Present perfect simple или continuous
Коротко
| Смысл | Форма | Пример |
|---|---|---|
| готовый результат | have + past participle | I've written the essay. |
| сколько штук / сколько всего | have + past participle | I've read three chapters. |
| сам процесс | have been + -ing | I've been revising. |
| как долго | have been + -ing | I've been working for two hours. |
| глаголы состояния (know, have, believe, belong) | have + past participle | I've known her for years. She has always believed in me. |
Количество — simple. Время (for, since, how long) — continuous, кроме глаголов состояния. Русское настоящее время («учусь с сентября», «знаю его два года») здесь не подходит.
B1 · Урок 2 · Present perfect simple или continuous?
Подробное объяснение из урока, где проходят это правило
Обе формы вы уже знаете: I've read (have + третья форма) и I've been reading (have + been + -ing). Обе связывают прошлое с настоящим. Выбор решает один вопрос: говорю ли я о том, что СДЕЛАНО, или о самом ПРОЦЕССЕ? В русском это различие частично передаёт вид глагола: прочитал три главы (результат) — читал всё утро (процесс). Эта опора полезна, но русский выражает это прошедшим или даже настоящим временем, а английский — двумя разными перфектами.
| Что вы хотите сказать | Какая форма | Пример |
|---|---|---|
| what is finished — the result you have now | present perfect simple | I've written my essay. (It's done.) |
| how many / how much you have done | present perfect simple | I've read three chapters. |
| the activity itself, going on until now | present perfect continuous | I've been revising for the exam. (That's why I'm tired.) |
| how long the activity has lasted | present perfect continuous | I've been studying since eight o'clock. |
| a state (know, have, believe, belong…) | present perfect simple — always | I've known my tutor for two years. |
Результат или процесс?
Simple смотрит на готовый результат — как русский совершенный вид (написал). Continuous смотрит на работу: потраченное время, усилия, следы (усталые глаза, бумаги на столе) — как несовершенный вид (писал). Закончена работа или нет, continuous не уточняет.
- I've written my essay. — написал, можно сдавать.
- I've been writing my essay. — вот чем я занимался; может, ещё не дописал.
- I've been working in the library since lunch. — процесс и сколько он длится.
Сколько штук или сколько времени?
Самая простая проверка. Количество предметов (three chapters, twenty words, two essays) — simple: посчитать можно только сделанное. Отрезок времени (for two hours, since Monday, all morning) — continuous: вы измеряете процесс.
- How many pages have you read? — I've read fifty pages.
- How long have you been reading? — I've been reading all afternoon.
Не соединяйте количество с continuous. По-русски можно сказать «я читал три главы», но I've been reading three chapters — ошибка. Нужно I've read three chapters, а если важно время — I've been reading for three hours.
Главная ловушка для русскоговорящих: «Я учусь здесь с сентября», «Я жду два часа» — по-русски это настоящее время. В английском, если действие началось в прошлом и длится до сих пор (since, for, how long), настоящее время не годится: не I study here since September, а I've been studying here since September.
Глаголы состояния остаются в simple
Некоторые глаголы обозначают состояние, а не действие: ничего не происходит, что-то просто есть. Чаще всего это know, have (в значении «иметь, владеть»), believe и belong. В форме -ing они здесь не используются, даже когда вы говорите, как долго.
- I've known about the exam since Monday. — никогда не I've been knowing.
- She's had her laptop for three years. — никогда не She's been having her laptop.
- My tutor has always believed in me. — никогда не has been believing.
- This textbook has belonged to the library for years.
«Я знаю его два года», «У неё этот ноутбук три года» — по-русски снова настоящее время, и рука тянется написать I know him for two years. Остановитесь: с know, have (владеть), believe, belong и указанием срока нужна форма have + третья форма — не настоящее время и не have been + -ing.
Проверьте себя
6 из 17 вопросов, которые задаёт этот урок в приложении. Впишите форму или выберите ответ.
I'm so tired. ___ for the test all evening.
___ for two hours, and she still hasn't finished.
How long ___ learning French?
She's(have) the same laptop since she started university.
We've(believe) in you from the start.
I've(write) two essays this week.
Примеры из курса
Выделено слово, к которому относится правило. Нажмите на кнопку воспроизведения, чтобы послушать предложение.
I've been writing my essay.
Я пишу своё эссе.
I've known my tutor for two years.
Я знаю своего репетитора два года.
That old dictionary has belonged to our family for fifty years.
Этот старый словарь принадлежит нашей семье пятьдесят лет.
She has always believed that practice is more important than talent.
Она всегда верила, что практика важнее таланта.
I've been highlighting my notes all morning, but I've only covered two topics.
Я всё утро выделяю маркером свои конспекты, но разобрал только две темы.
Предложений с этим правилом в курсе: 5
Попробуйте сами
Переведите предложение на это правило. Как и в приложении, проверка подсветит слово с ошибкой и подскажет, какое правило нарушено.
Предложения
Напишите по-английски
Я пишу своё эссе.
перфект: вот чем я занимался до сих пор; эссе, может, ещё не закончено