could za sposobnost u prošlosti i ljubazne molbe
Ukratko
| Upotreba | Oblik |
|---|---|
| sposobnost u prošlosti | I/she/they could + base verb |
| sposobnost u prošlosti (ne) | couldn't + base verb |
| molba | Could you + base verb ...? |
| dozvola | Could I + base verb ...? |
could se ne menja po licu i rodu. Nikad didn't could, could sang ni could to sing (srpsko da se ne prevodi). Na molbu se odgovara sa can: Yes, of course you can.
A2 · Lekcija 20 · could: sposobnost u prošlosti i ljubazne molbe
Detaljno objašnjenje iz lekcije u kojoj se ovo pravilo uči
Već znaš can za sposobnost u sadašnjosti: I can play the guitar. Za prošlost se koristi could. Ono pokriva srpsko mogao sam / mogla sam i umeo sam / znao sam da. Razlika je u tome što se srpski glagol menja po licu i rodu (mogao, mogla, mogli), a could se nikad ne menja: I could, she could, they could. Posle njega uvek dolazi osnovni oblik glagola (base verb), bez to.
| Upotreba | Oblik | Primer |
|---|---|---|
| sposobnost u prošlosti (potvrdno) | could + base verb | When I was six, I could play the piano. |
| sposobnost u prošlosti (odrično) | couldn't + base verb | My brother couldn't sing when he was young. |
| ljubazna molba | Could you + base verb ...? | Could you turn the music down, please? |
| traženje dozvole | Could I + base verb ...? | Could I borrow your guitar? |
Sposobnost u prošlosti: could i couldn't
could kaže da je neko nešto umeo ili mogao uopšte, u nekom periodu prošlosti (kao dete, prošle godine, u školi). Odrično je could not, skoro uvek skraćeno u couldn't. Nema did, nema -s i nema -ed.
- She could read music when she was five.
- We couldn't hear the band — it was too far.
- Could you swim when you were a child? — Yes, I could. / No, I couldn't.
Pazi na srpski da: kažemo mogao sam da pevam, ali na engleskom posle could nema ničega na tom mestu — I could sing, nikad I could to sing. Isto tako znao sam da plivam nije I knew to swim, nego I could swim. Posle could uvek osnovni oblik, nikad I could sang, i nikad I didn't could — odrično je samo couldn't.
Uz muzičke instrumente engleski stavlja the, a srpski nema ništa: play the piano, play the guitar.
Ljubazna molba: Could you ...?
Odnos je isti kao između srpskog Možete li...? i Da li biste mogli...?: Could you ...? je ljubaznije od Can you ...?. Ovde could nema nikakve veze s prošlošću — molba se odnosi na sada. Pitanje počinje samim Could; ništa kao da li ne stoji ispred. Dodaj please za još više ljubaznosti.
- Could you play that song again, please?
- Could you help me with my violin?
Traženje dozvole: Could I ...?
Srpsko Mogu li...? ili Da li bih mogao...? na engleskom je Could I ...?. To je ljubazan način da tražiš dozvolu u prodavnici, na času ili u tuđoj kući.
- Could I listen to your new album?
- Could I sit here, please?
Na srpskom se na ovakvu molbu odgovara sa Može ili Naravno. Na engleskom se ne kaže Yes, you could, nego Yes, of course, Sure ili Sorry, .... Ako u odgovoru ponavljaš glagol, uzmi can: Could I use your phone? — Yes, of course you can.
Proveri znanje
6 od 13 pitanja koja ova lekcija postavlja u aplikaciji. Upiši oblik ili izaberi odgovor.
When she was eight, she(can) play the flute.
My grandfather(can) sing every song on the radio when he was young.
When I was ten, I ___ play the guitar.
Koja rečenica je tačna?
We ___ hear the band because it was too far away.
Excuse me,(can) I sit here, please?
Primeri iz kursa
Označena je reč na koju se pravilo odnosi. Pritisni dugme za reprodukciju da čuješ rečenicu.
Could I borrow your guitar?
Mogu li da pozajmim tvoju gitaru?
Could you turn the music down, please?
Da li biste mogli da utišate muziku, molim vas?
My grandmother could play the violin beautifully.
Moja baka je umela prelepo da svira violinu.
Could I use your headphones for a minute?
Mogu li na minut da koristim tvoje slušalice?
My brother couldn't sing when he was young.
Moj brat nije mogao da peva kad je bio mlad.
They couldn't find any tickets for the opera.
Nisu mogli da nađu nijednu kartu za operu.
At school we could sing in three languages.
U školi smo mogli da pevamo na tri jezika.
Could I record your rehearsal on my phone?
Mogu li telefonom da snimim tvoju probu?
Could I practise the piano in your room tonight?
Mogu li večeras da vežbam klavir u tvojoj sobi?
Could you read music when you were a child?
Da li si mogao da čitaš note kad si bio dete?
Rečenica sa ovim pravilom u kursu: 85
Probaj i ti
Prevedi rečenicu sa ovim pravilom. Kao i u aplikaciji, provera će označiti reč u kojoj je greška i reći koje pravilo je prekršeno.
Rečenice
Napiši na engleskom
Da li biste mogli da utišate muziku, molim vas?