by + ulaşım aracı

Kısaca

araç	deyin	değil
car, taxi	by car, by taxi	by a car, by the taxi
bus, train, tram	by bus, by train	by the bus, by trains
plane, boat, ship	by plane, by boat	by a plane
bike	by bike	by my bike
walking	on foot	by foot, on feet

by + çıplak tekil isim = nasıl gittiğiniz (-le gibi, ama with değil). Tanımlıkla birlikte yer olur: in the car, on the bus.

A1 · 51. ders · *by* + ulaşım aracı

Bu kuralı öğreten dersten, açıklamanın tamamı

How did you get here? sorusuna Türkçede arabayla, otobüsle, trenle diye cevap verirsiniz. İngilizcede bunun karşılığı tek bir kalıptır: by + aracın adı — by car, by bus, by train, by plane, by boat, by bike, by taxi. Türkçedeki -le / -la nasıl belirli bir arabayı göstermiyorsa, by car da hiçbir arabayı göstermez: bir yolculuk biçimini anlatır.

by + çıplak isim

by'dan sonraki isim çıplaktır: a yok, the yok, my yok, çoğul hiç yok. Normalde İngilizcede tekil sayılabilir bir isim tanımlık ister (a car, the bus); bu kalıp o kuralın az sayıdaki istisnalarından biridir.

Son satır tek istisnadır: yürüyerek gitmek *on foot*'tur — *by* ile değil *on* ile, ve tekil.
nasıl gidiyorsunuz	deyin	asla
in a car	by car	by a car, by the car, by cars
on a bus	by bus	by the bus, by buses
on a train	by train	by a train
in a plane	by plane	by the plane
on a boat or ship	by boat	by a boat
on a bicycle	by bike	by my bike
in a taxi	by taxi	by a taxi
walking	on foot	by foot, by feet

-le her zaman by değildir

Türkçede -le iki iş görür: araç (otobüsle) ve birliktelik (kardeşimle). İngilizce bu ikisini ayırır: araç için by, biriyle birlikte için with. Yani otobüsle hiçbir zaman with bus ya da with the bus olmaz.

İstisna: on foot

Türkçe yürüyerek ya da yaya der. İngilizcede bunun sabit karşılığı on foot'tur: by değil on, ve iki ayakla yürüseniz de foot tekil kalır. by foot, by walk, with foot demeyin; bu ifadeyi yukarıdaki kalıptan türetmeyin, olduğu gibi öğrenin.

by car mı, in the car mı?

Türkçede arabayla (nasıl?) ile arabada (nerede?) farklı eklerle söylenir; İngilizce de aynı ayrımı yapar. By car nasıl? sorusunu cevaplar — yöntemdir. In the car nerede? sorusunu cevaplar — içinde oturduğunuz belirli bir arabadır. Karşılaştırın:

We went to the coast by car. — nasıl gittiğimiz.
The children slept in the car. — nerede uyudukları.
She goes to work by bus. — işe gitme biçimi.
I left my bag on the bus. — çantanın kaldığı yer.

Tanımlık ya da iyelik eklediğiniz anda (in the car, on the bus, in my car, on his bike) by kalıbından çıkar, bir yerden söz edersiniz. Türkçede bunların hepsi -de ekiyle söylenir (arabada, otobüste), ama İngilizce ikiye ayırır: araba ve taksi için in; otobüs, tren, uçak, tekne ve bisiklet için on.

Türkçede the olmadığı için en sık hata yarım yapılardır: in car, on bus, on train — tanımlık eksik. İkinci sık hata -le'den gelen with car. Kural basit: ya by + çıplak isim (yöntem), ya yer edatı + a/the/my + isim (yer). İkisinin yarısını asla karıştırmayın; by the car da in bus da yanlıştır.

Ne kadar sürdüğünü söylemek

by kalıbı bildiğiniz geçmiş zamanla ve for + süre ile rahatça kullanılır: We travelled by train for six hours. Türkçedeki … sürdü yapısının karşılığı it took + süredir: It took two hours by bus. The trip took forty minutes by taxi. Süreyi soru olarak da sorabilirsiniz: How long is it by plane?

Okuduğunu kontrol et

Bu dersin uygulamada sorduğu 14 sorudan 3 tanesi. Biçimi yaz ya da cevabı seç.

How did you get here? — ___.
My sister goes to the market ___ every Saturday.
We didn't take the bus. We walked. We came ___.

Kurstan örnekler

İşaretli kelime, kuralın uygulandığı yerdir. Cümleyi dinlemek için oynat düğmesine bas.

I came on foot.
Yürüyerek geldim.
Is it far on foot?
Yürüyerek uzak mı?
How long is it by plane?
Uçakla ne kadar sürer?
It took two hours by bus.
Otobüsle iki saat sürdü.
We went to the coast by car.
Kıyıya arabayla gittik.
We travelled by train for six hours.
Altı saat trenle seyahat ettik.
My sister goes to the market by bus every Saturday.
Kız kardeşim her cumartesi pazara otobüsle gider.
She went to the hospital by ambulance, not by car.
Hastaneye arabayla değil, ambulansla gitti.
My grandmother never travels by plane; she prefers the direct train.
Büyükannem asla uçakla seyahat etmez; aktarmasız treni tercih eder.
Over a long distance it is quicker by train than by car.
Uzun mesafede trenle gitmek arabayla gitmekten daha hızlıdır.

Kursta bu kuralı kullanan cümle sayısı: 29

Kendin dene

Bu kuralı kullanan bir cümleyi çevir. Uygulamadaki gibi, denetleyici bozulan kelimeyi işaretler ve arkasındaki kuralın adını verir.

2121/4

Cümleler

İngilizce yaz

Yürüyerek geldim.

1 / 4

Bu kuralı uygulamada çalış