Peroglot
PL
Menu

Prawdziwa lekcja, krok po kroku

  1. A1
  2. A2
  3. B1

Lekcja 1 z 48There was / there were

Każda lekcja kursu składa się z tych samych sześciu kroków. Oto lekcja 1 w takiej postaci, w jakiej jest dziś w aplikacji, w skrócie. Każdy krok można wypróbować.

Pobierz aplikacjęGramatyka →

W tej lekcji

A2 · Lekcja 1 z 48

  1. 1GramatykaPrzeszłość there is / there are
  2. 2SłowaSłowa: 31
  3. 3ZdaniaZdania: 25
  4. 4CzytanieMy hometown, then and now
  5. 5DialogWas there a cinema?
  6. 6PowtórkaReguła i słowa według harmonogramu powtórek

Gramatyka

Jedna reguła, objaśniona

Lekcja zaczyna się od teorii, a quiz sprawdza, czy została zrozumiana. Oto początek i 3 pytania z 14.

A2 · There was / there were

Znasz już there is / there are i przeszłe formy be: was dla jednej rzeczy, were dla wielu. Połączenie tych dwóch daje there was i there were, czyli polskie „był / była / było / były”: Na rogu była piekarnia, W mieście były dwie szkoły. Polski czasownik też zgadza się z rzeczownikiem, więc logika jest ta sama. Różnice są w trzech miejscach, opisanych poniżej: liczebniki, przeczenie i pytania.

Co było

Zamień is na was, a are na were. Reszta zostaje na miejscu. Po polsku mówisz Na rogu była piekarnia i nie potrzebujesz żadnego dodatkowego słowa. Po angielsku there jest obowiązkowe i stoi na początku, zaraz po nim czasownik, a dopiero potem to, co istniało. Okolicznik miejsca idzie na koniec: nigdy On the corner was a bakery.

was z liczbą pojedynczą i rzeczownikami niepoliczalnymi, were z liczbą mnogą
TerazW przeszłościZ czym
There is a bakery on the corner.There was a bakery on the corner.jedna rzecz (liczba pojedyncza)
There is a lot of noise.There was a lot of noise.coś, czego nie da się policzyć (rzeczownik niepoliczalny)
There are two schools.There were two schools.więcej niż jedna rzecz (liczba mnoga)

Czasownik zgadza się z rzeczownikiem po nim, a nie z there. Uważaj tylko na polską składnię liczebników: mówimy było pięć sklepów, było dużo ludzi, w liczbie pojedynczej. Po angielsku liczy się wyłącznie to, czy rzeczy jest więcej niż jedna: pięć sklepów i dużo ludzi to liczba mnoga, więc were. Pojedyncze was zostaje tylko dla jednej rzeczy i dla rzeczowników niepoliczalnych (noise, traffic).

Czego nie było

Po polsku przeczenie jest zawsze takie samo: nie było parku, nie było świateł. Po angielsku nadal wybierasz między liczbą pojedynczą a mnogą: dodajesz not po czasowniku, a w mowie prawie zawsze ściągasz: wasn't albo weren't. Rzeczownik w liczbie mnogiej lub niepoliczalny dostaje zwykle any, a pojedynczy zachowuje a / an. Polskiego dopełniacza nie ma tu żadnego odpowiednika: rzeczownik się nie zmienia.

Strona reguły →

Krótki sprawdzian · 3 / 14

  1. There(be) a bakery on the corner when I was small.

  2. There(be) a lot of noise in the square every Saturday.

  3. ___ always a lot of tourists in the town in August.

Słowa

Nowe słowa

Nowe słowa (31), każde z obrazkiem, nagraniem i wszystkimi formami. Formy można rozwinąć, a wpisanie słowa pozwala sprawdzić pisownię.

barn

barn

stodoła

rzeczownik
brewery

brewery

browar

rzeczownik
butcher

butcher

rzeźnik

rzeczownik

sprzedawca mięsa

chemist

chemist

apteka; aptekarz

rzeczownik

Słowo brytyjskie. Sklep to zwykle chemist's, z 's, jak butcher's. Uwaga, to samo słowo znaczy też chemik.

Is the chemist still open?Czy apteka jest jeszcze czynna?

chimney

chimney

komin

rzeczownik
clinic

clinic

przychodnia

rzeczownik

Fałszywy przyjaciel: clinic to zwykle przychodnia albo mały gabinet, a nie szpital kliniczny.

Zdania

Zdania

Zdania (25) z nową regułą i nowymi słowami. Każde trzeba przetłumaczyć; sprawdzanie wskazuje dokładnie to słowo, w którym pojawił się błąd, i regułę, której on dotyczy.

2121/4

Zdania

Napisz po angielsku

Były dwie szkoły.

1 / 4

Czytanie

Czytanie

Krótki tekst zbudowany wyłącznie ze znanych już słów, z nagraniem i pytaniami.

My hometown, then and now

I grew up in a small town by the river. When I was a child, there was a castle on the hill, and there were fields all around the town. There was an old mill by the bridge, and my grandfather worked there for thirty years. In the square there was a fountain, and there were always children playing around it. There wasn't a supermarket in those days. There was a market on Saturdays, and there were three small shops on the main road. There weren't any traffic lights, because there wasn't much traffic. Last year I went back. The castle is still there, but the mill is a restaurant now. There is a big supermarket next to the bus station, and there are traffic lights on every corner. The fields are gone. There are new houses there now. It is a nice town, but it isn't my town any more.

  1. What was there on the hill?

  2. Where did the writer's grandfather work?

Dialog

Dialog

Dwa głosy, kwestia po kwestii. Najpierw słuchanie, potem odpowiedź.

Was there a cinema?

  1. Tom

    So you grew up in a village? Was there a cinema?

  2. Anna

    A cinema? No, there wasn't. There was one pub and a church.

  3. Tom

    Were there any shops?

  4. Anna

    One. It was a bakery and a post office at the same time.

  5. Tom

    And a school?

  6. Anna

    Yes, there was a small school. There were twenty children in the whole village.

  7. Tom

    Twenty! In my town there were two thousand kids and there weren't enough teachers.

  8. Anna

    Was there a lot of noise?

  9. Tom

    All day. Cars, buses, factories. There wasn't a quiet street anywhere.

  10. Anna

    In our village there was only one road, and there weren't any cars on it.

  1. Was there a cinema in Anna's village?

  2. How many children were there in Anna's village?

Powtórka

Powtórka

Reguła i słowa z tej lekcji wracają według harmonogramu, a to, co sprawiło trudność, wraca wcześniej. Tak wyglądałaby kolejka, którą ta strona ułożyłaby na podstawie odpowiedzi.

Teraz

Na razie bez błędów. Element, przy którym pojawi się błąd powyżej, trafi tutaj jako pierwszy.

Później

Lekcje poziomu A2

Lekcje na poziomie A2 dostępne dziś: 48. Właśnie pokazana była lekcja 1. Każda przebiega według tych samych sześciu kroków.

  1. 1There was / there wereta lekcja
  2. 2Określenia czasu przeszłego: ago, last, in
  3. 3Past continuous: zdania twierdzące
  4. 4Past continuous: przeczenia i pytania
  5. 5Past Simple i Past Continuous razem
  6. 6used to — dawne nawyki i stany
  7. 7Present perfect: twierdzenia
  8. 8Present perfect: przeczenia i pytania
  9. 9just, already i yet
  10. 10for i since
  11. 11Present perfect czy past simple?
  12. 12will – czas przyszły
  13. 13will czy going to?
  14. 14Present continuous na umówione plany
  15. 15Pierwszy okres warunkowy (first conditional)
  16. 16when, as soon as, before, after, until
  17. 17should – rada
  18. 18have to i don't have to
  19. 19might i may — gdy coś jest możliwe
  20. 20could – umiejętność w przeszłości i uprzejme prośby
  21. 21Czasowniki, po których stoi forma -ing
  22. 22Czasowniki i przymiotniki z to + czasownik
  23. 23to + czasownik, żeby powiedzieć po co
  24. 24Przysłówki sposobu
  25. 25Porównania z as ... as
  26. 26too i enough – za i wystarczająco
  27. 27a lot of, a few, a little, too much, too many
  28. 28something, anything, nothing, everything
  29. 29Zdania względne z who, which, that
  30. 30Zaimki zwrotne
  31. 31Zaimki dzierżawcze: mine, yours, theirs
  32. 32Pytania o podmiot i o dopełnienie
  33. 33Łączenie myśli: so, although, even though
  34. 34Strona bierna w czasie present simple
  35. 35Strona bierna w czasie przeszłym (past simple passive)
  36. 36bored czy boring? Przymiotniki na -ed i -ing
  37. 37Przyimki ruchu
  38. 38one i ones – zamiast powtarzania rzeczownika
  39. 39Propozycje: Let's, Shall we, Why don't we
  40. 40Wszyscy i obaj po czasowniku: all i both
  41. 41Ilości z of: a cup of tea, gusts of wind
  42. 42the washing, the shopping: rzeczowniki na -ing (pranie, zakupy)
  43. 43as a teacher, as a student: angielskie „jako” z as
  44. 44The lights are off: partykuły po be
  45. 45go bowling, go camping: go + -ing, czyli wyjście na zajęcia
  46. 46nowhere to live, something to eat: bezokolicznik z to po słowach nieokreślonych
  47. 47It feels like summer: like w porównaniach
  48. 48very tired, really good, so boring: przysłówki stopnia przed przymiotnikiem

Następny poziom

B1 →

Przejdź lekcję 1

Co jest już opublikowane

lekcje
155
reguły gramatyczne
153
słowa
4515
tematy słownictwa
6

Kurs →

Opublikowane dotąd poziomy i lekcje, a na każdym poziomie jedna prawdziwa lekcja do przejścia krok po kroku.

Gramatyka →

Wszystkie reguły kursu w kolejności, w jakiej są wprowadzane.

Słownictwo według tematów →

Słowa z obrazkami, nagraniami i tłumaczeniami, pogrupowane tematycznie.

Poradnik →

Rzeczowe odpowiedzi o języku: jak bardzo jest trudny, od czego zacząć, gdzie polszczyzna pomaga, a gdzie wprowadza w błąd.

Słowniczek gramatyczny →

Terminy używane na stronach o gramatyce, objaśnione po polsku.

Na początek jedno zdanie.

Napisać je, pomylić się, zrozumieć dlaczego. Na tym polega cała metoda.

Pobierz z Google PlayPobierz wApp StoreWkrótce