Yer bildiren edatlar
Kısaca
| Edat | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| in | içinde: kutu, çanta, oda, bina, şehir | in the drawer, in the kitchen |
| on | bir yüzeyin üstünde | on the desk, on the wall |
| at | tek bir nokta; kalıplar: at home, at work, at school | at the door, at home |
| under | altında | under the bed |
| next to | yanında (tek bir şey) | next to the window |
| between | X and Y (iki şey) | between the sofa and the wall |
| behind | arkasında | behind the door |
| in front of | önünde | in front of the TV |
Türkçedeki tek -de İngilizcede üçe ayrılır: in / on / at. Edat isimden önce gelir. behind of, under of diye bir şey yoktur; next to ve in front of bölünmez.
A1 · 28. ders · Yer bildiren edatlar
Bu kuralı öğreten dersten, açıklamanın tamamı
Türkçede bir şeyin nerede olduğunu çoğu zaman tek bir ekle söylersin: çekmecede, mutfakta, kapıda. İngilizcede bu işi isimden önce gelen küçük bir kelime yapar: The keys are in the drawer. Bu kelime bir edattır (preposition). Sıra Türkçenin tersidir: edat + the + isim. Edatın hiçbir eki yok, biçimi hiç değişmez. Tek zorluk doğru edatı seçmek, çünkü Türkçedeki tek -de İngilizcede üçe ayrılır.
Üç temel edat: in, on, at
| Edat | Nasıl düşünülür | Örnekler |
|---|---|---|
| in | kenarları ya da duvarları olan bir şeyin içinde: kutu, çanta, oda, bina, şehir | in the drawer, in the kitchen, in a flat, in a big city |
| on | bir yüzeye değerek: masanın üstü, duvar, yer, raf, baş | on the desk, on the wall, on the floor, on the shelf |
| at | bir nokta, durduğun ya da buluştuğun tek bir yer; ne bir kap ne bir yüzey | at the door, at the bus stop, at the window |
Türkçe çantada, rafta, kapıda hepsinde aynı eki kullanır. İngilizce ise yeri nasıl gördüğüne bakar: kitap çantanın içindedir (in), rafın üstündedir (on), sen de kapıda, yani bir noktada beklersin (at). Resim değişince edat da değişir: bitki odanın köşesindedir (in the corner, odanın içinde), arkadaşınla ise sokağın köşesinde buluşursun (at the corner, tek bir nokta).
at ile kurulan üç kalıpta the yoktur: at home, at work, at school. Türkçedeki evde İngilizcede at home olur, asla in home ya da at the home değil.
Bir şeye göre konum
Türkçede masanın altında, kapının arkasında, pencerenin yanında, televizyonun önünde dersin: önce isim gelir, sonra iyelik eki alan bir yer kelimesi. İngilizcede bunların hepsi tek bir edattır ve isimden önce gelir. of gibi bir iyelik bağı yoktur. Yalnızca in front of kalıbının içinde of vardır, o da kalıbın kendi parçasıdır. next to ve in front of birden fazla kelimeden oluşur, ama her biri tek bir birim gibi çalışır: bölünmez, hiçbir parçası düşmez.
| Edat | Anlamı | Örnek |
|---|---|---|
| under | bir şeyin altında, onun altında kalmış | The cat is under the bed. |
| next to | hemen yanında, bir şeyin yan tarafında | The armchair is next to the window. |
| between | iki şeyin arasında; her zaman iki şey vardır ve and ile bağlanır | The table is between the sofa and the wall. |
| behind | arkasında | The bin is behind the door. |
| in front of | önünde, ona dönük | There's a rug in front of the fire. |
between iki tarafı ister: Türkçedeki X ile Y arasında İngilizcede between X and Y olur. Burada with kullanılmaz. Tek bir şeyden söz ediyorsan doğru edat next to olur.
Cümlede kullanmak
Yer bildiren kısım genelde cümlenin sonuna, be fiilinden ya da nesneden sonra gelir: The lamp is on the desk. Put the cups on the shelf. Türkçedeki var cümlesi İngilizcede there is / there are olur ve yer kısmı ismin arkasına gelir: There is a mirror behind the door. Soru Where ile başlar: Where are my keys? — In your coat, on the hook. Tam yeri söylemek için iki yer kısmını art arda koyabilirsin: The plant is in the corner, next to the window.
Türk konuşucuların en sık yaptığı hata -de ekini hep in diye çevirmektir: in the wall, in the floor, in the bus stop, in home. Konuşmadan önce kendine sor: içinde mi (in), bir yüzeye mi değiyor (on), yoksa tek bir nokta mı (at)? Oda, çanta ve bina içtir, yani in. Duvar, yer ve raf yüzeydir, yani on. Önünde durduğun kapı, durak, başında oturduğun masa birer noktadır, yani at. İkinci hata Türkçedeki iyelik yapısını taşımaktır: behind of the door, under of the bed, next of the window diye bir şey yoktur. Üçüncüsü in front of kalıbından in'i düşürmektir: front of the TV yanlıştır.
Okuduğunu kontrol et
Bu dersin uygulamada sorduğu 20 sorudan 3 tanesi. Biçimi yaz ya da cevabı seç.
The cups are ___ the shelf.
The socks are ___ the drawer.
Wait for me ___ the bus stop.
Kurstan örnekler
İşaretli kelime, kuralın uygulandığı yerdir. Cümleyi dinlemek için oynat düğmesine bas.
She's at home today.
O bugün evde.
I'm waiting at the door.
Kapıda bekliyorum.
The keys are in the drawer.
Anahtarlar çekmecede.
The cat is under the bed.
Kedi yatağın altında.
The bin is behind the door.
Çöp kutusu kapının arkasında.
The lamp is on the desk.
Lamba çalışma masasının üstünde.
Is the remote under the cushion?
Kumanda minderin altında mı?
The armchair is next to the window.
Koltuk pencerenin yanında.
I'm at the bus stop. Where are you?
Otobüs durağındayım. Sen neredesin?
Don't stand in front of the TV!
TV'nin önünde durma!
Kursta bu kuralı kullanan cümle sayısı: 342
Kendin dene
Bu kuralı kullanan bir cümleyi çevir. Uygulamadaki gibi, denetleyici bozulan kelimeyi işaretler ve arkasındaki kuralın adını verir.
Cümleler
İngilizce yaz
Kapıda bekliyorum.