Întrebări la past simple cu did
Pe scurt
| Tip | Tipar | Exemplu |
|---|---|---|
| da/nu | did + subiect + forma de bază | Did you grow up here? |
| cu cuvânt interogativ | cuvânt interogativ + did + subiect + forma de bază | Where did she go to school? |
| răspuns scurt, da | Yes, subiect + did | Yes, I did. |
| răspuns scurt, nu | No, subiect + didn't | No, they didn't. |
| who = subiect (cine, nu pe cine) | Who + forma de trecut (fără did) | Who raised you? |
did are aceeași formă pentru toate persoanele. După did, verbul este mereu la forma de bază. Doar întrebările cu was/were se fac fără did.
A1 · Lecția 35 · Întrebări la past simple
Explicația completă, din lecția care predă regula
În română o întrebare la trecut este doar o propoziție cu intonație de întrebare: Ai crescut în Leeds? Engleza nu procedează așa. Ca la negație (She didn't move to London.), trecutul îl arată did, care stă înaintea subiectului, iar verbul principal trece la forma de bază: fără -ed și fără forma neregulată.
Întrebări da/nu: did + subiect + forma de bază
You grew up in Leeds. → Did you grow up in Leeds? Forma grew redevine grow, pentru că trecutul este exprimat deja de did. Tiparul este cel de la prezent (Do you live in Leeds?), cu did în locul lui do/does. O întrebare făcută doar prin intonație, cu topica propoziției afirmative, cum se face în română, nu este întrebarea standard în engleză.
| Afirmație | Întrebare |
|---|---|
| I was born in Leeds. | Were you born in Leeds? |
| She grew up in a village. | Did she grow up in a village? |
| They moved to Spain in two thousand and ten. | Did they move to Spain in two thousand and ten? |
| He got married last year. | Did he get married last year? |
Did are aceeași formă pentru toate persoanele: nu există dids și nici o formă aparte pentru he/she, cum era does la prezent.
Răspunsurile scurte repetă did
În română se poate răspunde doar cu da sau nu, ori repetând verbul (Da, am mers.). În engleză un yes/no singur sună tăios, iar verbul principal nu se repetă: se repetă did, iar la negativ se folosește didn't.
| Întrebare | Da | Nu |
|---|---|---|
| Did you go to university? | Yes, I did. | No, I didn't. |
| Did she study medicine? | Yes, she did. | No, she didn't. |
| Did they move house? | Yes, they did. | No, they didn't. |
Întrebări cu cuvânt interogativ
Cuvântul interogativ (where, when, what, why) vine primul, ca în română, dar după el ordinea rămâne fixă: cuvânt interogativ + did + subiect + forma de bază. Unde româna spune Unde ai învățat?, engleza spune Where did you go to school?
| Cuvânt interogativ | did | Subiect | Forma de bază | Restul |
|---|---|---|---|---|
| Where | did | you | grow | up? |
| When | did | she | leave | school? |
| What | did | he | study | at university? |
| Why | did | they | move | to the city? |
Who ca subiect: fără did
Când who întreabă de subiect, adică de persoana care a făcut acțiunea, după did nu ar mai rămâne niciun subiect. Așa că engleza păstrează ordinea din afirmație și pune who în locul subiectului. Verbul rămâne la forma de trecut, pentru că nimic altceva din propoziție nu mai arată trecutul.
| Afirmație | Întrebare cu who ca subiect |
|---|---|
| My grandmother raised me. | Who raised you? |
| Anna started the company. | Who started the company? |
| Someone called you last night. | Who called you last night? |
Româna face deja această distincție, cu ajutorul lui pe: Cine te-a sunat? (cine = subiect) față de Pe cine ai sunat? (cine = complement). Folosește-o ca test. Dacă în română ai spune cine fără pe, în engleză nu există did, iar verbul rămâne la trecut: Who called you? Dacă ai spune pe cine, folosești did + forma de bază: Who did you call?
Româna are o singură formă de trecut (ai mers), așa că e ușor să pui trecutul și după did: Did you went?, Where did she moved? E greșit. Odată ce did apare în propoziție, verbul principal este întotdeauna la forma de bază: Did you go?, Where did she move?
Verifică ce ai citit
Câteva întrebări din testul lecției din aplicație (6 din 14). Scrie forma sau alege răspunsul.
___ you get married in Italy last year?
(do) your parents move to Canada in nineteen ninety?
Care întrebare este corectă?
Care întrebare este corectă?
Where(do) you go to school when you were a child?
Did you like your first school? Yes, I(do).
Exemple din curs
Cuvântul marcat e locul unde se aplică regula. Apasă pe redare ca să auzi propoziția.
When did she leave school?
Când a terminat ea școala?
Where did you grow up?
Unde ai crescut?
Where did you meet your husband?
Unde ți-ai cunoscut soțul?
How many grandchildren did she have?
Câți nepoți a avut ea?
Did they have a big wedding?
Au avut ei o nuntă mare?
Did you get married in a church?
V-ați căsătorit la biserică?
When did your parents move to Canada?
Când s-au mutat părinții tăi în Canada?
Did she grow up in a village?
A crescut ea la sat?
Did she study medicine? No, she didn't.
A studiat ea medicina? Nu.
Did she become a nurse or an engineer?
A devenit ea asistentă medicală sau inginer?
Propoziții din curs care folosesc regula: 26
Încearcă și tu
Tradu o propoziție care folosește regula. Ca în aplicație, verificarea marchează cuvântul greșit și numește regula din spatele lui.
Propoziții
Scrie-o în engleză
Când a terminat ea școala?
întrebare cu wh-word la past simple; a termina școala = leave school