Present perfect simple ve continuous
Kısaca
| Anlam | Yapı | Örnek |
|---|---|---|
| bitmiş sonuç | have + past participle (V3) | I've written the essay. |
| kaç tane / ne kadar | have + past participle (V3) | I've read three chapters. |
| etkinliğin kendisi | have been + -ing | I've been revising. |
| ne kadar süredir | have been + -ing | I've been working for two hours. |
| durum fiilleri (know, have, believe, belong) | have + past participle (V3) | I've known her for years. She has always believed in me. |
Sayı → simple. Süre → continuous (durum fiilleri hariç). Türkçedeki -dır + -iyor (tanıyorum, biliyorum) durum fiillerinde simple olur.
B1 · 2. ders · Present perfect simple mi, continuous mı?
Bu kuralı öğreten dersten, açıklamanın tamamı
İki yapıyı zaten biliyorsun: I've read (have + V3) ve I've been reading (have + been + -ing). Türkçede ikisinin de tam karşılığı yok. Türkçe aynı fikri ya -dı ile (okudum) ya da -dır / -den beri + -iyor ile (sabahtan beri okuyorum) söyler. İngilizcede seçim tek bir soruya bağlı: BİTMİŞ olanı mı anlatıyorum, yoksa ETKİNLİĞİN kendisini mi?
| Anlatmak istediğin… | Kullan | Örnek |
|---|---|---|
| bitmiş olan, elindeki sonuç | present perfect simple | I've written my essay. (It's done.) |
| kaç tane / ne kadar yaptığın | present perfect simple | I've read three chapters. |
| etkinliğin kendisi, şu ana kadar süren | present perfect continuous | I've been revising for the exam. (That's why I'm tired.) |
| etkinliğin ne kadar süredir devam ettiği | present perfect continuous | I've been studying since eight o'clock. |
| bir durum (know, have, believe, belong…) | present perfect simple — her zaman | I've known my tutor for two years. |
Sonuç mu, etkinlik mi?
Simple yapı ortaya çıkan ürüne bakar, Türkçedeki -dı gibi: iş bitti, sonucu elinde. Continuous yapı ise emeğe bakar: harcanan zaman ve çaba, belki de geride bıraktığı izler (yorgun gözler, masadaki kâğıtlar). İş bitmiş de olabilir, bitmemiş de; continuous yapı bununla ilgilenmez.
- I've written my essay. — bitti, teslim edebilirim.
- I've been writing my essay. — bununla uğraşıyordum; belki henüz bitmedi.
- I've been working in the library since lunch. — etkinliğin kendisi ve ne kadar sürdüğü.
Kaç tane mi, ne kadar süredir mi?
En kolay test budur, ve Türkçe burada sana yardım eder. Kaç tane? sorusuna (üç bölüm, yirmi kelime, iki kompozisyon) Türkçede -dı ile cevap verirsin; İngilizcede simple yapı gelir, çünkü yalnızca bitmiş olan sayılabilir. Ne zamandır? sorusuna (iki saattir, pazartesiden beri, bütün sabah) Türkçede -iyor ile cevap verirsin; İngilizcede continuous yapı gelir, çünkü etkinliği ölçüyorsun.
- How many pages have you read? — I've read fifty pages.
- How long have you been reading? — I've been reading all afternoon.
Sayılan şeyleri continuous yapıyla kullanma. I've been reading three chapters yanlıştır. I've read three chapters de; süreyi anlatmak istiyorsan I've been reading for three hours de.
Türkçedeki -dır / -den beri + -iyor kalıbı İngilizcede asla am / is + -ing olmaz. Süre söylüyorsan have been + -ing kullan; durum fiiliyse (aşağıya bak) have + V3.
Durum fiilleri simple kalır
Bazı fiiller bir etkinliği değil, bir durumu anlatır: hiçbir şey olmuyor, sadece bir şey doğru. En yaygınları know (bilmek, tanımak), have (sahip olmak anlamında), believe ve belong. Bu fiiller burada -ing almaz, ne kadar süredir olduğunu söylesen bile.
- I've known about the exam since Monday. — asla I've been knowing değil.
- She's had her laptop for three years. — asla She's been having her laptop değil.
- My tutor has always believed in me. — asla has been believing değil.
- This textbook has belonged to the library for years.
Türk öğrencinin en sık hatası burada. Türkçede iki yıldır tanıyorum, pazartesiden beri biliyorum, hep inanıyor -iyor ile söylenir, o yüzden aklın continuous yapıya gider. Gitme: know, have (sahip olmak), believe ve belong ile süre söylerken have + V3 kullan, have been + -ing değil.
Okuduğunu kontrol et
Bu dersin uygulamada sorduğu 17 sorudan 6 tanesi. Biçimi yaz ya da cevabı seç.
I'm so tired. ___ for the test all evening.
___ for two hours, and she still hasn't finished.
How long ___ learning French?
She's(have) the same laptop since she started university.
We've(believe) in you from the start.
I've(write) two essays this week.
Kurstan örnekler
İşaretli kelime, kuralın uygulandığı yerdir. Cümleyi dinlemek için oynat düğmesine bas.
I've been writing my essay.
Kompozisyonumla uğraşıyorum, yazıp duruyorum.
I've known my tutor for two years.
Danışman hocamı iki yıldır tanıyorum.
That old dictionary has belonged to our family for fifty years.
O eski sözlük elli yıldır ailemize ait.
She has always believed that practice is more important than talent.
Pratiğin yetenekten daha önemli olduğuna hep inanmıştır. (O = kadın)
I've been highlighting my notes all morning, but I've only covered two topics.
Sabahtan beri notlarımı fosforlu kalemle işaretliyorum ama yalnızca iki konuyu işleyebildim.
Kursta bu kuralı kullanan cümle sayısı: 5
Kendin dene
Bu kuralı kullanan bir cümleyi çevir. Uygulamadaki gibi, denetleyici bozulan kelimeyi işaretler ve arkasındaki kuralın adını verir.
Cümleler
İngilizce yaz
Kompozisyonumla uğraşıyorum, yazıp duruyorum.
Etkinliğin kendisi, bitmiş olması şart değil: present perfect continuous.