Pronumele personale subiect
Pe scurt
| singular | plural | |
|---|---|---|
| pers. 1 | I | we |
| pers. 2 | you | you |
| pers. 3 | he (bărbat) / she (femeie) / it (lucru, animal) | they |
- Pronumele nu se omite: She lives here., niciodată Lives here.
- I se scrie mereu cu literă mare.
- you = tu, voi și dumneavoastră.
- it pentru orice lucru, oricare ar fi genul lui în română; they = ei și ele.
A1 · Lecția 3 · Pronumele personale subiect
Explicația completă, din lecția care predă regula
Engleza are șapte pronume subiect, iar ele corespund aproape unu la unu cu eu, tu, el, ea, noi, ei/ele. Ce le deosebește nu e lista, ci felul în care se folosesc. În română pronumele de obicei lipsește, fiindcă terminația verbului arată persoana (Lucrează aici.). În engleză verbul aproape nu se schimbă, așa că pronumele duce toată informația și nu poate lipsi.
Cele șapte pronume
| Pronume | Pe cine sau ce înlocuiește | Exemplu |
|---|---|---|
| I | vorbitorul (eu) | I know Julia. |
| you | persoana sau persoanele cu care vorbești (tu, voi, dumneavoastră) | You know my sister. |
| he | un bărbat sau un băiat (el) | He works with my father. |
| she | o femeie sau o fată (ea) | She lives near the school. |
| it | un lucru, un loc sau un animal | It looks new. |
| we | vorbitorul și cel puțin încă o persoană (noi) | We live here. |
| they | mai multe persoane sau lucruri (ei, ele) | They speak English. |
I se scrie mereu cu literă mare, și în mijlocul propoziției: Julia and I work here. Niciun alt pronume nu face asta.
Pronumele nu se omite
Unde româna spune doar verbul, engleza pune pronumele. Locuiește lângă școală este She lives near the school: fără she nu e o propoziție. La fel, unde româna nu are niciun subiect (E nouă., despre o casă), engleza are nevoie de it: It looks new.
Capcana numărul unu: verbul fără nimic în fața lui. Înainte să spui verbul, întreabă-te cine face acțiunea și pune pronumele: nu Is a teacher., ci She is a teacher.
You: tu, voi și dumneavoastră
Engleza nu face diferență între tu, voi și dumneavoastră. You înseamnă toate trei: unui prieten, unei familii întregi, unui necunoscut. Cuvântul nu se schimbă.
He, she sau it?
Aici româna te duce pe drumul greșit. În română el și ea se aleg după genul gramatical, așa că o casă e ea și un oraș e el. În engleză genul gramatical nu există: he și she sunt numai pentru oameni (bărbat, femeie), iar pentru tot restul (lucruri, locuri, orașe, cuvinte, un animal al cărui nume nu-l știi) pronumele e it.
Nu traduce genul din română. Casa, cartea, marea, autobuzul și orașul sunt toate it, chiar dacă în română sunt ea sau el. Iar invers: nu folosi niciodată it pentru o persoană.
We și they
We te include mereu pe tine, vorbitorul: my sister and I devine we. They înseamnă și ei, și ele, oameni sau lucruri: my parents este they, la fel și the books. Engleza nu are o formă separată pentru feminin plural.
Verifică ce ai citit
Câteva întrebări din testul lecției din aplicație (3 din 13). Scrie forma sau alege răspunsul.
My name is Julia. ___ come from a small town near the sea.
Care pronume se scrie cu literă mare în mijlocul propoziției?
Julia, ___ speak English very well.
Exemple din curs
Cuvântul marcat e locul unde se aplică regula. Apasă pe redare ca să auzi propoziția.
It looks new.
Arată nou.
They speak English.
Vorbesc engleza.
I know Julia.
O cunosc pe Julia.
We live here.
Locuim aici.
Where does she work?
Unde lucrează ea?
You know my sister.
O cunoști pe sora mea.
He is my new teacher.
Este noul meu profesor.
You speak English very well.
Vorbești foarte bine engleza.
Julia and I work here.
Eu și Julia lucrăm aici.
He works with my father.
Lucrează cu tatăl meu.
Propoziții din curs care folosesc regula: 774
Încearcă și tu
Tradu o propoziție care folosește regula. Ca în aplicație, verificarea marchează cuvântul greșit și numește regula din spatele lui.
Propoziții
Scrie-o în engleză
Arată nou.
despre un lucru; subiect + verb copulativ + adjectiv