Отрицание в Past Simple: didn't
Коротко
| Подлежащее | Отрицание |
|---|---|
| I | didn't + словарная форма |
| you | didn't + словарная форма |
| he / she / it | didn't + словарная форма |
| we | didn't + словарная форма |
| they | didn't + словарная форма |
She saw it → She didn't see it. Одна форма для всех лиц; прошедшее время сидит в did, поэтому основной глагол возвращается к словарной форме. Никогда didn't saw, никогда not saw без did. Для be — wasn't / weren't.
A1 · Урок 34 · Отрицание в Past Simple
Подробное объяснение из урока, где проходят это правило
Вы уже умеете говорить о том, что произошло: I watched a film, She saw a comedy, They went to the cinema. Теперь — о том, чего НЕ произошло. В русском для этого достаточно поставить не перед глаголом, а сам глагол остаётся в прошедшем времени: не смотрел, не видела, не пошли. В английском так не получится: перед глаголом нужно отдельное слово-помощник, и оно забирает прошедшее время себе. Зато неправильные формы прошедшего времени здесь вообще не нужны.
Одно слово на всех: didn't
Вспомните отрицание в Present Simple: перед глаголом ставится don't или doesn't, а глагол возвращается к словарной форме — She likes horror films → She doesn't like horror films. Окончание -s ушло в помощник, поэтому основному глаголу оно больше не нужно.
Past Simple устроен точно так же, только на одно время раньше. Помощник здесь — did, прошедшее от do. Вместе с not он даёт didn't и ставится перед основным глаголом. Раз didn't уже означает «в прошлом», основной глагол сбрасывает всякую примету прошедшего времени и стоит в словарной форме: I watched → I didn't watch; She saw → She didn't see.
| Подлежащее | Утверждение | Отрицание |
|---|---|---|
| I | I liked the film. | I didn't like the film. |
| you | You saw the ending. | You didn't see the ending. |
| he / she / it | She went to the cinema. | She didn't go to the cinema. |
| we | We watched the whole series. | We didn't watch the whole series. |
| they | They enjoyed the concert. | They didn't enjoy the concert. |
Посмотрите на правый столбец. Помощник везде один — didn't. В настоящем времени don't и doesn't делились по лицам; в прошедшем форма одна для всех: I didn't, she didn't, they didn't. Ни рода, ни числа, как у русского не смотрел / не смотрела / не смотрели, — тоже нет. А основной глагол всегда в словарной форме: like, see, go, watch, enjoy.
Прошедшее время переезжает в didn't
Это главное, что нужно удержать. В английском предложении прошедшее время несёт только одно слово. В утверждении это основной глагол (watched, saw, went). В отрицании — did, и основной глагол свою примету теряет. Дважды «прошлое» не отмечают никогда.
- I watched the film. → I didn't watch the film. (не
didn't watched) - He saw the trailer. → He didn't see the trailer. (не
didn't saw) - We went out last night. → We didn't go out last night. (не
didn't went) - They bought tickets. → They didn't buy tickets. (не
didn't bought)
Русский язык подталкивает к двум ошибкам сразу, и обе — от привычки к не смотрел. Первая: перенести не как есть — I not watched, I no see. Без didn't английского отрицания в прошедшем времени не бывает; not сам по себе перед глаголом не ставится. Вторая, более коварная: поставить didn't и оставить глагол в прошедшем — didn't watched, didn't saw. Сильнее всего это с неправильными глаголами: saw, went, bought, had только что выучены и ощущаются как «прошлое». После didn't их нужно отпустить: didn't see, didn't go, didn't buy, didn't have. Проверка простая: если после didn't стоит форма из таблицы неправильных глаголов — предложение неверно, верните словарную форму.
Где стоит didn't
didn't стоит между подлежащим и основным глаголом — ровно там, где в настоящем времени стоят don't и doesn't. Всё остальное в предложении не двигается: We didn't see the film on Saturday. Подлежащее обязательно и стоит перед didn't — русское безличное не понравилось по-английски требует «кто»: I didn't like it.
Полная форма — did not. Она встречается на письме и в речи, когда хотят сказать твёрдо и отчётливо: I did not like that film. В обычном разговоре нормальный выбор — didn't.
Как сказать, что не понравилось
Это и есть модель для мнений о фильмах, сериалах и музыке: I didn't like the ending, We didn't enjoy the concert, She didn't understand the story. Обратите внимание: там, где по-русски мне не понравилось (без «я» в именительном падеже), по-английски подлежащее — тот, кому не понравилось: I didn't like. Хорошо сочетается с утверждением для контраста: I liked the actors, but I didn't like the story.
be, как всегда, исключение. Его отрицание в прошедшем — wasn't / weren't, без всякого did: The film wasn't good, а не didn't be good. Это правило из урока о прошедшем времени be; didn't — для всех остальных глаголов. Если по-русски в предложении нет глагола вовсе (фильм был неинтересный, это было не смешно), по-английски там wasn't / weren't, а не didn't.
Проверьте себя
6 из 18 вопросов, которые задаёт этот урок в приложении. Впишите форму или выберите ответ.
I ___ the film last night.
She ___ to the cinema on Friday.
They ___ tickets for the concert.
He(do) not enjoy the comedy last night.
I(do) not understand the plot of the film yesterday.
We(do) not stay for the credits last night.
Примеры из курса
Выделено слово, к которому относится правило. Нажмите на кнопку воспроизведения, чтобы послушать предложение.
They didn't buy tickets.
Они не купили билеты.
He didn't see the trailer.
Он не видел трейлер.
You didn't see the ending.
Ты не видел концовку.
I didn't like the film.
Мне не понравился фильм.
They didn't enjoy the concert.
Им не понравился концерт.
I did not like that film.
Мне не понравился тот фильм.
We didn't go out last night.
Мы не выходили вчера вечером.
We didn't watch the whole series.
Мы не посмотрели весь сериал.
The actress didn't remember her lines.
Актриса не помнила свои реплики.
She didn't go to the cinema.
Она не пошла в кино.
Предложений с этим правилом в курсе: 32
Попробуйте сами
Переведите предложение на это правило. Как и в приложении, проверка подсветит слово с ошибкой и подскажет, какое правило нарушено.
Предложения
Напишите по-английски
Он не видел трейлер.