Present perfect: állító mondat

A magyarban egyetlen múlt idő van: Jártam Rómában és 2019-ben Rómában jártam ugyanazzal az igealakkal készül. Az angol ezt a kettőt szétválasztja, és ez az óra arról szól, hol.

• I visited Rome in 2019. — egy lezárt utazás története, megmondod, mikor volt. Ez a már ismert past simple.
• I have visited Rome. — nem mesélsz, hanem azt mondod, hogy ez az élmény az életed része, ma is. Hogy mikor történt, az nem számít, és nem is mondod ki.

A második a present perfect: élményekre és olyan eredményekre használod, amelyek most is számítanak. Időpont soha nem áll mellette. Ahol magyarul azt mondanád, hogy voltam már ..., láttam már ..., és nem az számít, mikor, ott angolul ez az igeidő kell, nem a past simple.

A szerkezet: have vagy has + a harmadik alak

Két részből áll. Először have vagy has — ugyanúgy választod, mint eddig: a has az egyes szám harmadik személyé. Itt a have nem birtoklást jelent (van neki), csak segédige. Utána jön az ige harmadik alakja (past participle), amely személytől és számtól függetlenül mindig ugyanaz.

A harmadik személy -s-e a has-on van, soha nem a harmadik alakon. She has visited — se nem she has visits, se nem she have visited.

Honnan jön a harmadik alak

Szabályos igénél a harmadik alak ugyanaz az -ed-es alak, amit a past simple-ből már ismersz: travel — travelled — travelled. Nincs mit újat tanulni.

A rendhagyó igéknél sokszor más a harmadik alak, mint a past simple, és a have/has után ez kell. Hármasával tanuld meg őket.

Mivel a magyarban csak egy múlt idejű alak van, könnyű a past simple-t a have mögé tenni: I have saw the sea hibás. A saw past simple, have után soha nem állhat. Have vagy has után mindig a harmadik alak jön: I have seen the sea.

Néhány rendhagyó igénél a két alak egybeesik: lose — lost — lost, sleep — slept — slept, buy — bought — bought, meet — met — met. A have vagy has ilyenkor is kell elé.

A rövid alak

Beszédben a have és a has szinte mindig összeolvad a személyes névmással, és ha úgy írsz, ahogy beszélsz, írásban is így használd.

A he's és a she's jelentheti azt is, hogy he is, és azt is, hogy he has. A következő szó dönti el: ha harmadik alak, akkor has (She's gone home), ha melléknév vagy főnév, akkor is (She's tired).

been és gone

Helyekkel az angol a be harmadik alakját használja olyan útra, ahonnan már visszajöttél, és a go harmadik alakját arra, aki még most is ott van. I have been to Egypt = jártam Egyiptomban, és már itthon vagyok. She has gone to Egypt = elment Egyiptomba, most is ott van.

A magyar Egyiptomban jártam -ban/-ben ragja in-t sugall, de az angol itt to-t kér: have been to egy helyhez. A have been in mást jelent, ezt most ne használd.