both / either / neither
Röviden
| Szerkezet | Ige | Példa |
|---|---|---|
| both + plural noun | többes szám | Both shops are open. |
| both of + the/my/them | többes szám | Both of them look nice. |
| either A or B | B-hez igazodik | Either cash or a card is fine. |
| neither A nor B | B-hez igazodik | Neither the shop nor the market sells it. |
| neither of + plural | egyes szám | Neither of the phones works. |
A mindkét után egyes szám áll, a both után viszont többes. A neither már tagadó, ezért az igére nem kerül not. Ha tagadó az ige, either kell: I don't want either of them.
B1 · 35. lecke · both, either és neither
A teljes magyarázat, abból a leckéből, amely ezt a szabályt tanítja
Vásárláskor gyakran pontosan két lehetőség közül választasz: két dzseki, két bolt, két ár. Az angolban három külön szó szól a párokról: a both a kettőt együtt jelenti (mindkét, mindkettő), az either az egyiket vagy a másikat, mindegy, melyiket (bármelyik a kettő közül), a neither pedig azt, hogy egyik sem.
| Szó | Jelentés | Példa |
|---|---|---|
| both | az egyik ÉS a másik | Both jackets are warm. |
| either | az egyik VAGY a másik | You can pay at either till. |
| neither | sem az egyik, SEM a másik | Neither shop is open. |
both + többes számú főnév
Itt hibáznak a legtöbben. A magyarban a mindkét után egyes szám áll: mindkét ing kicsi, mindkét bolt árul cipőt. Az angolban a both után a főnév többes számú, és az ige is többes számú: Both shirts are too small. Both shops sell shoes. (nem sells). Ugyanez a különbség, mint a két bolt és a two shops között.
both of + the / my / these / them
Ha a főnév előtt már van the, my, these vagy hasonló szó, mondhatod both vagy both of alakban: both the bags vagy both of the bags. Névmás előtt kötelező az of, és a névmás tárgyesetű: both of them, both of us (nem both of they). Ez felel meg a magyar mindketten, mindkettőjük alaknak. Az ige itt is többes számú: Both of these dresses look nice.
either ... or, neither ... nor
Ezek a magyar vagy… vagy és sem… sem párjai. Az either A or B két lehetőséget ad: You can either pay by card or pay in cash. A neither A nor B azt mondja, hogy egyik sem igaz: Neither the blue one nor the red one fits. Ha a két tag főnév, az ige a hozzá közelebbihez igazodik; két egyes számú főnév után egyes szám áll: Neither the shop nor the market sells it.
neither of + többes számú főnév + EGYES SZÁMÚ ige
Itt a magyar ösztönöd segít, mert az egyik sem után is egyes szám áll. A neither of után ugyan többes számú főnév vagy névmás jön (neither of the shops, neither of them), de a gondos angolban az ige egyes számú, mert egyenként beszélsz mindegyikről: Neither of the shops is open on Sunday. Neither of them has a receipt. Ugyanígy van az either of után is: Is either of these coats on sale?
| Szerkezet | Ige | Példa |
|---|---|---|
| both + plural noun | többes szám | Both shops are closed. |
| both of + the/these/them | többes szám | Both of them were cheap. |
| either A or B | B-hez igazodik | Either the bag or the shoes are a good gift. |
| neither A nor B | B-hez igazodik | Neither the price nor the colour is right. |
| neither of + plural noun | egyes szám | Neither of the phones works. |
A neither már tagadó, ne tegyél mellé még egy tagadást. A magyarban a sem mellé gyakran nem is kerül (Sem a bolt, sem a piac nem árulja), az angolban viszont a neither és a nor mellett az ige állító: mondd azt, hogy Neither of them is cheap, és ne azt, hogy Neither of them isn't cheap. Ha tagadó igét akarsz (mint a magyar egyiket sem szeretem), a neither helyére either kerül: I don't like either of them = I like neither of them.
Lazább beszédben hallani azt is, hogy Neither of them are…. Ebben a kurzusban a neither of után egyes számú igét írj (is, has, works), mert az mindig helyes.
Ellenőrizd, amit olvastál
6 kérdés – a lecke összesen 16 kérdést tesz fel az alkalmazásban. Írd be az alakot, vagy válaszd ki a választ.
___ shirts are too small for me.
Both trolleys(be) broken.
Melyik mondat helyes?
I like both of ___.
Both of these coats(be) on sale.
Neither the shop nor the market(have) any milk.
Példák a kurzusból
A megjelölt szó az, amelyre a szabály vonatkozik. Nyomd meg a lejátszást, és meghallgathatod a mondatot.
Both shops sell hoodies.
Mindkét üzlet árul kapucnis pulóvert.
Are both sizes in stock?
Raktáron van mindkét méret?
Both of these dresses look tempting.
E ruhák mindkettője csábítónak tűnik.
Both of the laptops have excellent ratings.
A laptopok mindkettőjének kiváló az értékelése.
Neither of the shops is open on Sunday.
Az üzletek egyike sem tart nyitva vasárnap.
Neither the boutique nor the outlet sells it.
Sem a butik, sem a kedvezményes márkabolt nem árulja.
Both of us love browsing in second-hand shops.
Mindketten imádunk nézelődni a használtcikk-boltokban.
Neither of these chargers works; they're both faulty.
E töltők egyike sem működik; mindkettő hibás.
Neither of the hoodies comes in a lightweight material.
A kapucnis pulóverek egyike sem kapható könnyű anyagból.
Neither of the customers was happy with the delivery.
A vásárlók egyike sem volt elégedett a szállítással.
A kurzus ennyi mondatában szerepel ez a szabály: 28
Próbáld ki te is
Fordíts le egy mondatot, amelyben ez a szabály szerepel. Az ellenőrzés megjelöli az elcsúszott szót, és megnevezi a mögötte álló szabályt, ahogy az alkalmazásban.
Mondatok
Írd le angolul
Sem a butik, sem a kedvezményes márkabolt nem árulja.
sem… sem = neither… nor