predlog as: uloga, posao, namena
Ukratko
| obrazac | primer |
|---|---|
| glagol + as + a/an + posao | She works as an accountant. / He started as a cleaner. |
| množina (bez člana) | We help as volunteers. |
| as + a/an + druga uloga | He used the chair as a step. |
| as + uloga samo jedne osobe (bez člana) | She works as head of sales. |
Srpsko kao su ovde dve reči: as = prava uloga, like = samo liči. U jednini ne zaboravi a/an. Radiš for firmu, a as neki posao.
A2 · Lekcija 43 · as a teacher, as a student: uloga sa as
Detaljno objašnjenje iz lekcije u kojoj se ovo pravilo uči
Na srpskom kažeš i radi kao računovođa i priča kao menadžer. U obe rečenice stoji isto kao. Engleski tu ima dve reči: as za pravu ulogu (to zaista JESTE njegov posao) i like za poređenje (samo liči na to). To razlikovanje je glavno u ovoj lekciji. as je predlog i nikad ne menja oblik.
1. Posao: work / start / train as + a / an + posao
Druga zamka je član. Iza as imenica u jednini mora da ima a ili an, po pravilu koje već znaš (a pred suglasničkim glasom, an pred samoglasničkim). Srpski tu nema ništa, pa se član lako izgubi, ali She works as accountant je greška. U množini nema člana: as volunteers, as waiters. Imenica za posao ne menja se po rodu: cleaner je i čistač i čistačica. Glagoli koji često stoje ispred as: work, start, train (školovati se za neki posao), get a job, hire someone (zaposliti nekoga).
| ko + glagol | as | a / an + posao |
|---|---|---|
| She works | as | an accountant. |
| He started | as | a cleaner. |
| I'm training | as | a guide. |
| They hired me | as | an assistant. |
| We help at the hospital | as | volunteers. |
2. Druge uloge: stvar ili osoba u nekoj ulozi
Kao srpsko koristiti kao ili poslužiti kao: as kaže čemu nešto služi u tom trenutku, a ne šta to zaista jeste. Za član važi isto pravilo.
| šta se dešava | as + uloga |
|---|---|
| He used the chair | as a step. |
| I use this old box | as a table. |
| She went to the party | as a pirate. |
| My sister helped us | as a translator. |
3. Jedna osoba, jedna uloga: bez člana
Kad ulogu u isto vreme može da ima samo jedna osoba, član može da otpadne. Iza uloge tada obično dolazi of: as head of the department, as captain of the team, as manager of the shop. Ovde head znači šef, a ne glava. Pazi i na srpsko izabran za kapitena: engleski tu ne stavlja for, nego as.
- She works as head of sales.
- He was chosen as captain of the team.
as ili like?
Srpsko kao pokriva obe engleske reči, pa se zapitaj: je li to zaista uloga? Ako jeste, onda as. Ako nešto samo liči ili zvuči tako, onda like. U zagradama u tabeli piše zašto je tako.
| sa as (prava uloga) | sa like (samo liči ili zvuči tako) |
|---|---|
| He works as a manager. (It is his job.) | He talks like a manager. (He is not a manager, but he sounds like one.) |
| I used my coat as a pillow. (It was my pillow that night.) | This bread is like a pillow. (It is soft, but it is bread.) |
Za radim kao konobar reci I work as a waiter, sa as i sa a. Nemoj like, jer to znači da samo ličiš na konobara. Nemoj ni for, jer work for kaže za koga radiš (firmu ili osobu), a ne koji posao radiš.
Proveri znanje
3 od 12 pitanja koja ova lekcija postavlja u aplikaciji. Upiši oblik ili izaberi odgovor.
She works ___ an accountant in a big bank.
He started ___ cleaner in a hotel, and now he is the manager.
Koja rečenica je tačna?
Primeri iz kursa
Označena je reč na koju se pravilo odnosi. Pritisni dugme za reprodukciju da čuješ rečenicu.
She works as an accountant.
Ona radi kao računovođa.
He started as a cleaner.
Počeo je kao čistač.
She works as head of sales.
Ona radi kao šef prodaje.
They hired me as an assistant.
Zaposlili su me kao asistenta.
He used the chair as a step.
Upotrebio je stolicu kao stepenik.
I used my coat as a pillow.
Upotrebio sam svoj kaput kao jastuk.
Does your sister still work as a nanny?
Da li tvoja sestra još uvek radi kao dadilja?
Who will take over as captain of the team?
Ko će preuzeti mesto kapitena tima?
My grandma uses an old brick as a doorstop.
Moja baka koristi staru ciglu kao graničnik za vrata.
I often use a train ticket as a bookmark.
Često koristim voznu kartu kao obeleživač za knjigu.
Rečenica sa ovim pravilom u kursu: 36
Probaj i ti
Prevedi rečenicu sa ovim pravilom. Kao i u aplikaciji, provera će označiti reč u kojoj je greška i reći koje pravilo je prekršeno.
Rečenice
Napiši na engleskom
Ona radi kao računovođa.