Бройни числителни
Накратко
| 1–12 (наизуст) | one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve |
| 13–19 = дума + -teen | thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen |
| 20–90 = дума + -ty | twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety |
| 21–99 = десетица-единица, с тире | twenty-one, twenty-five, thirty-two, forty-eight, ninety-nine |
| Стотици и хиляди, без -s след число | two hundred, five thousand (не two hundreds) |
| Стотици + по-малко число | two hundred and fifty |
| Със съществително | one book, two books, twelve boxes |
Между десетиците и единиците няма and (за разлика от двайсет и едно); and идва само след стотиците. Ударение: thirTEEN (накрая) срещу THIRty (отпред).
A1 · Урок 9 · Числата
Подробното обяснение от урока, в който се учи това правило
Английските числа се строят почти като българските: няколко думи се учат наизуст, а останалите се сглобяват от тях с окончание. Тук се спираме на разликите, защото грешките ще идват оттам.
Дванайсетте думи за учене
От 1 до 12 няма правило. Внимавайте с 11 и 12. На български единайсет и дванайсет вече се строят като едно/две + найсет, а английските eleven и twelve са отделни думи и нямат нищо общо с one и two. Освен това one има една форма за всички родове, няма „един / една / едно“.
| С цифри | С думи |
|---|---|
| 1 | one |
| 2 | two |
| 3 | three |
| 4 | four |
| 5 | five |
| 6 | six |
| 7 | seven |
| 8 | eight |
| 9 | nine |
| 10 | ten |
| 11 | eleven |
| 12 | twelve |
13–19: окончанието -teen
-teen отговаря на нашето -найсет: малката дума плюс окончание. Три числа променят малката дума и тях погледнете два пъти: thirteen (вместо three-), fifteen (вместо five-) и eighteen (само едно t).
| С цифри | С думи | От коя дума |
|---|---|---|
| 13 | thirteen | three, но се пише thir- |
| 14 | fourteen | four |
| 15 | fifteen | five, но се пише fif- |
| 16 | sixteen | six |
| 17 | seventeen | seven |
| 18 | eighteen | eight, с едно t |
| 19 | nineteen | nine |
20–90: окончанието -ty
-ty отговаря на нашето -йсет / -десет. И тук правописът се променя: twenty (от two), thirty (от three), fifty (от five), а eighty е с едно t. Forty губи u-то от four, макар fourteen да го запазва.
| С цифри | С думи |
|---|---|
| 20 | twenty |
| 30 | thirty |
| 40 | forty |
| 50 | fifty |
| 60 | sixty |
| 70 | seventy |
| 80 | eighty |
| 90 | ninety |
Тринайсет и трийсет се различават с цяла сричка, а thirteen и thirty — почти само по ударението. thirTEEN е с ударение накрая и с дълго „ий“, а THIRty е с ударение отпред и с кратко „и“. Ако не сте чули добре цената, попитайте: "Fifty or fifteen?"
21–99: десетица и единица с тире
На български казваме двайсет и едно, с и. На английски между десетиците и единиците няма and: казвате първо десетицата, после единицата и ги свързвате с тире. Нищо не се добавя и нищо не отпада.
- 21 — twenty-one
- 25 — twenty-five
- 32 — thirty-two
- 48 — forty-eight
- 99 — ninety-nine
Не слагайте and по модела на двайсет и едно. Тирето е задължително: twenty one изглежда като две отделни числа, а twenty-one е едно число.
Стотици и хиляди
Тук английският е по-прост от българския. При нас има слети форми (двеста, триста, петстотин) и множествено число (две хиляди). На английски винаги са две отделни думи: число плюс hundred или thousand. Самостоятелни сто и хиляда също искат дума отпред: one или a.
По-малкото число отзад се добавя с and, както в сто и пет. Мястото на and обаче е друго: то стои веднага след стотиците, а не пред последното число, както в сто четирийсет и две.
- 105 — one hundred and five
- 120 — one hundred and twenty
- 250 — two hundred and fifty
- 342 — three hundred and forty-two
| С цифри | С думи |
|---|---|
| 100 | one hundred / a hundred |
| 200 | two hundred |
| 300 | three hundred |
| 1,000 | one thousand / a thousand |
| 2,000 | two thousand |
| 9,000 | nine thousand |
След число не слагайте -s на hundred и thousand. Българското две хиляди подтиква към two thousands, а това е грешно. Hundred и thousand остават в единствено число, колкото и да са: three hundred, nine thousand.
Число пред съществително
И тук английският е по-прост. Няма бройна форма като два стола и няма двама / трима за мъже. След one идва единствено число, а след всяко друго число — обикновеното множествено число от миналия урок.
- one book — two books
- one child — nine children
- one box — twelve boxes
- a hundred students, four thousand people
Числото не се променя нито по род, нито за хора. Променя се съществителното: six apple е грешно, правилно е six apples.
Провери какво запомни
4 от 17 въпроса, които този урок задава в приложението. Напиши формата или избери отговора.
Seven, eight, ___, ten.
Коя дума е числото 12?
Twelve, ___, fourteen.
There are six(box) on the shelf.
Примери от курса
Отбелязана е думата, за която се отнася правилото. Натисни бутона за възпроизвеждане, за да чуеш изречението.
It is twenty-one dollars.
Това е двайсет и един долара.
My sister is fifteen.
Сестра ми е на петнайсет.
Are you sixteen or seventeen?
На шестнайсет ли си или на седемнайсет?
I am eleven years old.
Аз съм на единайсет години.
Is she twenty-one or thirty-two?
На двайсет и една ли е тя или на трийсет и две?
The shoes are twenty-five dollars.
Обувките са двайсет и пет долара.
Nine apples are in the bag.
Девет ябълки са в чантата.
Nineteen children are in the park.
Деветнайсет деца са в парка.
My grandmother is eighty years old.
Баба ми е на осемдесет години.
The computer is one thousand euros.
Компютърът е хиляда евро.
Изречения с това правило в курса: 123
Опитай сам
Преведи изречение с това правило. Както в приложението, проверката ще отбележи думата с грешка и ще каже кое правило е нарушено.
Изречения
Напиши го на английски
Това е двайсет и един долара.
Започнете с „It“.