Összetett határozatlan névmások
Röviden
| dolog | személy | hely | |
|---|---|---|---|
| some- (állító, kínálás) | something | somebody / someone | somewhere |
| any- (tagadás, kérdés) | anything | anybody / anyone | anywhere |
| no- (= not any-) | nothing | nobody / no one | nowhere |
| every- (= mind) | everything | everybody / everyone | everywhere |
Mindig egyes számú ige: Everybody is here. A no- szó már tagad, nincs mellette not (nem úgy, mint a magyarban): I saw nothing / I didn't see anything, soha nem didn't see nothing.
A2 · 28. lecke · something, anything, nothing, everything
A teljes magyarázat, abból a leckéből, amely ezt a szabályt tanítja
A some, any, no és every szót már ismered. Ha a -thing, -body (vagy -one) vagy -where elé teszed, egyetlen szót kapsz: something, nobody, everywhere. A rendszer nagyon hasonlít a magyar vala-, se-, minden- sorra (valami, senki, mindenhol). A legtöbb hibát két ponton fogod elkövetni: a tagadásnál és a kérdésnél.
| dolog | személy | hely | |
|---|---|---|---|
| some- | something | somebody / someone | somewhere |
| any- | anything | anybody / anyone | anywhere |
| no- | nothing | nobody / no one | nowhere |
| every- | everything | everybody / everyone | everywhere |
A -where egyszerre jelenti azt, hogy hol és hogy hová: a somewhere valahol és valahová is, a nowhere sehol és sehová is. Az angol nem tesz különbséget.
some- vagy any-? Ugyanaz a szabály, mint a some és az any esetében
Állító mondatban, kínáláskor és kéréskor some-, tagadó mondatban és kérdésben any- áll, pontosan úgy, mint a some bread és az any bread esetében. A magyar kérdésben valaki, valami áll, az angolban viszont itt az any- a szokásos forma.
- I lost something on the bus.
- Somebody found my keys.
- I didn't see anything.
- Did anybody call?
- My phone is somewhere in this bag.
- I can't find my wallet anywhere.
- Would you like something to drink? (kínálás, ezért some-)
A no- szó már maga a tagadás
A magyarban a semmi, senki, sehol mellé kell a nem: Nem láttam semmit. Senki nem volt ott. Az angolban ez hiba. A nothing, nobody és nowhere már tagad, ezért mellettük az ige állító. Ha tagadó igét akarsz, a no- helyett any- kell.
| no- szóval | not + any- szóval |
|---|---|
| I saw nothing. | I didn't see anything. |
| Nobody was there. | There wasn't anybody there. |
| I went nowhere last weekend. | I didn't go anywhere last weekend. |
Ne fordíts szóról szóra! A nem ... semmit nem not ... nothing: vagy I didn't see anything, vagy I saw nothing, de soha nem I didn't see nothing. Ha a senki vagy a semmi az alany, a mondat a no- szóval kezdődik, és az ige állító: Nobody called. (nem Nobody didn't call, és nem is Anybody didn't call).
Az every- azt jelenti: mind
everything = minden, everybody = mindenki, everywhere = mindenhol. Ahogy a magyarban (mindenki itt van), az ige itt is egyes számú, mint a he vagy she után.
- Everybody is here. (nem Everybody are)
- Everything was in my bag.
- Everybody knows the man at the desk.
Mindegyik szó után egyes számú ige áll: Somebody is at the door. Nothing was in the box. Everybody has a ticket.
Még egy dolog: a melléknév utána áll
A melléknév ezek után áll, ugyanúgy, mint a magyar valami új kifejezésben: something new, nothing important, somewhere warm.
Ellenőrizd, amit olvastál
3 kérdés – a lecke összesen 14 kérdést tesz fel az alkalmazásban. Írd be az alakot, vagy válaszd ki a választ.
I think I left ___ in the taxi.
___ is knocking at the door.
Would you like ___ to eat?
Példák a kurzusból
A megjelölt szó az, amelyre a szabály vonatkozik. Nyomd meg a lejátszást, és meghallgathatod a mondatot.
Everybody wants their belongings back.
Mindenki vissza akarja kapni a holmiját.
Nobody was at the desk.
Senki sem volt a pultnál.
Did you see my gloves anywhere?
Láttad valahol a kesztyűmet?
Did anybody find a black umbrella?
Talált valaki egy fekete esernyőt?
I can't find my wallet anywhere.
Sehol sem találom a pénztárcámat.
I lost something on the bus.
Elvesztettem valamit a buszon.
Nobody knows who owns this bike.
Senki sem tudja, ki a tulajdonosa ennek a biciklinek.
Did anybody claim the red bracelet?
Jelentkezett valaki a piros karkötőért?
I saw nothing, and I heard nothing.
Semmit sem láttam, és semmit sem hallottam.
Don't leave anything valuable in your car.
Ne hagyj semmi értékeset az autódban.
A kurzus ennyi mondatában szerepel ez a szabály: 148
Próbáld ki te is
Fordíts le egy mondatot, amelyben ez a szabály szerepel. Az ellenőrzés megjelöli az elcsúszott szót, és megnevezi a mögötte álló szabályt, ahogy az alkalmazásban.
Mondatok
Írd le angolul
Senki sem tudja, ki a tulajdonosa ennek a biciklinek.
who owns this bike