have to за задължение
Накратко
| I / you / we / they | he / she / it | |
|---|---|---|
| + | have to go | has to go |
| − | don't have to go | doesn't have to go |
| ? | Do you have to go? | Does she have to go? |
| минало | had to go · didn't have to go · Did you have to go? |
don't have to = не е нужно (по избор). mustn't = забранено (≈ „не трябва да“).
A2 · Урок 18 · have to и don't have to
Подробното обяснение от урока, в който се учи това правило
Вече знаете must: You must wear a uniform. have to + основната форма на глагола също значи „трябва да“: I have to wear a uniform. На български и двете стават трябва да. Разликата е в това кога се използват: have to е по-честото, когато правилото идва отвън — от училището, учителя, шефа или закона. We have to be at school at eight (защото така е решило училището). Конструкцията е близка до българското имам да (имам да пиша домашно): и тук глаголът have носи задължението.
have to се променя според подлога
Българското трябва е безлично (аз трябва, той трябва), а must също не се променя. Затова българинът лесно забравя, че have to е обикновен глагол: след he, she, it или едно име have става has. Частицата to и основната форма след нея не се променят.
| Подлог | Утвърдителна форма | Пример |
|---|---|---|
| I / you / we / they | have to + base form | We have to wear a uniform. |
| he / she / it | has to + base form | She has to finish her homework. |
Отрицание и въпрос с do
Понеже have to е обикновен глагол, отрицанието и въпросът се правят с do / does, точно както в сегашно просто време. Окончанието -s преминава към does, затова след doesn't и Does се казва have to, никога has to.
| I / you / we / they | he / she / it | |
|---|---|---|
| Отрицание | don't have to | doesn't have to |
| Въпрос | Do you have to ...? | Does she have to ...? |
| Кратък отговор | Yes, I do. / No, I don't. | Yes, she does. / No, she doesn't. |
Казвайте He doesn't have to come и Does he have to come?, а не doesn't has to или Does he has to. Въпросите с въпросителна дума се образуват по същия начин: What time do we have to arrive?
Капанът: don't have to НЕ е mustn't
В утвърдителна форма must и have to значат почти едно и също. В отрицание значат съвсем различни неща, а българският тук подвежда: не трябва да означава забрана, тоест mustn't. Липсата на задължение на български е не е нужно да или няма нужда да. Точно това е don't have to.
| Форма | Значение | Пример |
|---|---|---|
| mustn't | Забранено е, не го правете! (≈ не трябва да) | You mustn't use your phone in the exam. |
| don't have to | Не е нужно. Може да го направите, ако искате, но никой не ви задължава. (≈ не е нужно да, няма нужда да) | You don't have to wear a tie. (A tie is fine, but it is not a rule.) |
Не превеждайте „не трябва“ дума по дума с don't have to. Първо се запитайте дали нещо е забранено, или просто не е нужно. Ако е забранено, това е не трябва да → mustn't. Ако не е нужно и е по ваш избор, това е не е нужно да / няма нужда да → don't have to / doesn't have to.
Минало време: had to
must няма минало време. За задължение в миналото се използва had to за всички лица, както българското трябваше да: I had to, she had to, they had to. Отрицанието и въпросът се правят с did, както в минало просто време, и след него се връща основната форма have.
| Минало време | Пример | |
|---|---|---|
| Утвърдително | had to | Yesterday I had to stay after school. |
| Отрицание | didn't have to | We didn't have to take an exam last year. |
| Въпрос | Did ... have to ...? | Did you have to wear a uniform at your old school? |
След didn't и Did казвайте have to, а не had to: Did you have to wait?, никога Did you had to wait? Капанът важи и в минало време: didn't have to е „не беше нужно да“. Не го бъркайте с българското „не трябваше да“, което упреква за нещо, което не е било редно да се направи.
Провери какво запомни
6 от 15 въпроса, които този урок задава в приложението. Напиши формата или избери отговора.
In our school, students ___ wear a blazer.
I ___ get up at six on school days.
Every morning my sister ___ to catch the bus at seven.
Our teacher(have) to mark sixty tests every week.
Last year we(have) to walk to school.
My dad(have) to work late yesterday.
Примери от курса
Отбелязана е думата, за която се отнася правилото. Натисни бутона за възпроизвеждане, за да чуеш изречението.
She has to finish her homework.
Тя трябва да довърши домашното си.
We have to wear a uniform.
Трябва да носим униформа.
You don't have to wear a tie.
Не е нужно да носиш вратовръзка.
What time do we have to arrive?
В колко часа трябва да пристигнем?
Teachers have to check attendance every morning.
Учителите трябва да проверяват присъствието всяка сутрин.
Yesterday I had to stay after school.
Вчера трябваше да остана след часовете.
Our head teacher has to sign every certificate.
Нашият директор трябва да подписва всяко свидетелство.
In the gym we have to wear trainers.
Във физкултурния салон трябва да носим маратонки.
We didn't have to take an exam last year.
Миналата година не ни беше нужно да се явяваме на изпит.
We don't have to go to school on Saturday.
В събота не е нужно да ходим на училище.
Изречения с това правило в курса: 70
Опитай сам
Преведи изречение с това правило. Както в приложението, проверката ще отбележи думата с грешка и ще каже кое правило е нарушено.
Изречения
Напиши го на английски
Вчера трябваше да остана след часовете.
минало: had to