Граматика
Едно правило, обяснено
Урокът започва с теорията и я проверява с кратък тест. Ето началото и 3 от 14-те въпроса.
A2 · There was / there were — „имаше“ и „нямаше“ на английски
Вече знаете, че there is / there are отговаря на българското „има“, а миналото на be е was (за едно) и were (за повече от едно). Ако ги съберете, получавате „имаше“: there was и there were. С тях можете да разкажете какъв е бил родният ви град: какви магазини, какво кино, какви хора имаше, а какво вече го няма.
„Имаше“: was или were
Тук двата езика се разделят. Българското „имаше“ не се променя: имаше една фурна и имаше две училища използват една и съща дума. В английския глаголът се съгласува с съществителното след него: едно нещо или нещо неброимо → was, повече от едно → were. Сменете is с was и are с were. Нищо друго не се мести.
| Сега | В миналото | Използва се с |
|---|---|---|
| There is a bakery on the corner. | There was a bakery on the corner. | едно нещо (съществително в ед. ч.) |
| There is a lot of noise. | There was a lot of noise. | нещо, което не се брои (неброимо съществително) |
| There are two schools. | There were two schools. | повече от едно нещо (съществително в мн. ч.) |
There не е подлог, а само дума, която отваря изречението. Не я пропускайте: на български казваме „В селото имаше мелница“ и започваме с мястото, но на английски изречението започва с there, а мястото отива накрая (... in the village). Не казвайте и it had: „имаше“ тук не означава „притежаваше“.
„Нямаше“
Българският има отделна дума, „нямаше“. В английския просто добавете not след глагола, обикновено в съкратена форма: wasn't и weren't. Пред съществително в мн. ч. или неброимо обикновено стои any, а пред съществително в ед. ч. остава a / an.
Бърза проверка · 3 / 14
There(be) a bakery on the corner when I was small.
There(be) a lot of noise in the square every Saturday.
___ always a lot of tourists in the town in August.






