Alanyi személyes névmások
Röviden
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| 1. | I (én) | we (mi) |
| 2. | you (te, ön) | you (ti, önök) |
| 3. | he (férfi) / she (nő) / it (dolog, állat) | they (ők, azok) |
- Az alany kötelező: She lives here., soha nem Lives here.
- A magyar ő angolul he vagy she: mindig döntsd el, melyik. Emberre soha ne mondd, hogy it.
- Az I mindig nagybetűs.
A1 · 3. lecke · Alanyi személyes névmások
A teljes magyarázat, abból a leckéből, amely ezt a szabályt tanítja
Magyarul a személyt az ige ragja mutatja meg: lakom, lakik, lakunk. Ezért az én, ő, mi általában elmarad. Az angol igén szinte nincs személyrag, ezért az alanyt mindig ki kell mondani. A Lives near the school. nem mondat. Helyesen: She lives near the school. Ezek a kis szavak az alanyi személyes névmások, és hét van belőlük.
A hét névmás
| Névmás | Kire vagy mire utal | Példa |
|---|---|---|
| I | a beszélőre (én) | I know Julia. |
| you | akihez beszélsz, egy vagy több emberre (te, ti, ön, önök) | You know my sister. |
| he | egy férfira vagy fiúra (ő) | He works with my father. |
| she | egy nőre vagy lányra (ő) | She lives near the school. |
| it | egy tárgyra, helyre vagy állatra (az) | It looks new. |
| we | a beszélőre és még legalább valakire (mi) | We live here. |
| they | több emberre vagy dologra (ők, azok) | They speak English. |
Az I mondat közepén is mindig nagybetűs: Julia and I work here. A magyar én kisbetűs, az angol I soha nem az. Más névmásra ez nem vonatkozik.
Te, ti, ön, önök: mind you
A magyar elválasztja a tegezést a magázástól, és az egyes számot a többestől: te, ti, ön, önök, maga. Az angolban mindegyik you, és az ige sem változik. A You know my sister. elhangozhat egy barátnak, a főnöknek vagy az egész családnak is, szóról szóra ugyanígy.
He, she vagy it?
Itt tér el a két nyelv a leginkább. A magyar ő nem jelöl nemet, ugyanaz a szó férfira és nőre. Az angolban választani kell: he férfira vagy fiúra, she nőre vagy lányra. Minden másra it a szó: tárgyra, helyre, városra, szóra, állatra. Nagyjából a magyar az szerepét tölti be.
Magyarként a leggyakoribb hiba a he és a she összekeverése, mert az ő kimondásakor nem kell a nemre gondolni. Mielőtt megszólalsz, döntsd el: férfiról vagy nőről beszélsz? A nővéred mindig she, az apád mindig he. Az it nem udvariatlan, de emberre soha ne használd.
We és they
A we a magyar mi: benne vagy te is, a beszélő. My sister and I is we. A they egyszerre jelenti az ők és az azok szót. Emberekre és dolgokra is ezt használod: my parents is they, és the books is they. Nemet nem jelöl.
A legfontosabb: ne hagyd el az alanyt. Ha a mondatban van ige, de előtte nincs név vagy főnév, oda névmás kell. A magyar Tanár. vagy Itt lakik. angolul nem állhat alany nélkül: nem Is a teacher., hanem She is a teacher.
Ellenőrizd, amit olvastál
3 kérdés – a lecke összesen 13 kérdést tesz fel az alkalmazásban. Írd be az alakot, vagy válaszd ki a választ.
My name is Julia. ___ come from a small town near the sea.
Melyik névmást írjuk nagybetűvel a mondat közepén is?
Julia, ___ speak English very well.
Példák a kurzusból
A megjelölt szó az, amelyre a szabály vonatkozik. Nyomd meg a lejátszást, és meghallgathatod a mondatot.
It looks new.
Újnak tűnik.
They speak English.
Angolul beszélnek.
I know Julia.
Ismerem Juliát.
We live here.
Itt lakunk.
Where does she work?
Hol dolgozik ő?
You know my sister.
Ismered a lánytestvéremet.
He is my new teacher.
Ő az új tanárom.
You speak English very well.
Te nagyon jól beszélsz angolul.
Julia and I work here.
Julia és én itt dolgozunk.
He works with my father.
Az apámmal dolgozik.
A kurzus ennyi mondatában szerepel ez a szabály: 774
Próbáld ki te is
Fordíts le egy mondatot, amelyben ez a szabály szerepel. Az ellenőrzés megjelöli az elcsúszott szót, és megnevezi a mögötte álló szabályt, ahogy az alkalmazásban.
Mondatok
Írd le angolul
Újnak tűnik.
egy tárgyról van szó (az); alany + kötőige + melléknév