will: tahmin, teklif ve anlık karar
Kısaca
will + yalın fiil: her öznede aynı biçim.
| Biçim | |
|---|---|
| olumlu | I will help. / I**'ll** help. |
| olumsuz | I will not help. / I won't help. |
| evet/hayır sorusu | Will you help? |
| soru kelimeli soru | When will you help? |
| kısa cevap | Yes, I will. / No, I won't. |
-s yok, to yok, do/does/did yok. Yes, I'll. asla olmaz. Teklif ve anlık karar Türkçedeki geniş zamanla değil, will / 'll ile söylenir.
A2 · 12. ders · will ile gelecek zaman
Bu kuralı öğreten dersten, açıklamanın tamamı
Gelecek hakkında söylediklerimizin çoğu kesin bir plan değildir: bir tahmin, bir yardım teklifi, bir söz ya da konuşma sırasında o an verilen bir karardır. Türkçede bunları -ecek/-acak ekiyle söyleriz ve bu ek her kişide ayrı bir şahıs eki alır: göndereceğim, göndereceksin, gönderecek. İngilizcede ise fiilin önüne tek bir kelime gelir: will. Ve will hiç değişmez.
Her kişi için tek biçim
will, fiilin yalın hâlinin (sözlükteki biçiminin) önüne gelir. Kendisi hiç değişmez: üçüncü tekil şahısta -s almaz, geçmiş ya da çoğul biçimi yoktur. Arkasındaki fiil de yalındır: araya to girmez.
| Özne | Tam biçim | Kısa biçim |
|---|---|---|
| I | I will send the file. | I'll send the file. |
| you | You will like this app. | You'll like this app. |
| he / she / it | She will call you back. | She'll call you back. |
| we | We will fix the printer. | We'll fix the printer. |
| they | They will build better robots. | They'll build better robots. |
Kısa biçim 'll özneye yapışır ve konuşmada neredeyse her zaman bu duyulur. Tam biçim daha kararlı ya da resmî tınlar; ikisi de doğrudur.
Olumsuz: won't
Türkçede olumsuzluk fiilin içine girer (gönder-me-yecek); İngilizcede ise will'in hemen arkasına gelir: will not. Konuşmada bu iki kelime neredeyse hep birleşir: won't. Yazımına dikkat edin: will'deki i ile değil, o ile yazılır.
- The battery won't last all day.
- I won't forget your password.
- Robots won't replace teachers.
Sorular
Türkçede soru için sona mı/mi eklenir ve kelime sırası değişmez. İngilizcede ise will öznenin önüne geçer; yalın fiil öznenin arkasında kalır. Soru kelimesi (when, where, why...) en başa gelir, gerisi aynı sırayı korur. will'in yanında do / does / did kullanılmaz. Tablodaki terimler: subject = özne, base = yalın fiil, wh-word = soru kelimesi.
| Tür | Sıra | Örnek |
|---|---|---|
| statement | subject + will + base | The screen will work. |
| yes/no question | Will + subject + base | Will the screen work? |
| wh-question | wh-word + will + subject + base | When will the screen work? |
| negative question | Won't + subject + base | Won't the screen work? |
Kısa cevaplar
Türkçede kısa cevapta fiili tekrar ederiz (Evet, yardım edeceğim). İngilizcede fiil tekrarlanmaz: özneden sonra yalnızca will ya da won't söylenir.
| Soru | Evet | Hayır |
|---|---|---|
| Will you help me? | Yes, I will. | No, I won't. |
| Will it work? | Yes, it will. | No, it won't. |
| Will they come? | Yes, they will. | No, they won't. |
Kısa biçim cümleyi bitiremez: Yes, I'll. yanlıştır; kısa cevapta her zaman tam will kullanılır. 'll yalnızca özneye yaslanıp bir fiilden önce gelir: I'll come.
will ne için kullanılır
- Tahmin: I think phones will get cheaper.
- O an verilen karar: The laptop is broken? OK, I'll buy a new one.
- Teklif: I'll carry the box for you.
- Söz: I won't tell anyone your password.
Türkçede teklif ve anlık kararı çoğu zaman geniş zamanla söyleriz: Kutuyu ben taşırım, Tamam, ben açarım. Bunu İngilizcenin geniş zamanına (I carry, I open) çevirmeyin; o, alışkanlık anlatır. Teklif ve o an verilen karar için will kullanın, konuşmada çoğunlukla 'll: I'll carry the box for you.
Sık yapılan iki hata: He wills help (will asla -s almaz) ve I will to help (will'den sonra to gelmez). Doğrusu: He will help, I will help.
Okuduğunu kontrol et
Bu dersin uygulamada sorduğu 15 sorudan 3 tanesi. Biçimi yaz ya da cevabı seç.
The new tablet ___ arrive on Monday.
Hangi cümle doğru?
We will ___ the printer tonight.
Kurstan örnekler
İşaretli kelime, kuralın uygulandığı yerdir. Cümleyi dinlemek için oynat düğmesine bas.
We'll download the update tonight.
Güncellemeyi bu gece indireceğiz.
I'll send you the file tonight.
Dosyayı sana bu gece göndereceğim.
I'll help you with the printer.
Yazıcı konusunda sana yardım edeceğim.
She'll send the email after lunch.
O (kadın) öğle yemeğinden sonra e-postayı gönderecek.
The old computer won't start any more.
Eski bilgisayar artık açılmayacak.
How much will the new tablet cost?
Yeni tablet ne kadar tutacak?
Will you fix my laptop this week?
Bu hafta laptopumu tamir edecek misin?
The camera won't work in the dark.
Kamera karanlıkta çalışmayacak.
Where will you keep all these files?
Bütün bu dosyaları nerede saklayacaksın?
The battery won't last until the evening.
Pil akşama kadar dayanmayacak.
Kursta bu kuralı kullanan cümle sayısı: 156
Kendin dene
Bu kuralı kullanan bir cümleyi çevir. Uygulamadaki gibi, denetleyici bozulan kelimeyi işaretler ve arkasındaki kuralın adını verir.
Cümleler
İngilizce yaz
Eski bilgisayar artık açılmayacak.
kısaltılmış olumsuz biçimle (won't)