Folyamatos jövő idő
Röviden
| Szerkezet | Példa | |
|---|---|---|
| + | will be + -ing | I'll be waiting. |
| - | won't be + -ing | She won't be working. |
| ? | Will + alany + be + -ing? | Will you be using the car? |
| wh? | wh + will + alany + be + -ing? | What will you be doing? |
| időpont | at six / this time tomorrow / when + jelen idő | At six I'll be driving. |
A cselekvés abban a jövőbeli pillanatban már folyamatban van. A be sosem változik, a kérdésben csak a will kerül előre. Az -ing írása a szokásos: sit → sitting, lie → lying.
B1 · 6. lecke · A folyamatos jövő idő
A teljes magyarázat, abból a leckéből, amely ezt a szabályt tanítja
Magyarul egyszerűen jövő időt vagy jelen időt használunk, ha azt mondjuk el, mit csinálunk majd egy jövőbeli pillanatban: Holnap tízkor a fogorvosnál ülök. Ha azt akarjuk hangsúlyozni, hogy a cselekvés abban a pillanatban már folyamatban lesz, legfeljebb egy éppen-t teszünk mellé. Az angolban erre külön igeidő van: will be + az ige -ing alakja. Ez a future continuous (folyamatos jövő idő). Nem azt mondja meg, mikor kezdődik vagy ér véget a cselekvés, hanem azt, hogy az adott pillanatban már zajlik.
A felépítése ismerős: olyan, mint a present continuous (I am working), csak az am/is/are helyére will be kerül. A magyar fog személy szerint változik (fogok, fogsz, fog), a will be viszont soha: I will be, she will be, they will be.
| Használat | Szerkezet | Példa |
|---|---|---|
| Állító | alany + will be + -ing | I'll be waiting at the station. |
| Tagadó | alany + won't be + -ing | She won't be working on Friday. |
| Eldöntendő kérdés | Will + alany + be + -ing? | Will you be using the car tonight? |
| Kiegészítendő kérdés | kérdőszó + will + alany + be + -ing? | What will you be doing at six? |
| Adott időpontban | ... will be + -ing + at + időpont / this time tomorrow | At nine o'clock we'll be having our meeting. |
Az -ing alakot ugyanúgy írjuk, mint a present continuousban: wait → waiting, have → having, sit → sitting, lie → lying.
A jövőbeli pillanat
A folyamatos jövő idő mellett szinte mindig ott van egy időpont, hiszen éppen arról szól, mi lesz folyamatban abban a pillanatban. Ezt az időpontot általában így adjuk meg:
- at + óra: at ten o'clock, at half past two (magyarul: tízkor, fél háromkor)
- this time + tomorrow / next week / next year (holnap ilyenkor, jövő héten ilyenkor): This time tomorrow I'll be flying to Rome.
- when-mellékmondat (amikor…): When you arrive, I'll be waiting outside.
A when-mellékmondatban jelen idő áll, pont úgy, mint a magyarban (amikor megérkezel, nem amikor meg fogsz érkezni): When you arrive, I'll be waiting, és soha nem when you will arrive. A folyamatos jövő idő csak a főmondatba kerül.
will + ige vagy will be + -ing?
Hasonlítsd össze: At eight I'll call you: a hívás nyolckor kezdődik. At eight I'll be driving: nyolckor már vezetek, előtte elkezdtem és utána is folytatom. Ha azt akarod megmutatni, hogy a cselekvés abban a pillanatban folyamatban van, a will be + -ing alakot használd.
Udvarias módja is annak, hogy valakinek a terveiről kérdezz, és ne tűnjön kérésnek: a Will you be using the car tonight? tapintatosabb, mint a Will you use the car tonight?
Ne vidd át a magyar szokást, hogy a jövőről jelen időben beszélünk. Ha azt mondod, mi lesz folyamatban egy adott időpontban, mindig mindhárom rész kell: will + be + -ing. Tehát nem I will working, és nem I will be work. A kérdést a magyar csak hanglejtéssel jelzi, az angol szórenddel: kizárólag a will kerül az alany elé, a be utána marad. Helyesen Will you be coming?, és nem You will be coming? vagy Will be you coming?
Ellenőrizd, amit olvastál
3 kérdés – a lecke összesen 13 kérdést tesz fel az alkalmazásban. Írd be az alakot, vagy válaszd ki a választ.
This time tomorrow I ___ to Madrid.
When you arrive, I ___ at the reception.
She ___ the meeting on Friday. She's on holiday.
Példák a kurzusból
A megjelölt szó az, amelyre a szabály vonatkozik. Nyomd meg a lejátszást, és meghallgathatod a mondatot.
At eight I'll be driving.
Nyolckor éppen vezetni fogok.
I'll be waiting at the station.
Az állomáson fogok várni.
She won't be working on Friday.
Pénteken nem fog dolgozni (ő, nő).
What will you be doing at six?
Mit fogsz éppen csinálni hatkor?
Will you be using the car tonight?
Használni fogod ma este az autót?
When you arrive, I'll be waiting outside.
Amikor megérkezel, éppen kint fogok várni.
Will the pharmacist be working on Sunday morning?
Dolgozni fog a gyógyszerész vasárnap délelőtt?
At nine o'clock we'll be having our meeting.
Kilenc órakor éppen a megbeszélésünket fogjuk tartani.
This time tomorrow I'll be flying to Rome.
Holnap ilyenkor éppen Rómába repülök majd.
Where will you be staying during the sales conference?
Hol fogsz megszállni az értékesítési konferencia alatt?
A kurzus ennyi mondatában szerepel ez a szabály: 25
Próbáld ki te is
Fordíts le egy mondatot, amelyben ez a szabály szerepel. Az ellenőrzés megjelöli az elcsúszott szót, és megnevezi a mögötte álló szabályt, ahogy az alkalmazásban.
Mondatok
Írd le angolul
Nyolckor éppen vezetni fogok.
folyamatos jövő, rövidített alakkal: I'll be + -ing