Pravci i mesta

Were there many farms in your neighbourhood?Da li je bilo mnogo farmi u vašem kraju?

Your passport will be checked at the border.Vaš pasoš će biti proveren na granici.

Come here, please.Dođi ovamo, molim te.

She lives near the school.Ona živi blizu škole.

There were two schools.Bile su dve škole.

Both shops sell hoodies.Obe prodavnice prodaju duksere.

They work in the city.Oni rade u gradu.

There are three schools in our town.U našem gradu ima tri škole.

The new Thai restaurant hasn't opened.Novi tajlandski restoran se nije otvorio.

Libraries and classrooms are quiet places.Biblioteke i učionice su tiha mesta.

The carnival takes place every February.Karneval se održava svakog februara.

There is a hotel there.Tamo ima hotel.

Walk through the park.Hodaj kroz park.

Put it there.Stavi ga tamo.

The bin is behind the door.Kanta za smeće je iza vrata.

I looked everywhere, but the ring was gone.Tražio/tražila sam svuda, ali prstena više nije bilo.

Don't stand in front of the TV!Ne stoj ispred televizora!

Turn left at the bank.Skreni levo kod banke.

The market sells cheap Turkish cotton shirts.Na pijaci prodaju jeftine turske pamučne košulje.

Is the supermarket open on Sunday?Da li je supermarket otvoren u nedelju?

The cat is under the bed.Mačka je ispod kreveta.

Follow me, the museum is near.Prati me, muzej je blizu.

Go up the stairs.Idi uz stepenice.

Go straight on and cross the bridge.Idi pravo i pređi most.

He works in a bank.On radi u banci.

Walk across the bridge.Hodaj preko mosta.

There aren't any tall buildings here.Ovde nema visokih zgrada.

Is there a bus stop near here?Da li ima autobusko stajalište u blizini?

Are there any cheap hotels in the centre?Da li ima jeftinih hotela u centru?

Don't turn here, turn at the church.Ne skreći ovde, skreni kod crkve.

We climbed a hill and enjoyed the view.Popeli smo se na brdo i uživali u pogledu.

Go into the museum.Idi u muzej.

Is the match over yet?Da li je utakmica već gotova?

Is there a pharmacy near the station?Da li ima apoteka blizu stanice?

Don't go past the post office.Ne prolazi pored pošte.

Walk along the river.Hodaj duž reke.

Are there any restaurants in the square?Da li ima restorana na trgu?

Walk to the station.Hodaj do stanice.

There are two banks in this street.U ovoj ulici ima dve banke.

There wasn't a supermarket in the village.U selu nije bilo supermarketa.

Walk along the river.Hodaj duž reke.

I can't drive.Ne umem da vozim.

Why is your brother in hospital?Zašto je tvoj brat u bolnici?

Where did you grow up?Gde si odrastao?

Were they crossing the road?Da li su prelazili ulicu?

The audience didn't clap at the end.Publika nije aplaudirala na kraju.

Children, dry yourselves before you come inside.Deco, obrišite se pre nego što uđete unutra.

I'm glad to hear you passed!Drago mi je da čujem da si položio!

Please show me the way to the station.Molim te, pokaži mi put do stanice.

Walk along the river.Hodaj duž reke.

Everybody wants their belongings back.Svi žele svoje lične stvari nazad.

Please wait for me at the corner.Molim te, sačekaj me na uglu.

Were they crossing the road?Da li su prelazili ulicu?

Let's ask that man for directions.Pitajmo tog čoveka za pravac.

Sit down, please.Sedi, molim te.

Look at the map.Pogledaj mapu.

Follow me, the museum is near.Prati me, muzej je blizu.

Don't worry, the hotel is opposite the park.Ne brini, hotel je preko puta parka.

Stop here, please.Stani ovde, molim te.

Walk through the park.Hodaj kroz park.

Turn left at the bank.Skreni levo kod banke.

They chatted around the campfire until midnight.Ćaskali su oko logorske vatre do ponoći.

She drove to the airport at six.Vozila je do aerodroma u šest.

Must we leave now?Moramo li sada da idemo?

She told me to wait outside.Rekla mi je da sačekam napolju.

It's five kilometres to the beach.Do plaže ima pet kilometara.

He's been to every island in the north.Bio je na svakom ostrvu na severu.

They arrived yesterday.Stigli su juče.

Go up the stairs.Idi uz stepenice.

Brazil is far larger than Portugal.Brazil je daleko veći od Portugala.

She must show her ticket at the gate.Ona mora da pokaže kartu na ulazu.

They have both left the stadium.Oni su oboje napustili stadion.

Not that shelf, the top shelf.Ne ta polica, nego gornja polica.

Which is the tallest tower on the island?Koja je najviša kula na ostrvu?

Tickets must be shown at the entrance.Karte se moraju pokazati na ulazu.

The north is slightly wetter than the south.Sever je neznatno vlažniji od juga.

Walk across the bridge.Hodaj preko mosta.

Did you see my gloves anywhere?Da li si negde video/videla moje rukavice?

Sit here, beside me.Sedi ovde, pored mene.

There's nowhere to park near our flat.Nema nigde da se parkira blizu našeg stana.

Let's find somewhere quiet to have lunch.Hajde da nađemo negde mirno da ručamo.

Who got to the motorway the earliest?Ko je najranije stigao na autoput?

Come out of the tunnel.Izađi iz tunela.

The underground trains run fast, even at night.Vozovi podzemne železnice voze brzo, čak i noću.