Present continuous za dogovore u budućnosti
Ukratko
| Primer | |
|---|---|
| + | I'm meeting Tom on Friday. |
| − | She isn't coming tomorrow. |
| ? | Are you doing anything tonight? |
am/is/are + -ing + vremenska odrednica za budućnost = utvrđen dogovor (ne prosti prezent, ne will). Bez vremenske odrednice radnja se dešava sada.
A2 · Lekcija 14 · Present continuous za dogovore
Detaljno objašnjenje iz lekcije u kojoj se ovo pravilo uči
Present continuous već znaš za ono što se dešava sada: I'm meeting Tom = upravo sam sa Tomom. Engleski isti oblik koristi i za budućnost, kad je nešto već utvrđeno: dogovorio si se s nekim, rezervisao si ili si to upisao u planer.
Srpski ovde radi skoro isto: Sutra se vidim sa Tomom. To je prezent sa vremenskom odrednicom, i to je dogovor. Isto je i pravilo: da je reč o budućnosti, slušalac zna samo po vremenskoj odrednici (tomorrow, tonight, on Friday, at three o'clock, next week, this evening). Bez nje rečenica govori o sadašnjosti.
| Rečenica | Značenje |
|---|---|
| I'm meeting Tom. | sada — upravo smo zajedno |
| I'm meeting Tom tomorrow. | budućnost — dogovorili smo se |
| She's seeing the dentist. | sada — upravo je kod zubara |
| She's seeing the dentist on Friday. | budućnost — ima zakazan termin |
Oblici
Oblik se uopšte ne menja: am / is / are + oblik na -ing. Odrična rečenica i pitanje grade se pomoću be, isto kao ranije.
| Vrsta | Primer |
|---|---|
| potvrdna | We're flying to Rome on Saturday. |
| odrična | I'm not working next Monday. |
| pitanje | Are you doing anything tonight? |
| pitanje sa upitnom rečju | What time are you meeting the doctor? |
| sa vremenskom odrednicom | He's having lunch with his boss at one o'clock. |
Kada se koristi
- Zakazani termini: I'm seeing the doctor at ten.
- Viđanje s ljudima: We're meeting Anna after work.
- Put za koji je sve već rezervisano: They're leaving on Sunday morning.
- Pitanje o nečijim planovima: What are you doing this weekend?
Najčešća greška: srpski ima jedan prezent, a engleski dva. Ne prevodi vidim se prostim prezentom. Za dogovor uvek ide am/is/are + -ing. Ni will nije zamena: on znači odluku donetu u trenutku ili predviđanje, a ne dogovor.
meet i see ovde ne znače „upoznati“ i „videti“. Meet znači naći se ili videti se s nekim. See the dentist / the doctor znači biti kod zubara ili lekara (imati termin). Ispred next, this, tomorrow i tonight nema predloga, iako srpski kaže sledeće nedelje, ovog vikenda. Predlog ide uz dan (on Friday), sat (at three) i mesec (in June).
Uporedi sa going to (lekcija 13): I'm going to call the dentist je namera i još ništa nije utvrđeno. I'm seeing the dentist on Tuesday znači da je termin već zakazan.
Proveri znanje
3 od 13 pitanja koja ova lekcija postavlja u aplikaciji. Upiši oblik ili izaberi odgovor.
I ___ Tom at the station on Friday. We arranged it yesterday.
We ___ Anna's parents next Sunday. They invited us for lunch.
She ___ to the office tomorrow. She has a day off.
Primeri iz kursa
Označena je reč na koju se pravilo odnosi. Pritisni dugme za reprodukciju da čuješ rečenicu.
I'm meeting Tom tomorrow.
Sutra se vidim sa Tomom.
Are you doing anything tonight?
Radiš li nešto večeras?
I'm not working next Monday.
Ne radim sledećeg ponedeljka.
They're getting married in June.
Venčavaju se u junu.
We're flying to Rome on Saturday.
Letimo za Rim u subotu.
What are you doing on Sunday?
Šta radiš u nedelju?
She's seeing the dentist on Friday.
Ona ima termin kod zubara u petak.
What time are you meeting the doctor?
U koje vreme se vidiš sa lekarom?
When are you having your next driving lesson?
Kada imaš sledeći čas vožnje?
Are we still having lunch together next Friday?
Da li i dalje ručamo zajedno sledećeg petka?
Rečenica sa ovim pravilom u kursu: 44
Probaj i ti
Prevedi rečenicu sa ovim pravilom. Kao i u aplikaciji, provera će označiti reč u kojoj je greška i reći koje pravilo je prekršeno.
Rečenice
Napiši na engleskom
Sutra se vidim sa Tomom.
upotrebi glagol meet