fokozó határozószók melléknév előtt
Röviden
| fokozó szó | erősség | példa |
|---|---|---|
| slightly | kissé | slightly awkward |
| quite / rather | elég, eléggé (gyengébb) | quite nice, rather unfair |
| very | nagyon | very tired |
| really | nagyon (beszélt nyelv) | really good |
| so | annyira (érzelemmel) | so boring! |
| extremely / incredibly | rendkívül, hihetetlenül | extremely loud |
| too | túl (probléma) | too expensive |
Sorrend: be + fokozó szó + melléknév; a be nem maradhat el (Was it very good? It wasn't very good.). Az amazing, awful, delicious elé really/so illik, nem very.
A2 · 48. lecke · very tired, really good, so boring: fokozó határozószók
A teljes magyarázat, abból a leckéből, amely ezt a szabályt tanítja
Ez ugyanúgy működik, mint a magyarban: egy kis fokozó szó áll közvetlenül a melléknév előtt, és megmondja, mennyire. nagyon fáradt = very tired, túl drága = too expensive. Sem a fokozó szó, sem a melléknév nem változik. Az alábbiakban arról lesz szó, hol tér el az angol a magyartól.
A szerkezet
| alany + be | fokozó szó | melléknév |
|---|---|---|
| The film was | very | boring. |
| The soup is | really | good. |
| I'm | so | tired. |
| The hotel was | quite | nice. |
| The tickets were | too | expensive. |
| The concert was | extremely | loud. |
Ne hagyd el a be-t. A magyarban jelen időben harmadik személyben nincs ige: A leves nagyon jó. Az angolban mindig kell: is, are, múlt időben was, were. A fokozó szó a be után jön.
Mennyire erős?
| szó | jelentés | példa |
|---|---|---|
| quite | elég, meglehetősen (gyengébb, mint a very) | The museum was quite interesting. |
| very | nagyon | The waiter was very friendly. |
| really | nagyon, igazán (beszédben nagyon gyakori) | The show was really funny. |
| so | annyira (érzelemmel: meglepődés, öröm, bosszúság) | The trip was so exciting! |
| extremely | rendkívül (erősebb, mint a very) | The last hour was extremely boring. |
| too | túl (több a kelleténél: probléma) | The music was too loud. |
Ugyanezen a helyen áll még a slightly (= kissé: slightly awkward), a rather (= eléggé, főleg rossz dologról: rather unfair) és az incredibly (= hihetetlenül: incredibly friendly).
A very igét nem fokoz. A nagyon a magyarban igét is erősíthet (nagyon szeretem), a very nem: I very like it hibás. Ebben a leckében a fokozó szó mindig melléknév előtt áll.
Főnév előtti melléknévvel is működik: a very good film, a really nice day. A so azonban nem állhat itt: a magyar olyan jó film mintájára a so good film hibás, mondd inkább így: The film was so good.
A too nem very. Ugyanaz a különbség, mint a túl és a nagyon között: The coffee is very hot (lehet, hogy így szereted), The coffee is too hot (még nem tudod meginni). A too-t csak akkor használd, ha valami gond van. Vigyázz: a mondat végén a too jelentése is (I'm tired too.); túl jelentésben mindig a melléknév előtt áll.
Az elég kétféle. Ha az elég jó azt jelenti, hogy „nem rossz, egész jó”, akkor quite good. Ha azt jelenti, hogy „pont annyi, amennyi kell”, az más szó (enough), és nem ez a lecke.
Az erős melléknév elé nem kell very. Magyarul a nagyon finom teljesen rendben van, de a delicious, amazing, awful, terrible már magában erős, ezért a very vagy a quite furcsán hangzik előttük. Ezek elé really vagy so illik: The food was really delicious. The weather was so awful.
Kérdésben és tagadásban is a be után, a melléknév előtt áll: Was the exhibition very crowded? The play wasn't very good. (A not very good udvarias módja annak, hogy valami rossz volt.)
Ellenőrizd, amit olvastál
3 kérdés – a lecke összesen 12 kérdést tesz fel az alkalmazásban. Írd be az alakot, vagy válaszd ki a választ.
Hol áll a fokozó szó?
I can't drink this coffee yet. The coffee is ___ hot.
Melyik mondat ír le problémát?
Példák a kurzusból
A megjelölt szó az, amelyre a szabály vonatkozik. Nyomd meg a lejátszást, és meghallgathatod a mondatot.
Was the exhibition very crowded?
Nagyon zsúfolt volt a kiállítás?
The trip was so exciting!
Az út annyira izgalmas volt!
The show was really funny.
Az előadás igazán vicces volt.
Was the rollercoaster very scary?
Nagyon ijesztő volt a hullámvasút?
The film was very boring.
A film nagyon unalmas volt.
The museum was quite interesting.
A múzeum elég érdekes volt.
The concert was extremely loud.
A koncert rendkívül hangos volt.
Our first date was slightly awkward.
Az első randink kissé kínos volt.
The paintings in the gallery were very impressive.
A galéria festményei nagyon lenyűgözőek voltak.
The comedian wasn't very funny, to be honest.
A humorista nem volt nagyon vicces, hogy őszinte legyek.
A kurzus ennyi mondatában szerepel ez a szabály: 69
Próbáld ki te is
Fordíts le egy mondatot, amelyben ez a szabály szerepel. Az ellenőrzés megjelöli az elcsúszott szót, és megnevezi a mögötte álló szabályt, ahogy az alkalmazásban.
Mondatok
Írd le angolul
Nagyon zsúfolt volt a kiállítás?
nagyon = very