Предложения с let's и shall we
Коротко
| Оборот | + глагол |
|---|---|
| Let's | начальная форма: Let's go. |
| Let's not | начальная форма: Let's not wait. |
| Shall we ...? | начальная форма: Shall we dance? |
| Why don't we ...? | начальная форма: Why don't we invite Tom? |
| How about ...? | -ing: How about going? |
После Let's нет to, отрицание — Let's not, после How about нужна форма на -ing.
A2 · Урок 39 · Предложения: Let's, Shall we, Why don't we
Подробное объяснение из урока, где проходят это правило
Предложить сделать что-то вместе по-английски можно пятью короткими оборотами. По смыслу это русские давай(те)..., может, ...?, почему бы нам не...? и как насчёт...?. Разница с русским в том, что у каждого оборота своя форма глагола после него, и её нужно запомнить.
| Оборот | Что идёт дальше | Пример |
|---|---|---|
| Let's ... | начальная форма глагола (без to и без -ing) | Let's go to the cinema. |
| Let's not ... | начальная форма глагола | Let's not stay at home. |
| Shall we ...? | начальная форма глагола; это вопрос | Shall we dance? |
| Why don't we ...? | начальная форма глагола; это вопрос | Why don't we have a picnic? |
| How about ...? | глагол с -ing | How about going to the beach? |
Let's и Let's not
Let's соответствует русскому давай(те). После русского давай бывает инфинитив (давай пить чай), а после Let's идёт голая форма глагола, без to: Let's eat! Отрицание строится не так, как в русском давай не будем: not ставится сразу после Let's, как в Let's not wait. Вспомогательный don't здесь не нужен.
Shall we и Why don't we
Shall we ...? по смыслу то же, что вопросительное давай...? или может, ...?: Shall we meet at seven? Why don't we ...? — это русское почему бы нам не...?, то есть дружеское предложение, а не вопрос о причине: Why don't we invite Tom? Оба оборота вопросительные, поэтому порядок слов вопросительный (don't стоит перед we), а после we идёт начальная форма глагола.
How about + -ing
How about — это как насчёт. Русское как насчёт того, чтобы пойти тянет к инфинитиву, но в английском после How about глагол всегда стоит с -ing, как после enjoy или finish: How about watching a film? Можно поставить и просто существительное: How about a coffee?
Не переводите с русского слово в слово. Вместо How about to go (калька с как насчёт того, чтобы пойти) говорите How about going. После Let's нет to: говорите Let's go, а не Let's to go. Отрицание — Let's not, а не Let's don't. В вопросе Why don't we ...? слово don't стоит перед we.
Как ответить
- Согласиться: Good idea!, Sure!, Why not? (то же, что почему бы и нет?), Yes, let's.
- Отказаться: Sorry, I can't., Maybe another time.
Проверьте себя
5 из 14 вопросов, которые задаёт этот урок в приложении. Впишите форму или выберите ответ.
How about ___ a cake for her birthday?
How about(invite) your cousins to the party?
I'm tired. How about(watch) a film at home tonight?
Что обычно следует после 'How about'?
Let's ___ the invitations tonight.
Примеры из курса
Выделено слово, к которому относится правило. Нажмите на кнопку воспроизведения, чтобы послушать предложение.
Shall we dance?
Может, потанцуем?
Let's not stay at home.
Давай не будем оставаться дома.
Let's go to the cinema.
Давай сходим в кино.
Why don't we have a picnic?
Почему бы нам не устроить пикник?
How about going to the beach?
Как насчёт того, чтобы сходить на пляж?
I'm bored. How about playing cards?
Мне скучно. Как насчёт того, чтобы поиграть в карты?
Why don't we go bowling after work?
Почему бы нам не сходить в боулинг после работы?
How about going ice skating on Saturday?
Как насчёт того, чтобы покататься на коньках в субботу?
Let's accept their invitation. It's a special occasion.
Давай примем их приглашение. Это особый повод.
Let's send the invitations to our guests tomorrow.
Давай завтра отправим приглашения нашим гостям.
Предложений с этим правилом в курсе: 41
Попробуйте сами
Переведите предложение на это правило. Как и в приложении, проверка подсветит слово с ошибкой и подскажет, какое правило нарушено.
Предложения
Напишите по-английски
Почему бы нам не устроить пикник?