Future continuous
W skrócie
| Schemat | Przykład | |
|---|---|---|
| + | will be + -ing | I'll be waiting. |
| - | won't be + -ing | She won't be working. |
| ? | Will + subject + be + -ing? | Will you be using the car? |
| wh? | wh + will + subject + be + -ing? | What will you be doing? |
| pora | at six / this time tomorrow / when + present | At six I'll be driving. |
Czynność już trwa w tym momencie w przyszłości (jak „będę jechać”, nie „pojadę”). be się nie zmienia, a w pytaniu przesuwa się tylko will. Po when stoi czas teraźniejszy, nie will.
B1 · Lekcja 6 · Czas Future Continuous
Pełne objaśnienie z lekcji, która uczy tej reguły
Polski ma to rozróżnienie w aspekcie: jutro o dziesiątej zadzwonię (jedna czynność, która się wtedy zacznie i zakończy) wobec jutro o dziesiątej będę jechać do biura (czynność, która o dziesiątej już trwa). Angielski robi to samo czasem: dla pierwszego ma will + czasownik, a dla drugiego — will be + forma -ing, czyli future continuous.
Budowa jest jak w present continuous (I am working), tylko am/is/are zastępuje will be, które nie zmienia się przez osoby: I will be, she will be, they will be. W mowie zwykle skracamy: I'll be, won't be.
| Użycie | Schemat | Przykład |
|---|---|---|
| Zdanie twierdzące | subject + will be + -ing | I'll be waiting at the station. |
| Przeczenie | subject + won't be + -ing | She won't be working on Friday. |
| Pytanie tak/nie | Will + subject + be + -ing? | Will you be using the car tonight? |
| Pytanie ze słowem pytającym | wh-word + will + subject + be + -ing? | What will you be doing at six? |
| O konkretnej porze | ... will be + -ing + at + time / this time tomorrow | At nine o'clock we'll be having our meeting. |
Formę -ing piszemy tak samo jak w present continuous: wait → waiting, have → having, sit → sitting, lie → lying.
Moment w przyszłości
Ten czas prawie zawsze ma obok siebie konkretny moment, bo chodzi właśnie o to, co wtedy trwa. Najczęściej ten moment wskazuje:
- at + godzina: at ten o'clock, at half past two
- this time + tomorrow / next week / next year (jutro o tej porze): This time tomorrow I'll be flying to Rome.
- zdanie z when: When you arrive, I'll be waiting outside.
Po when nie tłumacz polskiego czasu przyszłego. Po polsku mówimy kiedy przyjedziesz, ale po angielsku w zdaniu z when stoi czas teraźniejszy: When you arrive, ... Nigdy when you will arrive. Future continuous wstawiaj tylko do zdania głównego.
will + czasownik czy will be + -ing?
At eight I'll call you to „o ósmej zadzwonię” — czynność zaczyna się o ósmej. At eight I'll be driving to „o ósmej będę prowadzić” — o ósmej jazda już trwa. Polski aspekt niedokonany ma jednak szerszy zakres. W piątek będę pracować najczęściej oznacza po prostu plan, a wtedy angielski woli I'm working on Friday albo I'll work. Sięgaj po will be + -ing dopiero wtedy, gdy chcesz pokazać czynność w toku w konkretnym momencie.
To także uprzejmy sposób pytania o czyjeś plany, który nie brzmi jak prośba: Will you be using the car tonight? jest łagodniejsze niż Will you use the car tonight?
Polskie będę czekać ma dwie części, a angielskie ma trzy: will + be + -ing. Nie mów I will be wait (kalka z „będę czekać”) ani I will working. W pytaniu przed podmiot przechodzi tylko will, a be zostaje za podmiotem: Will you be coming?, a nie Will be you coming?
Sprawdzian z przeczytanego
3 z 13 pytań, które ta lekcja zadaje w aplikacji. Należy wpisać formę albo wybrać odpowiedź.
This time tomorrow I ___ to Madrid.
When you arrive, I ___ at the reception.
She ___ the meeting on Friday. She's on holiday.
Przykłady z kursu
Zaznaczone słowo to miejsce, w którym działa reguła. Przycisk odtwarzania pozwala usłyszeć zdanie.
At eight I'll be driving.
O ósmej będę prowadzić samochód.
I'll be waiting at the station.
Będę czekać na dworcu.
She won't be working on Friday.
Ona nie będzie pracować w piątek.
What will you be doing at six?
Co będziesz robić o szóstej?
Will you be using the car tonight?
Czy będziesz używać samochodu dziś wieczorem?
When you arrive, I'll be waiting outside.
Kiedy przyjedziesz, będę czekać na zewnątrz.
Will the pharmacist be working on Sunday morning?
Czy farmaceuta będzie pracować w niedzielę rano?
At nine o'clock we'll be having our meeting.
O dziewiątej będziemy mieć spotkanie.
This time tomorrow I'll be flying to Rome.
Jutro o tej porze będę lecieć do Rzymu.
Where will you be staying during the sales conference?
Gdzie będziesz nocować podczas konferencji sprzedażowej?
Zdania z kursu, w których występuje ta reguła: 25
Do samodzielnego przećwiczenia
Zdanie do przetłumaczenia, w którym działa ta reguła. Tak jak w aplikacji, sprawdzanie zaznacza błędne słowo i wskazuje regułę, której dotyczy błąd.
Zdania
Napisz po angielsku
O ósmej będę prowadzić samochód.
Future Continuous (will be + forma -ing); „prowadzić samochód” = drive, bez dopełnienia