Present perfect simple или continuous

Накратко

Значение Форма Пример
готов резултат have + past participle I've written the essay.
колко неща have + past participle I've read three chapters.
самото занимание have been + -ing I've been revising.
колко време have been + -ing I've been working for two hours.
глаголи за състояние (know, have, believe, belong) have + past participle I've known her for years. She has always believed in me.

Брой неща → simple. Отрязък време → continuous (без глаголите за състояние). „Уча от…“ е сегашно време само на български.

B1 · Урок 2 · Present perfect simple или continuous?

Подробното обяснение от урока, в който се учи това правило

Двете форми вече са ви познати: I've read (have + минало причастие) и I've been reading (have + been + -ing). И двете свързват минало със сега. За да изберете, си задайте един въпрос: говоря ли за това, което е ГОТОВО, или за самото ЗАНИМАНИЕ?

Как да изберем между двете форми
Искате да кажете…ФормаПример
какво е свършено: резултатът, който имате сегаpresent perfect simpleI've written my essay. (It's done.)
колко неща сте направилиpresent perfect simpleI've read three chapters.
самото занимание, което продължава до сегаpresent perfect continuousI've been revising for the exam. (That's why I'm tired.)
колко време трае заниманиетоpresent perfect continuousI've been studying since eight o'clock.
състояние (know, have, believe, belong…)present perfect simple — alwaysI've known my tutor for two years.

Опора в българския

Грубо казано, simple отговаря на българското написал съм, прочел съм (свършен вид, резултат), а continuous на пиша от сутринта, чета цял ден (несвършен вид, процес). Разликата е, че българският за продължителност до сега използва сегашно време, а английският не може: щом има since, for, all morning или how long, глаголът е в present perfect.

Резултат или занимание?

Simple гледа готовия продукт. Continuous гледа работата: времето, усилието, следите ѝ (уморени очи, листове по бюрото). Дали работата е приключила, continuous не казва.

  • I've written my essay. — готово е, мога да го предам.
  • I've been writing my essay. — с това съм зает; може още да не е готово.
  • I've been working in the library since lunch. — заниманието и колко време трае.

Колко неща или колко време?

Най-лесният тест. Брой неща (three chapters, two essays) върви със simple, защото се брои само свършеното. Отрязък време (for two hours, since Monday, all morning) върви с continuous, защото се мери заниманието.

  • How many pages have you read? — I've read fifty pages.
  • How long have you been reading? — I've been reading all afternoon.

Не превеждайте „Уча от осем часа“ дума по дума със сегашно време: I study since eight е грешно. За продължителност до сега: have been + -ing. И не слагайте брой неща в continuous: I've been reading three chapters е грешно; за брой е simple, за време е continuous.

Глаголите за състояние остават simple

Някои глаголи описват състояние, а не действие: know, have (в смисъл „притежавам“), believe, belong. На български са от несвършен вид и е изкушаващо да им сложите -ing, но тук те не приемат тази форма, дори когато казвате колко време.

  • I've known about the exam since Monday. — никога I've been knowing.
  • She's had her laptop for three years. — никога She's been having her laptop.
  • My tutor has always believed in me. — никога has been believing.
  • This textbook has belonged to the library for years.

„Знам го от две години“, „Имам лаптопа от три години“: на български е сегашно време, на английски не е нито сегашно, нито -ing. С know, have (притежавам), believe, belong и how long/for/since използвайте have + минало причастие.

Провери какво запомни

6 от 17 въпроса, които този урок задава в приложението. Напиши формата или избери отговора.

  1. I'm so tired. ___ for the test all evening.

  2. ___ for two hours, and she still hasn't finished.

  3. How long ___ learning French?

  4. She's(have) the same laptop since she started university.

  5. We've(believe) in you from the start.

  6. I've(write) two essays this week.

Примери от курса

Отбелязана е думата, за която се отнася правилото. Натисни бутона за възпроизвеждане, за да чуеш изречението.

  1. I've been writing my essay.

    Пиша си есето.

  2. I've known my tutor for two years.

    Познавам личния си преподавател от две години.

  3. That old dictionary has belonged to our family for fifty years.

    Онзи стар речник принадлежи на семейството ни от петдесет години.

  4. She has always believed that practice is more important than talent.

    Тя винаги е вярвала, че упражнението е по-важно от таланта.

  5. I've been highlighting my notes all morning, but I've only covered two topics.

    Цяла сутрин маркирам записките си, но съм обхванал само две теми.

Изречения с това правило в курса: 5

Опитай сам

Преведи изречение с това правило. Както в приложението, проверката ще отбележи думата с грешка и ще каже кое правило е нарушено.

2121/4

Изречения

Напиши го на английски

Пиша си есето.

самото занимание напоследък, не готов резултат

1 / 4

Упражни правилото в приложението