Глагол + герундий (-ing)
Накратко
| Глагол | + -ing |
|---|---|
| like / love / hate | I love swimming. |
| enjoy | We enjoy hiking. |
| mind (отриц./въпрос) | I don't mind waiting. / Do you mind waiting? |
| finish | She finished painting. |
| отрицание | I don't like jogging. |
| подлог | Cycling is a cheap hobby. (ед. ч., без член) |
Българското „да + глагол“ тук е -ing: I enjoy hiking, никога I enjoy to hike. Не е време: I like swimming, никога I am like swimming.
A2 · Урок 21 · Глаголи, следвани от -ing
Подробното обяснение от урока, в който се учи това правило
Когато говорите за свободното си време, често съчетавате два глагола: единият казва какво изпитвате (like, love, hate, enjoy), а другият — какво правите. На български вторият глагол идва с да: „обичам да плувам“. На английски след тези глаголи вторият глагол е във формата на -ing: I love swimming. She hates cooking. We enjoy camping.
Тази -ing форма назовава заниманието — почти като съществително, подобно на нашите „плуване“, „готвене“. В граматиките се нарича герундий (gerund).
Глаголите, които учите в този урок
Няма правило, което да предскаже кои глаголи искат -ing. Научете този кратък списък наизуст — след всеки от тях идва формата на -ing:
| Глагол | Значение | Пример |
|---|---|---|
| like | харесвам, приятно ми е | I like reading comics. |
| love | много обичам | My sister loves dancing. |
| hate | изобщо не обичам, мразя | He hates getting up early. |
| enjoy | приятно ми е да го правя, наслаждавам се | We enjoy hiking in the mountains. |
| mind | имам нещо против (най-вече с отрицание и във въпроси) | I don't mind waiting. |
| finish | свършвам, приключвам с нещо | She finished painting the fence. |
Не превеждайте „да“ дума по дума. Където на български казвате „глагол + да + глагол“, след тези английски глаголи слагайте -ing: I enjoy knitting, никога I enjoy to knit или I enjoy knit. Същото важи за mind и finish.
Тази -ing форма не е сегашно продължително време. I am swimming — плувам точно сега. I like swimming — харесвам плуването по принцип, нищо не се случва в момента. Не добавяйте am/is/are: I enjoy fishing, никога I am enjoy fishing.
mind = пречи ли ви?
mind се употребява почти само с отрицание и във въпроси — точно като българското „имам нещо против“. I don't mind cooking — нямам нищо против да готвя, не ми е проблем. Do you mind waiting? — учтив въпрос: имате ли нещо против да почакате?
| Форма | Пример | Значение |
|---|---|---|
| I don't mind + -ing | I don't mind washing up. | Няма проблем, нямам нищо против. |
| Do you mind + -ing? | Do you mind waiting five minutes? | Проблем ли е за вас да почакате? |
Отрицание и въпроси
Отрицателен става първият глагол — с don't / doesn't / didn't, както в сегашно и минало просто време. Формата на -ing не се променя:
- I don't like jogging.
- My dad doesn't enjoy shopping.
- Do you like skiing?
- Does she mind driving at night?
Формата на -ing като подлог
Понеже -ing формата назовава занимание, тя може да започва изречението като подлог — като нашето „Плуването е полезно“. Глаголът след нея е в единствено число, както и на български: Swimming is good for you. Camping costs a lot of money.
| Подлог с -ing | Глагол | Останалото |
|---|---|---|
| Cycling | is | a cheap hobby. |
| Gardening | makes | me happy. |
| Playing chess | takes | a lot of time. |
На български казваме „плуването“, „колоезденето“ — с член. На английски -ing подлогът е без член: Swimming is good for you, не The swimming is good for you.
Правописът на -ing формата е същият като в сегашно продължително време: swim → swimming, ride → riding, ski → skiing, camp → camping.
Провери какво запомни
3 от 15 въпроса, които този урок задава в приложението. Напиши формата или избери отговора.
Кое изречение е правилно?
Кое изречение е правилно?
Кой въпрос е правилен?
Примери от курса
Отбелязана е думата, за която се отнася правилото. Натисни бутона за възпроизвеждане, за да чуеш изречението.
He really enjoys collecting antiques.
Много си обича да колекционира антики.
They hate losing at darts.
Мразят да губят на дартс.
My sister loves dancing at parties.
Сестра ми обожава да танцува по партита.
Do you mind waiting five minutes?
Ще ти пречи ли да почакаш пет минути?
I love swimming in the lake.
Обожавам да плувам в езерото.
We enjoy hiking in the mountains.
Наслаждаваме се на разходките в планината.
I don't mind waiting for the bus.
Не ми пречи да чакам автобуса.
My grandmother enjoys crocheting in the evening.
Баба ми се наслаждава на плетенето на една кука вечер.
I don't like jogging in the rain.
Не обичам да тичам в дъжда.
He hates getting up early on Sundays.
Мрази да става рано в неделя.
Изречения с това правило в курса: 59
Опитай сам
Преведи изречение с това правило. Както в приложението, проверката ще отбележи думата с грешка и ще каже кое правило е нарушено.
Изречения
Напиши го на английски
Не ми пречи да чакам автобуса.
глагол: mind