Poređenje sa as ... as
Ukratko
| Značenje | Obrazac | Primer |
|---|---|---|
| jednako | as + pridev + as | as big as |
| manje | not as + pridev + as | isn't as big as |
| jednako (radnja) | as + prilog + as | runs as fast as |
| isto | the same (+ imenica) as | the same size as |
Pridev u osnovnom obliku: as fast as, nikad as faster as. Dva as — prvi ne otpada. the same as, nikad the same like / than.
A2 · Lekcija 25 · Poređenje sa as ... as
Detaljno objašnjenje iz lekcije u kojoj se ovo pravilo uči
Ovo već imate u srpskom: vuk je velik kao pas, isto tako brz kao konj. Engleski traži dva as: jedan ispred prideva i jedan posle njega — as + pridev + as. Prvi as ne sme da otpadne, iako ga srpski često nema: as big as, a ne big as.
Jednako: as + pridev + as
Pridev je u osnovnom obliku — isti onaj koji stoji posle is. Ono s čim poredite ide na kraj.
| Prvo | be | as + pridev + as | Drugo |
|---|---|---|---|
| A wolf | is | as big as | a large dog. |
| This snake | is | as long as | my arm. |
| Zebras | are | as fast as | horses. |
Unutar as ... as nikad komparativ: as fast as, ne as faster as; as dangerous as, ne as more dangerous as. Komparativ (faster, more dangerous) ide samo uz than. I obrnuto: srpsko nego ovde ne postoji — posle prideva ide drugi as, nikad than: as big as, ne as big than.
Nejednako: not as + pridev + as
Isto kao srpsko nije tako velik kao: not ide ispred prvog as, obično kao isn't / aren't. Prvo tada ima manje te osobine od drugog — to je komparativ, samo okrenut naopako.
| Rečenica | Znači isto što i |
|---|---|
| A fox isn't as big as a wolf. | A wolf is bigger than a fox. |
| Monkeys aren't as strong as gorillas. | Gorillas are stronger than monkeys. |
| The river isn't as deep as the lake. | The lake is deeper than the river. |
Zvuči blaže i učtivije od komparativa, pa ga govornici engleskog često koriste.
Uz glagole: as + prilog + as
Kada poredite kako neko nešto radi, između dva as ide prilog (quickly, well, quietly, fast, hard), a ne pridev. Prilog stoji posle glagola, kao u prošloj lekciji. Pazite na dobro: kad je reč o tome kako neko nešto radi, to je well, ne good.
| Rečenica | Prilog |
|---|---|
| A bear can run as fast as a horse. | fast |
| Our cat moves as quietly as a tiger. | quietly |
| Penguins don't walk as well as they swim. | well |
The same as
Srpsko isti kao je the same as. Uz imenicu: the same + imenica + as — gde srpski stavlja genitiv bez ičega (iste boje kao), engleski kaže the same + imenica + as. Reč the je uvek tu.
- This egg is the same as that one.
- A leopard isn't the same as a cheetah.
- My parrot is the same colour as yours.
Srpsko kao vas vuče ka like — ovde ne: posle the same ide samo as, nikad like ni than. I ne izostavljajte the: the same as, ne same as.
Bez drugog dela
Kao i u srpskom (ali nisu toliko brzi), drugi deo može da otpadne kad je jasno s čim se poredi: Cheetahs are very fast. Lions are fast too, but they aren't as fast. Posle drugog as engleski obično stavlja zamenicu u obliku me, him, her, a ne I, he, she kako bi srpsko kao ja navelo: She runs as fast as me.
Proveri znanje
3 od 13 pitanja koja ova lekcija postavlja u aplikaciji. Upiši oblik ili izaberi odgovor.
A lion is as ___ as a tiger.
An elephant is as ___ as a small truck.
Is a snake as dangerous ___ a crocodile?
Primeri iz kursa
Označena je reč na koju se pravilo odnosi. Pritisni dugme za reprodukciju da čuješ rečenicu.
Monkeys aren't as strong as gorillas.
Majmuni nisu tako jaki kao gorile.
Owls hunt as quietly as cats.
Sove love isto tako tiho kao mačke.
Zebras are as fast as horses.
Zebre su isto tako brze kao konji.
Dolphins are as clever as chimpanzees.
Delfini su isto tako pametni kao šimpanze.
Turtles don't move as quickly as rabbits.
Kornjače se ne kreću tako brzo kao zečevi.
A fox isn't as big as a wolf.
Lisica nije tako velika kao vuk.
My parrot is the same colour as yours.
Moj papagaj je iste boje kao tvoj.
A deer isn't as heavy as a camel.
Jelen nije tako težak kao kamila.
The kangaroo jumped as high as the fence.
Kengur je skočio isto tako visoko kao ograda.
A leopard isn't the same as a cheetah.
Leopard nije isti kao gepard.
Rečenica sa ovim pravilom u kursu: 28
Probaj i ti
Prevedi rečenicu sa ovim pravilom. Kao i u aplikaciji, provera će označiti reč u kojoj je greška i reći koje pravilo je prekršeno.
Rečenice
Napiši na engleskom
Majmuni nisu tako jaki kao gorile.