Czasownik lub przymiotnik + bezokolicznik z to
W skrócie
| po | wzór | przykład |
|---|---|---|
| want / need / decide / hope / try / learn | + to + base form | I want to study. |
| be ready / happy / glad / easy / difficult | + to + base form | I'm ready to start. |
| przeczenie pierwszego czasownika | don't / didn't + verb + to | I don't want to fail. |
| przeczenie drugiej czynności | verb + not to + base form | She decided not to go. |
Bezokolicznik ma dwa słowa: to + forma podstawowa, która się nie zmienia (she wants to go, nie to goes). Po can i must nie ma to.
A2 · Lekcja 22 · Czasowniki i przymiotniki z to + czasownik
Pełne objaśnienie z lekcji, która uczy tej reguły
W poprzedniej lekcji poznałeś czasowniki, po których drugi czasownik ma formę -ing: I enjoy reading. Ta lekcja dotyczy drugiej dużej grupy. Po tych czasownikach drugi czasownik ma postać to + forma podstawowa (goły czasownik, np. go, study, pass): I want to study. Tę konstrukcję nazywamy bezokolicznikiem z to (to-infinitive).
Po polsku wygląda to znajomo: chcę się uczyć, postanowiłem iść — czasownik plus bezokolicznik. Różnica jest jedna, ale ważna: polski bezokolicznik to jedno słowo, a angielski ma dwa — to + forma podstawowa. Samo want study to błąd; to musi być zawsze. Jeden taki zwrot już znasz: I'd like to go home, nigdy I'd like going home. Czasowniki z tej lekcji działają tak samo.
Czasowniki
| Czasownik | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| want to | chcieć | I want to learn Spanish. |
| need to | potrzebować, musieć (bo to konieczne) | She needs to study for the exam. |
| decide to | postanowić, zdecydować się | We decided to join a course. |
| hope to | mieć nadzieję, że się uda | He hopes to pass the test. |
| try to | próbować, starać się | I try to revise every evening. |
| learn to | nauczyć się (nowej umiejętności) | They learned to speak French at school. |
Osobę i czas pokazuje tylko PIERWSZY czasownik: she wants, we decided. Czasownik po to nigdy się nie zmienia — bez -s, bez -ed, bez -ing: She wants to study (nie to studies), We decided to join (nie to joined). To jak polski bezokolicznik: ona chce się uczyć, nie ona chce się uczy.
Przymiotniki + to + czasownik
Niektóre przymiotniki po be też łączą się z to + forma podstawowa. Tu to wybiera sam przymiotnik: mówi, jak się czujesz wobec czynności albo jaka ona jest.
| Przymiotnik | Przykład |
|---|---|
| ready | Are you ready to start the exam? |
| happy | I'm happy to help you with your homework. |
| glad | We were glad to finish the course. |
| easy | This grammar is easy to understand. |
| difficult | The new words are difficult to remember. |
Po polsku mówisz gotowy do czegoś, łatwy do zrozumienia — przyimek i rzeczownik. Po angielsku po przymiotniku stoi czasownik: to + forma podstawowa, nie for i nie forma z -ing. Takie to nie odpowiada na pytanie Why? — mówi, do czego jesteś gotowy albo co jest łatwe. Przymiotnik stawiaj zaraz po be, a to + czasownik zaraz po przymiotniku.
Przeczenia
not może stać w dwóch miejscach i każde znaczy co innego — dokładnie jak po polsku: nie postanowiłem przestać (nie było decyzji) to coś innego niż postanowiłem nie przestawać (decyzja była: kontynuować).
| Forma | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| don't / doesn't / didn't + want to | przeczy pierwszemu czasownikowi | I don't want to fail. |
| verb + not to + base form | przeczy drugiej czynności | She decided not to take the exam. |
| be + not + adjective + to | przeczy przymiotnikowi | He isn't ready to take the test. |
Polskie nie przed chcę czy potrzebuję po angielsku zamienia się w don't / doesn't / didn't: I don't want to go. Samo not przed want to błąd. Druga możliwość — not to — stoi tam, gdzie po polsku nie stoi przed bezokolicznikiem.
Nie myl tych czasowników z can i must. Po polsku mogę iść, muszę iść i chcę iść wyglądają tak samo, ale po angielsku can i must biorą samą formę podstawową (I can swim), a want i need — to (I want to swim). Nie mów must to ani need bez to.
Nie mieszaj dwóch grup. enjoy, like, love, hate, mind, finish + -ing; want, need, decide, hope, try, learn + to + base form. Polskie lubię czytać ma bezokolicznik, ale enjoy go nie przyjmuje. Mów I want to study, nigdy I want studying ani I want study.
Sprawdzian z przeczytanego
3 z 18 pytań, które ta lekcja zadaje w aplikacji. Należy wpisać formę albo wybrać odpowiedź.
I ___ Spanish next year.
Które zdanie jest poprawne?
Po którym czasowniku następuje to + forma podstawowa?
Przykłady z kursu
Zaznaczone słowo to miejsce, w którym działa reguła. Przycisk odtwarzania pozwala usłyszeć zdanie.
I want to learn Spanish.
Chcę nauczyć się hiszpańskiego.
I don't want to fail.
Nie chcę oblać.
I'm glad to hear you passed!
Miło mi słyszeć, że zdałeś!
He hopes to pass the test.
On ma nadzieję zdać test.
We decided to join a course.
Postanowiliśmy zapisać się na kurs.
Are you ready to start the exam?
Jesteś gotowy zacząć egzamin?
Why did you decide to learn Japanese?
Dlaczego postanowiłeś nauczyć się japońskiego?
She needs to study for the exam.
Ona musi uczyć się do egzaminu.
She decided not to take the exam.
Postanowiła nie przystępować do egzaminu.
Do you want to borrow my dictionary?
Chcesz pożyczyć mój słownik?
Zdania z kursu, w których występuje ta reguła: 59
Do samodzielnego przećwiczenia
Zdanie do przetłumaczenia, w którym działa ta reguła. Tak jak w aplikacji, sprawdzanie zaznacza błędne słowo i wskazuje regułę, której dotyczy błąd.
Zdania
Napisz po angielsku
On ma nadzieję zdać test.
użyj czasownika hope