | Šta dolazi posle | Primer |
|---|---|---|
| Let's ... | osnovni oblik glagola (bez to, bez -ing) | Let's go to the cinema. |
| Let's not ... | osnovni oblik glagola | Let's not stay at home. |
| Shall we ...? | osnovni oblik glagola; to je pitanje | Shall we dance? |
| Why don't we ...? | osnovni oblik glagola; to je pitanje | Why don't we have a picnic? |
| How about ...? | glagol + -ing | How about going to the beach? |
Let's i Let's not
Let's (skraćeno od let us) je naše hajde da, s tim što engleski nema ni da ni lice glagola: odmah posle Let's ide osnovni oblik, Let's eat! Ne dodaji to umesto našeg da i ne dodaji we, jer je „mi” već sadržano u 's (= us). U odričnom obliku not ide odmah posle Let's: Let's not wait. (hajde da ne čekamo). Ovde se ne koristi don't.
Shall we i Why don't we
Shall we ...? odgovara našem Hoćemo li ...? kada nešto predlažemo. Za predlog ne koristi Will we ...?, jer se time pita šta će se desiti u budućnosti. Why don't we ...? doslovno znači „zašto mi ne...”, ali ne pita za razlog. To je prijateljski predlog, kao naše zašto ne bismo...? Oba okvira su pitanja, pa se završavaju upitnikom, a glagol posle we je u osnovnom obliku: Shall we meet at seven? Why don't we invite Tom?
How about + -ing
Naše kako bi bilo da... navodi na to da se posle How about stavi osnovni oblik ili to. Posle How about glagol ipak dobija -ing, kao posle enjoy i finish: How about watching a film? Posle njega može doći i imenica: How about a coffee?
Zamka za nas: posle hajde i kako bi bilo srpski stavlja da + glagol, pa nam se i u engleskom omakne to. Između okvira i glagola ne stavljaj ništa: Let's go, Shall we go, Why don't we go. Posle How about uvek dolazi -ing: How about going, nikako How about go ili How about to go.
Kako odgovoriti
- Kad prihvataš: Good idea!, Sure!, Why not?, Yes, let's.
- Kad odbijaš: Sorry, I can't., Maybe another time.
Proveri znanje
5 od 14 pitanja koja ova lekcija postavlja u aplikaciji. Upiši oblik ili izaberi odgovor.
How about ___ a cake for her birthday?
How about(invite) your cousins to the party?
I'm tired. How about(watch) a film at home tonight?
Šta obično dolazi posle 'How about'?
Let's ___ the invitations tonight.
Primeri iz kursa
Označena je reč na koju se pravilo odnosi. Pritisni dugme za reprodukciju da čuješ rečenicu.
Shall we dance?
Hoćemo li plesati?
Let's not stay at home.
Nemojmo ostati kod kuće.
Let's go to the cinema.
Hajde da odemo u bioskop.
Why don't we have a picnic?
Zašto ne bismo priredili piknik?
How about going to the beach?
Šta kažeš na odlazak na plažu?
I'm bored. How about playing cards?
Dosadno mi je. Šta kažeš na igranje karata?
Why don't we go bowling after work?
Zašto ne bismo otišli na kuglanje posle posla?
How about going ice skating on Saturday?
Šta kažeš na klizanje u subotu?
Let's accept their invitation. It's a special occasion.
Hajde da prihvatimo njihov poziv. To je poseban povod.
Let's send the invitations to our guests tomorrow.
Hajde da sutra pošaljemo pozivnice našim gostima.
Rečenica sa ovim pravilom u kursu: 41
Probaj i ti
Prevedi rečenicu sa ovim pravilom. Kao i u aplikaciji, provera će označiti reč u kojoj je greška i reći koje pravilo je prekršeno.
Rečenice
Napiši na engleskom
Zašto ne bismo priredili piknik?