Present continuous: отрицание и вопросы

Вы уже умеете сказать, что происходит прямо сейчас: I'm calling my mother. She's talking on the phone. Глагол здесь из двух частей: форма be (am, is, are) и форма на -ing. В этом уроке — как сказать, что чего-то НЕ происходит, и как спросить, что происходит. По-русски всё делается на одном слове: «не звоню», «звонишь?» — частица или интонация. По-английски и отрицание, и вопрос делаются на первом из двух слов, на be, и как be это делает, вы уже знаете. Форма на -ing никуда не двигается и не меняется.

Отрицание: not после be

Чтобы сказать, что чего-то не происходит, поставьте not сразу после am / is / are. По-русски «не» стоит перед глаголом; по-английски not стоит после be — сама по себе, без be, форма на -ing отрицаться не умеет. Сокращения те же, что у be отдельно: I'm not, isn't или 's not, aren't или 're not.

Две ошибки, из которых состоят почти все остальные. Первая — потерять be: русское «я не звоню» тянет сказать I not calling, «ты слушаешь?» — You listening? Вторая — притащить do из прошлого урока: I don't calling, She doesn't answering. Правило одно: если глагол оканчивается на -ing, единственный помощник — be. do живёт в present simple (I don't call her every day), и в этом уроке ему делать нечего.

Общий вопрос: be вперёд

По-русски вопрос делается интонацией, порядок слов не меняется: «Ты слушаешь?» По-английски интонации мало: am / is / are меняется местами с подлежащим — ровно так же, как с одиночным be (Are you busy?). Форма на -ing остаётся после подлежащего.

Краткие ответы: повторяем be, а не форму на -ing

По-русски отвечают «Да» / «Нет» или повторяют глагол: «Звонишь? — Звоню». По-английски голое Yes / No звучит резко, а повторяют не смысловой глагол, а be: am / is / are и ничего больше. Форму на -ing не повторяют, а do в ответе не появляется никогда.

Чего избегать: Yes, I do. (это ответ для present simple) и Yes, I'm. (утвердительный краткий ответ никогда не сокращается — сокращённая форма be не может стоять в конце предложения). Говорите Yes, I am. и No, I'm not.

Специальные вопросы: вопросительное слово, затем вопрос

Вопросительное слово ставится первым, дальше — порядок общего вопроса: вопросительное слово + am / is / are + подлежащее + форма на -ing. Как и по-русски, вопросительное слово стоит в начале, но сразу за ним обязательно идёт be — его нельзя пропустить: What you doing? — ошибка.

• What are you doing? - I'm charging my phone.
• Who is she calling? - Her sister.
• Why isn't he answering? - His phone is on silent.
• Where are they going? - To the office.

Обратите внимание на Why isn't he answering? Отрицательный вопрос строится так же: вперёд выходит сокращённая отрицательная форма isn't / aren't, а форма на -ing остаётся на месте. Это ровно русское «Почему он не отвечает?» — только с be между вопросительным словом и подлежащим.

В сводной таблице ниже: subject — подлежащее, be — am / is / are, wh-word — вопросительное слово (what, who, why, where).