should – rada
W skrócie
| + | I / you / he / she / we / they should + bezokolicznik |
| − | shouldn't + bezokolicznik |
| ? | Should I / you / he ... + bezokolicznik? – Yes, you should. / No, you shouldn't. |
| zaimek pytający | What / Where / Who should I ... + bezokolicznik? |
Jedna forma dla wszystkich osób: bez -s, bez to, bez do. should = rada (powinien); must = przepis, konieczność.
A2 · Lekcja 17 · should – rada
Pełne objaśnienie z lekcji, która uczy tej reguły
should odpowiada polskiemu powinien: używasz go, żeby coś komuś doradzić albo powiedzieć, co twoim zdaniem jest dobrym pomysłem. You should see a doctor. To rada, a nie rozkaz.
Jedna forma dla wszystkich
Tu jest główna różnica. Polskie powinien odmienia się przez osobę i rodzaj (powinienem, powinnaś, powinniśmy…). should nie zmienia się nigdy: nie dostaje -s po he/she/it, a następny czasownik stoi w bezokoliczniku bez to (go, eat, talk). Działa tak samo jak znane ci już can i must.
| Typ zdania | Schemat | Przykład |
|---|---|---|
| Zdanie twierdzące | podmiot + should + bezokolicznik | She should rest. |
| Przeczenie | podmiot + shouldn't + bezokolicznik | You shouldn't worry. |
| Pytanie tak/nie | Should + podmiot + bezokolicznik? | Should I call him? |
| Pytanie z zaimkiem pytającym | zaimek pytający + should + podmiot + bezokolicznik? | What should we do? |
Przeczenie i pytania
Przeczenie to should not, w mowie prawie zawsze skrót shouldn't – jak nie powinieneś: to zły pomysł. W pytaniu nie ma odpowiednika czy ani do/does: should po prostu staje przed podmiotem. Krótka odpowiedź powtarza should: Yes, you should. / No, you shouldn't. Pytanie otwarte zaczyna się od zaimka pytającego: Where should we go? Who should I ask?
must i should dzielą się tak jak musieć i powinien: must to przepis albo konieczność, should to rada, a decyzja należy do rozmówcy. You must stop at a red light (tak mówi prawo). You should drink more water (to moja rada).
Po polsku o radę często pytamy przez mieć: Czy mam…?, Co mam zrobić? Nie przenoś tego na have – takie pytania to po angielsku Should I…? i What should I…? Nie dodawaj też to ani -s i nie buduj pytania z do: He should go. / Should I go?
Sprawdzian z przeczytanego
3 z 13 pytań, które ta lekcja zadaje w aplikacji. Należy wpisać formę albo wybrać odpowiedź.
Które zdanie jest poprawne?
My sister has a toothache. She ___ see a dentist.
We ___ apologize to our neighbours.
Przykłady z kursu
Zaznaczone słowo to miejsce, w którym działa reguła. Przycisk odtwarzania pozwala usłyszeć zdanie.
She should rest.
Ona powinna odpocząć.
You shouldn't worry.
Nie powinieneś się martwić.
Should I call him?
Czy powinienem do niego zadzwonić?
What should we do?
Co powinniśmy zrobić?
You should drink more water.
Powinieneś pić więcej wody.
Why shouldn't she forgive her boyfriend?
Dlaczego ona nie powinna wybaczyć swojemu chłopakowi?
You shouldn't drink coffee at night.
Nie powinieneś pić kawy w nocy.
You shouldn't ignore that cough any more.
Nie powinieneś już ignorować tego kaszlu.
You shouldn't blame your girlfriend for everything.
Nie powinieneś obwiniać swojej dziewczyny o wszystko.
How often should he take this medicine?
Jak często powinien brać to lekarstwo?
Zdania z kursu, w których występuje ta reguła: 44
Do samodzielnego przećwiczenia
Zdanie do przetłumaczenia, w którym działa ta reguła. Tak jak w aplikacji, sprawdzanie zaznacza błędne słowo i wskazuje regułę, której dotyczy błąd.
Zdania
Napisz po angielsku
Czy powinienem do niego zadzwonić?