Статии за английския
Ясни отговори за езика: колко е труден, откъде да започнеш, къде българският помага и къде подвежда.
- Труден ли е английският за българи?
Защо английският се започва лесно, а се довършва трудно: какво получава българинът наготово, кое пречи точно на него и къде повечето хора спират.
- Членовете в английския: кога the, кога a и кога нищо
Българинът има определителен член, но го слага в края на думата и в други случаи. Къде английският съвпада с нашия член, къде се разминава и таблица с грешките, които правим точно ние.
- Въпроси и отрицание с do: защо „ли“ не стига
Ние питаме с „ли“ и отричаме с „не“. Английският иска помощен глагол — do, does или did — и после връща основния глагол в най-голата му форма. Как работи това и грешките, които правим най-често.
- „Искам да отида“: кога „да“ е to, кога -ing и кога нищо
Българският няма инфинитив — ние казваме „да“ и спрягаме глагола. Английският има три различни отговора на нашето „да“. Кой кога се използва и защо „I can to swim“ е най-честата грешка.
- Минало време и Present Perfect: кога „ходил съм“ е have been и кога не е
Българският има три минали времена, английският — едно просто минало и Present Perfect. Как нашите „отидох“, „отивах“ и „ходил съм“ се разпределят между тях и къде българската логика подвежда.
- Английското произношение за българи: звуците, които ги нямаме
Th, w, кратките и дългите гласни, крайните звучни съгласни. Кои английски звуци липсват в българския, как да ги произнасяш и защо „док“ вместо „dog“ издава българина веднага.
- Фалшиви приятели: английски думи, които само приличат на български
Magazine не е магазин, family не е фамилия, а chef не е шеф. Най-коварните английски думи за българите, защо се появяват и таблица, която да имаш подръка.
- Английските думи, които вече знаеш
Три пласта обща лексика: новите заемки, международните думи с латински корен и правилните им окончания, и древните общи корени. Как да ги разпознаваш и къде подвеждат.
Започни с едно изречение.
Напиши го, сгреши, разбери защо. Това е целият метод.