be going to: планы и намерения
Коротко
be + going to + базовая форма - уже решённый план («собираюсь»).
| подлежащее | форма |
|---|---|
| I | I'm going to stay |
| you | you're going to stay |
| he / she / it | he's going to stay |
| we | we're going to stay |
| they | they're going to stay |
| отрицание | I'm not / she isn't / we aren't going to stay |
| вопрос | Are you going to stay? Where is he going to stay? |
Меняется только be. going to + базовая форма - никогда. Не теряйте be и to.
A1 · Урок 40 · *going to* для планов
Подробное объяснение из урока, где проходят это правило
Вы уже умеете говорить о том, что происходит сейчас (I'm working), о привычках (I work on Mondays) и о прошлом (I worked yesterday). Теперь - будущее, но только один его кусочек: планы, которые уже решены. We're going to Spain in August. I'm going to book the hotel tonight. Ближайший русский аналог - «собираться»: я собираюсь забронировать отель. Решение принято, вы просто сообщаете о нём.
Эта форма вам уже знакома
Посмотрите на I'm going to book the hotel. Первая часть, I'm going, - это обычное present continuous глагола go, которое вы прошли два урока назад. Дальше идёт to, а за ним - глагол в базовой форме: book. Вот и вся конструкция: be + going to + базовая форма. Она устроена как русское «я собираюсь + инфинитив»: спрягается только первая часть, а глагол-действие стоит в словарной форме. Be - те же am / is / are, что и с четвёртого урока, и согласуется с подлежащим точно так же.
| подлежащее | be | going to | базовая форма |
|---|---|---|---|
| I | am (I'm) | going to | stay at home |
| you | are (you're) | going to | visit your aunt |
| he / she / it | is (he's) | going to | rent a car |
| we | are (we're) | going to | fly to Greece |
| they | are (they're) | going to | camp by the lake |
Меняется только be. Going to одинаково для всех лиц, а глагол после него всегда стоит в базовой форме: stay, visit, rent, fly, camp - никогда stays, staying или stayed. Важно: going здесь не значит «идти» или «ехать». I'm going to stay at home - это «я собираюсь остаться дома», никакого движения в этой фразе нет. В речи почти всегда используют краткую форму be: I'm going to, she's going to, we're going to.
Отрицание и вопрос
Единственный изменяемый глагол в цепочке - be, поэтому отрицание и вопрос строятся ровно так же, как в present continuous. Отрицание: not после be, обычно в краткой форме: I'm not going to work in July. They aren't going to come with us. He isn't going to drive. Вопрос: be и подлежащее меняются местами: Are you going to travel? Is she going to come? Where are you going to stay? В кратком ответе повторяется только be: Yes, I am. No, she isn't.
| пример | |
|---|---|
| statement | We're going to spend a week at the beach. |
| negative | We aren't going to spend a week at the beach. |
| yes/no question | Are you going to spend a week at the beach? |
| wh-question | Where are you going to spend the holiday? |
going to go или просто going?
Если сам план - это поездка, второе go обычно опускают: вместо We're going to go to Italy говорят We're going to Italy - обычное present continuous в значении будущего. Это в точности как по-русски: «мы едем в Италию в августе» вместо «мы собираемся поехать». Оба варианта правильны, короткий звучит естественнее. С любым другим глаголом цепочка остаётся полной: We're going to swim every day.
Главная ошибка русскоязычных - потерять звено цепочки, и терять есть что. В русском в настоящем времени нет глагола-связки, поэтому be выпадает: I going to travel - неправильно. У русского инфинитива нет частицы, поэтому выпадает to: I'm going travel - тоже неправильно. И не ставьте после to форму на -ing: I'm going to travelling - неправильно. Запомните I'm going to как одно целое, как одно слово «собираюсь», и добавляйте к нему глагол в базовой форме.
После этого урока вы сможете сказать, что собираетесь делать в отпуске, чего делать не собираетесь, и спросить о чужих планах: What are you going to do in the summer? Are you going to stay in a hotel?
Проверьте себя
5 из 16 вопросов, которые задаёт этот урок в приложении. Впишите форму или выберите ответ.
I ___ pack my suitcase tonight.
You ___ love the island.
My sister ___ spend two weeks in Portugal.
She's(go) to buy sunscreen before the trip.
Are we(go) to need a tent at the campsite?
Примеры из курса
Выделено слово, к которому относится правило. Нажмите на кнопку воспроизведения, чтобы послушать предложение.
When is the boat going to sail?
Когда отплывает лодка?
They're going to camp in the forest.
Они собираются разбить лагерь в лесу.
Is she going to come with us?
Она собирается поехать с нами?
Are they going to hike to the waterfall?
Они собираются сходить в поход к водопаду?
Where are you going to spend the holiday?
Где ты собираешься провести отпуск?
Is Tom going to surf with us tomorrow?
Том собирается заниматься сёрфингом с нами завтра?
We're going to fly to Greece in August.
В августе мы собираемся лететь в Грецию.
I'm going to stay at home this summer.
Этим летом я собираюсь остаться дома.
You're going to visit your aunt in Scotland.
Ты собираешься навестить тётю в Шотландии.
You're going to love the sunset from the cliffs.
Тебе понравится закат со скал.
Предложений с этим правилом в курсе: 32
Попробуйте сами
Переведите предложение на это правило. Как и в приложении, проверка подсветит слово с ошибкой и подскажет, какое правило нарушено.
Предложения
Напишите по-английски
Когда отплывает лодка?
с going to; именно sail, а не leave